?

“女子”與“女孩”

2022-10-26 03:25金石明
聲屏世界 2022年14期
關鍵詞:中性詞稿件

金石明

一期節目提要中說一老人跌倒,兩名“女子”扶起他安頓好就走了。這位老人請我們頻道尋找這兩名“女子”,要好好謝謝她們。當時我只看到提要,沒看到稿件就簽字同意節目播出,等稿件來了,我一看完就覺得別扭,因為兩名“女子”是兩個十六七歲的女孩,老人說最多17歲。

我“別扭”什么呢?別扭節目提要中的“女子”二字,明明是兩個“女孩”嘛。這么美好的暖心事件加上美好的“女孩”二字,其新聞“溫度”是完全不同的?!芭印笔峭耆闹行栽~,不帶任何情感色彩,在這樣的新聞事件中無法體現人物的美好;而換成“女孩”,人物+事件,新聞事件就會越發得美好。雖然記者在公安的監控中始終也未能找到這兩個女孩的身影,但留下了足以想象的“美好心靈+美好形象”的空間。

實際上,記者的標題用的是“女孩”,但節目提要卻用成了“女子”。我著急地要去改,可一看時間,提要早在直播線上播完了。

你也許會說,“女子”作為中性詞不是更符合新聞客觀、真實的特征嗎?沒錯,客觀是新聞的原則,但在這樣的新聞中為什么不能除了客觀還有美好呢?何況事件本身美好,“女子”本身就是花季少女,完全不違背真實的原則。

新聞同樣需要美感、溫度,只要它不違反真實的原則。我不知道“女孩”算不算褒義詞,但“女孩”二字總是美麗的,和事件本身是吻合的?!芭印币欢ㄊ莻€中性詞,它不具感情色彩,哪怕兩個女小偷也可說兩“女子”。我也不知對不對,就是談“感覺”,感覺不舒服,就有問題。

在所有的美好的新聞事件中,我希望里面人物的稱謂也都是美好的。

猜你喜歡
中性詞稿件
錄用稿件補充說明
本刊稿件體例要求
俄語中性詞語義偏移問題
英語中性詞的語義偏移探究
英語職業稱謂性別歧視語及應對策略
英語中的性別歧視成因及應對
年輕是個中性詞
Shanxi Agricultural University Visitor Professor Donald Grierson*
本刊歡迎下列稿件
本刊歡迎下列稿件
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合