你會用英語“總結”嗎?

白羽飛

英語中除了in conclusion，還有哪些短語能表達“總結”？一起來看看吧。

To sum up

總結一下

To sum up， what is the message that you are trying to get across？

總結一下，你想要傳達的信息到底是什么？

In summary

總之

In summary， the crops are griming well in the main this year.

總的說來，今年的莊稼長勢良好。

To conclude

總而言之

To conclude， we must make a final decision right now.

總而言之，我們現在必須做出最后的決定。

In closing

最后

In closing， class of 2020， we would like to leave you with some words of wisdom.

2020屆的畢業生們，最后，我們將留給你們一些話，它們可都是至理名言。

Finally， it may be concluded …

最后，可以得出結論……

Finally， it may be concluded from the passage that this girl' s father is a teacher.

最后，我們可以從文中得出結論，這個女孩的父親是一位老師。

To summarize

綜上所述

To summarize， this study program is about human gene.

綜上所述，這個研究項目是關于人類基因的。

All in all

總而言之

We both thought that all in all it might not be a bad idea.

我們兩人都認為總的說來它或許不是個壞主意O

Overall， it may be said …

大體來說，可以這么說……

Overall， it may be said that without water there can be no human.

可以說，沒有水就不可能有人類。

Taking everything into account

考慮到一切因素

Taking everything into account， that may be OK.

考慮到一切因素，那可能是不錯的。

On the whole

歸根結底

On the whole， our opinions are the same.歸根結底，我們的意見基本上是一致的。

All things considered

考慮周全

All things considered， we' re doing quite well.

從各方面的情況看，我們目前干得挺好。

In sum

簡而言之

In sum， he is a man of high principle.

簡而言之，他是個很有原則的人。

Everything considered

一切都考慮到

Everything considered， he has done a good job.

所有因素考慮在內，他做得很好了。

By and large

大體而言

Your city is by and large a consumer city.你們的城市大體上是個消費城市。

In the end

最后

In the end， the little boy came home and apologized to his mum.

最后，這個小男孩回家并給他的母親道歉了。