疑問代詞“幾”和“多少”辨析

鄭子怡

（河北大學 文學院，河北 保定 071000）

一、疑問代詞“幾”和“多少”與單位詞的搭配

（一）“幾”與單位詞的搭配

疑問代詞“幾”在日常生活中通常是搭配單位詞出現的，例如：

（1）你婆家凈什么人？妯娌有幾個？

（2）郭沫若笑笑說：“您這樹上畫了幾只鳥？”

（3）樂梅今天穿什么顏色的衣裳？吃了幾碗飯？

（4）那您最多有幾天不吃飯？

（5）你日常穿衣時，一般會搭配幾件飾品？

呂叔湘先生在《中國文法要略》中也提到過，用“幾”要連帶單位詞［1］。但值得注意的是，“幾”在現代漢語中仍然有不帶單位詞使用的情況，例如：

（6）很快，路經此地不遠的幾人趕來……

（7）誰知這幾人早已溜得無影無蹤……

（8）一人不頂幾人用怎么行呢？

（9）今日集作家與學者于一身者，屈指能數幾人？

（10）一間宿舍住幾人？

（11）三星級到五星級共有幾人？

上述這幾個例句中的“幾”表達的意義并不相同。例（6）至例（8）中的“幾”表示的不是“詢問數量”的意義，而是“不定的數量”的意義。這種意義的“幾”不是疑問代詞，而是數詞。例（9）至例（11）中的“幾”表示的是“詢問數量”的意義，這種意義的“幾”是疑問代詞?？梢?，在現代漢語中，無論用作何種詞性，“幾”只有搭配“人”的時候可以省略單位詞，在其他情況下都需要和單位詞一起使用，且可搭配的單位詞范圍極廣。

此外，“幾”還可以脫離搭配對象，與單位詞一起出現在句尾的位置，例如：

（12）兒女們長大后，與母親溝通心靈的交談又有幾次？

（13）人的一生里，真正激動人心的時刻能有幾回？

（14）這樣的爐子有幾個？

（15）你剛才說你看到了幾只？

（16）他得了這種病，還能活幾天？

（二）“多少”與單位詞的搭配

和疑問代詞“幾”一樣，疑問代詞“多少”在日常使用中也經常會搭配單位詞，例如：

（17）你們泉州市總共有多少個廠？

（18）我國目前究竟有多少條狗？

（19）一天能栽多少根樹苗？

（20）你養的母豬最多的一窩產多少頭仔豬？

（21）那可是在困難時期建造的，值多少條褲子，多少碗紅燒肉？

疑問代詞“多少”也經常不搭配單位詞，直接和搭配對象一起出現在句子里，例如：

（22）那些把產品吹得天花亂墜的廣告，有多少人相信？

（23）還剩多少時間了？

（24）曹操從劉武墓中盜走了多少寶物？

（25）你想落下多少好處？”

（26）蔣介石一生當中曾經擁有過多少女人？

（27）有關學習內容中，有多少專門術語已掌握？

從例（17）—（27）可以得知，“多少”搭配單位詞的用法很常見，可搭配的單位詞范圍很大，同時，“多少”不搭配單位詞的用法也很常見。

“多少”還可以脫離單位詞和搭配對象，單獨出現在句尾的位置。例如：

（28）2008 年當當銷售總額是多少？

（29）還記不記得片酬是多少？

（30）請問這家旅館今天的收入是多少？

（31）在狗叫的時候發生入侵的概率是多少？

（32）大學畢業的有多少？

二、疑問代詞“幾”和“多少”搭配對象的特點

（一）“幾”的搭配對象

疑問代詞“幾”可以搭配的單位詞范圍極廣，其搭配對象也較多，幾乎所有名詞，只要加上合適的單位詞，都可以成為“幾”的搭配對象。通過對大量語料進行觀察與分析發現，“幾”的搭配對象一般數量都不大。例如：

