驀然回首，一片流光溢彩
——上海大劇院巨幅壁畫《藝術女神》項目紀實

俞璟璐

（清華大學，北京 100084）

在上海的文化設施建設中，上海大劇院（圖1）是這座魔都現代化進程中第一座標志性的藝術宮殿，它一直是上海人的驕傲。這不僅是因為它地處市中心、上海地鐵交通樞紐的人民廣場，周邊是市政府大樓、舉世聞名的上海博物館以及曾經蜚聲中外的上海美術館等，賦予上海濃厚的文化氣息，更重要的是因為這座水晶宮是建筑藝術與國際一流的藝術作品完美結合、互為映輝的一個典范。著名藝術家丁紹光和朱德群分別為大劇院大堂創作了《藝術女神》和《復興的氣韻》巨型壁畫，引發了觀眾對藝術的憧憬和向往。如今，回顧當年落實壁畫項目的往事，更感到這一文化藝術項目實踐值得記錄和分析。

圖1 上海大劇院

一、結構改建，為視覺藝術開道

1997 年，上海舉辦第一屆上海國際藝術博覽會，該項目負責人錢建群特別邀請了旅美著名畫家丁紹光參展。當時筆者與尤一平負責丁紹光藝術國際推廣工作，經與丁先生商量，決定以參展為契機，在國內推介丁紹光藝術。期間，了解到興建中的上海大劇院正在籌劃大堂壁畫事項。據說，有關人士也聯系過幾位藝術家，但都因為對方開出高昂的價格望而卻步。筆者聽后，馬上感到這是一個良好的契機。為了說服丁先生，我們三人專門坐車上了延安路高架，遠眺正在建設中的大劇院，凝望著這座現代化建筑，感到太美了，一致認為這是一個極好的合作機遇。丁先生說：“璟璐，你去聯系，我愿意畫?！惫P者馬上與負責文化工作的市委副書記聯系，表明了意愿。次日，該領導人來到藝博會的展位，饒有興致地觀看了丁先生的作品，然后說，“我們可支付不了這么高的價格，但是，可承擔一些成本費?！倍∠壬牭胶蠡貞骸拔页杀举M也不要，一分錢也不要?！逼鋵?，在成名后，丁先生早已經多次為聯合國世界聯盟的藝術項目捐贈過作品，而且，還多次慷慨地向社區和團體捐贈作品，推動社會公益項目。

幾天后，市委副書記、副市長和文廣局的領導邀請我們到大劇院的大堂觀看墻面，負責建設項目的總經理樂勝利早已在場。大堂建筑已經基本完成。當初法國建筑設計師夏邦杰根本沒有考慮到要留出墻面給藝術配置，雖然在那時為大型的公共建筑配置藝術品已經成為國際慣例，比如，聞名于世的建筑大師貝聿銘就與不少藝術家合作，包括著名旅法畫家趙無極和英國大雕塑家亨利 · 穆爾。上海大劇院的建設是當時上海市政府“筑巢引鳳”文化發展政策的一項前行項目。大劇院壁畫項目也是市委副書記和樂勝利商量后決定的，以提升建筑的藝術氛圍，只是按照原定設計建造的大堂可放置壁畫的空間只有一樓劇場入口處的墻面，大約高2 米，還受到入口側墻的影響。丁先生注視墻面片刻，感嘆地說：“可惜了，如果設計時將頂樓到下面都留出，垂直空間氣勢更宏偉，整體感覺就完全不一樣了?！倍∠壬灰娊獠灰话?，筆者雖然感覺木已成舟，畢竟墻面已經完工，但還是隨即轉告了市委副書記。令人絕對想不到的是，他和樂勝利當場就開始商量起來，他問，二樓三樓的觀眾人數有多少？幕間流動量大約有多少？等等；又問，一旦改動過道，對建筑承重有什么影響？樂勝利一一作了回答。隨后，這位領導立即果斷決定：“如果觀眾上下樓問題不大，又不影響承重，你們和設計師商量，把二樓過道敲掉，留給丁先生創作?！闭Z音一落，幾秒鐘內，全場鴉雀無聲，大家給震住了。在場所有的人既驚訝又激動，何等的魄力和決斷！一句話，為藝術開道！“這樣可以了嗎？”領導轉身問丁先生?！昂?！我一定好好創作，畫出最好的作品，”丁先生深受感動地回答。兩米高度就一下提高到近乎五米。最后，在場領導還決定，將入口處的側墻也一起敲掉，改善視覺效果。我們當時尚沒有充分意識到改建大堂樓層過道的深刻涵義，如今回顧才大徹大悟。是的，這一改建不僅展現了開創型建設者的氣派，更讓丁紹光和朱德群這兩位國際著名藝術家盡情地揮筆，創作出他們一生中最大尺幅的壁畫作品。更有意義的是，讓千千萬萬觀眾感受到一種嶄新的藝術體驗，巨幅壁畫讓每一位步入大堂的人都能感受到藝術的震憾。其三，這是上海第一次為新建的現代化大劇場引入巨幅藝術作品。如此，上海大劇院不僅是一座繽紛燦爛的演藝大舞臺，而且，開創性地加入了國際一流水平藝術殿堂的行列。