（33）中國歷史上長壽的皇帝有幾個？

（34）地上有三只小鳥，打死一只，還剩幾只？

（35）返回無機環境的途徑有幾條？

（36）像范先生這樣的人才，能有幾人？

（37）高考還有幾天？

（38）你知道人有幾條命？

（39）當兔子的人都是希望活得精彩的，但是有幾個人想當縮頭烏龜？

在例（38）和例（39）中，說話者想要表達的意思是：“人沒有幾條命/幾乎沒有人想當縮頭烏龜?！边@里的“幾個人”表達的是主觀小量，意在表示“數量極少”。

（二）“多少”的搭配對象

疑問代詞“多少”可以搭配的單位詞范圍也是極廣的，而且其搭配對象也較為廣泛。通過對大量語料進行觀察與分析可知，“多少”的搭配對象數量一般都相當可觀。例如：

（40）及格率的百分比是多少？

（41）在一個城市中的一個區域內，到底能賣多少個漢堡？

（42）這三箱總共有多少袋？

（43）每天的版面，要安排多少篇稿子？

（44）那些個年頭不通電，罩子燈就買了多少只？

（45）把它重譯出來不知還要花費多少精力？

（46）一件事情要討論清楚，來來回回不知費多少時間？

從例（44）至例（46）來看，說話人想要表達的意思是：“罩子燈買了很多只/還要花費很多精力/來來回回要費很多時間”。這里的“多少”表達的是主觀大量，意在表示“數量極多”。

“時間”“精力”這類抽象名詞，由于沒有常用單位詞，故而只能作“多少”的搭配對象，無法成為“幾”的搭配對象。

三、疑問代詞“幾”和“多少”的意義異同

疑問代詞“幾”和“多少”都有“表示詢問數量”的意義，并且在很多情況下，用“幾”替代“多少”，或是用“多少”去替代“幾”，原句的意義不會發生改變，例如：

（47）你剛生下來的時候有多少斤？/你剛生下來的時候有幾斤？

（48）此次確認活動的具體條件到底有幾條？/此次確認活動的具體條件到底有多少條？

在例（47）中，用“幾”替代“多少”，句子含義沒有發生改變；在例（48）中，用“多少”替代“幾”，句子含義也沒有發生改變?？梢?，疑問代詞“幾”和“多少”在語義和用法方面有很多相通之處。

除表示“詢問數量”的意義之外，“幾”和“多少”也都可以表示“不定的數量”的意義，但“幾”表示的不定數量僅限于1 到10（不定數量大于10 就會用“十幾”來表示），且這種用法不屬于疑問代詞用法，屬于數詞用法［2］。例如：

（49）叔本華那里是門可羅雀，到后面僅有的幾個人還跑光了。

（50）他打開上面的幾張賀卡……

（51）一條窄窄的天空上有幾朵白云掠過。

（52）一張書桌，幾盒粉筆。

（53）幾斤水果罷了，不必客氣。

而“多少”表示的不定數量則不限大小，且這種用法屬于疑問代詞用法［2］。例如：

（54）只要算出自己上了多少個小時的班，就知道自己會拿多少工資。

（55）這一新鮮的事物在隨后的幾年中，并沒有引起多少人關注。

（56）我認為這個功勞是我們多少年來前仆后繼的結果。

（57）實在沒有看多少頁書，不知怎么也朦朧起來了。

（58）看來，這種理論也是沒有多少科學根據的。

結語

疑問代詞“幾”和“多少”的意義、用法總體來講相差不大，在表達“詢問數量”這一意義時，很多情況下這兩個詞是可以互相替換的。它們之間的區別主要有三點：第一，疑問代詞“幾”必須搭配單位詞才能出現在句子里，“多少”可以搭配單位詞出現，也可以不搭配單位詞出現；第二，“幾”的搭配對象一般數量都不大，而“多少”的搭配對象數量一般都相當可觀；第三，作疑問代詞的“幾”只“表示詢問數量”這一個意義，而“多少”卻有“表示詢問數量”和“表示不定的數量”兩個意義，從這一點來看，它們的出現一定是有明顯的先后順序的?？偠灾?，兩個詞雖然有所不同，但是相同點居多。