文化建筑中的壁畫絕不是單純地為了裝飾，而是創設與營造一種人與所處環境兩者關系的精神品質，“將感覺的空間轉化為視覺空間”，藝術的存在可以重新定義人們對現有空間的體驗，也相應地改變作品的表現特征，在這方面，作品的尺幅大小對環境的影響是舉足輕重的。何況藝術的加入甚至可能使作品達到超越建筑本身的文明高度。這在古今中外都有杰出的范例。壁畫這種藝術形式出現在古代的殿堂、寺觀、甚至墓室中的情況不勝枚舉，中國古代壁畫至今被視為世界藝術之瑰寶。只是在后來很長一段時間內，壁畫藝術被人們忽視了。在1998 年，上海一群文化事業創業者以他們的睿智、勇氣和膽識為開啟上?，F代藝術的建設“敲”出了一個強烈的音符，重啟了這一藝術傳統，彌補了法國建筑師設計的短板，使得上海大劇院成為了傳播文明和優化人文環境的地標。這一項精彩必須留下一筆記錄。

二、既要有現代感，又要有民族特色

壁畫《藝術女神》的誕生，也不是一帆風順的，主要問題是創作主題和繪畫主色調的確定。

記得藝博會開幕后第三天，筆者陪同丁先生去市府大樓，與市委領導人再次商量項目，在討論到創作風格時，領導人說：“壁畫不能太抽象，也不能太寫實，作品既要有現代感，也要有民族特色?！边@成為丁先生創作時重要的考量。當時選擇丁紹光的創作風格實際上是比較妥當的，并不僅僅基于他是國際著名畫家。丁先生畢業于中央工藝美院壁畫系，他引領的現代重彩畫藝術源自中國古代壁畫和國畫中的工筆重彩傳統，又吸收了西方現代藝術的技巧和色彩。

項目意向決定后，我們必須將作品主題按程序向市委市政府、文廣局的領導和項目總經理樂勝利匯報，雙方進行溝通。丁先生希望以他擅長的亞熱帶田園風格為主，構思是綠色的叢林，“城市中的花園”。記得我們匯報后，在場領導并沒有立即發表具體的意見，市政府領導人一直在翻看畫冊，最后，手拍著封面說：“既然聯合國可以接受丁先生的作品，我們上海也應該沒有問題?！彼傅氖嵌∠壬鸀槁摵蠂澜缏撁藙撟鞯囊约t色調為主的《宗教與和平》作品。次日，我們收到了正式的反饋意見：上海不是云南，不宜用西雙版納景象，作品要符合上海國際大都市的特點，并體現上海積極向上與蓬勃發展的精神。創作主題沒有得到項目甲方的認可，我們自然十分焦急，幾天后，筆者就徑直去找市委領導，想直接聽到他的建議。當時，他仔細地翻閱著兩本畫冊。丁紹光在海外是以 “丁紹光藍”出名的，他的作品多為藍色調，而且，習慣以藍代綠色，所以，畫冊中圖像色彩以藍色為主。領導反復翻閱著，最后，他合上畫冊，手又落在封面上，我們面對的又正是那幅紅色調為主的作品，筆者試探地問：“這樣的基調可以嗎？”他說了一句：“可以試試”，并再次關照：“一定要既有現代感，又要具有民族特色?！笔懈I導和市委領導的意見竟然不謀而合了。那幅封面作品背景是北魏的飛天，畫中是一位東方女性雙臂舉手送和平鴿展翅飛翔。而且，在聽匯報時，文廣局領導還曾經特別提出，白玉蘭是上海的市花。時隔幾日，專門派人陪同丁先生去了西郊花園看花，隨同的還有上海華東設計院的項祖荃院長，他參與了大劇院的設計。市花白玉蘭后來也進入了壁畫的畫面。

丁先生回到美國，歷時數月，終于將創作初稿交到筆者手中，我們馬上飛抵上海，將作品裝框后在一個會議廳展示，聽取有關領導的意見。在溝通時大家熱烈地討論了壁畫的特點。我們得到的反饋是：初稿色彩很好。作為藝術家的創作，確實很不錯。但是，作為壁畫，一旦放大到幾十平方米，整體感覺也許會過于單調，特別是畫面中的人物會過于巨大，畫面內容需要進一步充實。筆者聽后有些惴惴不安。丁先生創作這幅初稿花了不少心思和功夫?，F在又如何向這位享有國際聲譽的藝術家轉達這些頗有道理的意見和建議呢。一番思想后，筆者首先轉達了肯定的意見，又十分婉轉地告訴他修改的建議。果然不出所料，丁先生說：“還讓不讓藝術家創作啦？聽人說上海的那位領導有點霸道啊?！惫P者馬上接口說：“不霸道，還能敲了那個過道？”丁先生頓時大笑起來。項目的委托方和創作方終于達成了共識。

上海大劇院原定于1998 年10 月1 日首演。當丁先生將再次認真修改后的白描稿交到筆者手中時，離首演已經沒有幾個月了。筆者立刻飛到上海，將畫稿交給樂勝利。他打開看后，說：“就這樣了。我們沒有時間了。你馬上寫一篇新聞稿交給我。讓報社發消息?！惫P者問：“不要再次審批了嗎？”他說：“新聞出來，大家自然都看見了?！备羧展P者交出新聞通稿。果不其然，上?！督夥湃請蟆贰段膮R報》《新民晚報》等紛紛刊登了白描稿和新聞。項目落實了。

三、嘔心瀝血，創作的二十六個日日夜夜

當我們感覺一切順利時，誰知道在7 月突然收到樂勝利的一個電話，說首演改在8月27 日，而不是10 月，壁畫必須在8 月20 日上墻。這一下打亂了丁先生創作的時間表，況且，還是一幅6.4 米寬，4.4 米高的巨作，談何容易啊。在此后的二十六個日日夜夜，藝術家真的拼了。為了創作大畫，丁紹光把創作地點移到自己另一座比華利山莊的房屋，那里的大廳有50 平方米。碩大的畫紙由12 張日本特制的宣紙拼貼而成，暫時地釘在畫板上。原來想將畫板豎起來畫畫，但感到太危險了，只好放平。這下可苦了丁先生，他只能匍伏著畫畫，每天要畫上15 到16 個小時，經常通宵達旦。（圖2）空曠的大廳四周是落地大窗，白天光線充足，晚上，靠四五盞大燈，挑燈夜戰。但是，由于那兒沒有作為住宅，所以，偌大的豪宅沒有任何的起居飲食的設備，生活上非常不方便，靠家里人送飯送水。當時正值酷暑，也沒有空調，丁先生匍伏在畫紙上用各種畫筆作畫，滿臉滿身是汗，T 恤衫完全給汗水浸透了。期間，筆者曾經多次從舊金山飛去洛杉磯，到現場拍照和了解創作進度，作為創作記錄，看到他有時連說話的力氣都沒有了，實在太累了，他會在臺階上坐一會，抽一口煙，喝一口冷茶（他從來不吃冷飲），往往一支煙沒抽完，就繼續去畫了。有時他會爬到樓梯上看看整體效果，由于大多數時間是匍伏著，他的腰會累到直不起來。有時畫著畫著，他就倚倒在大畫邊睡著了。如今，我們還收藏著十多張當時他疲憊不堪的照片。他說：“這張畫，我拼了！”他還說了一句令人難忘的話，他說：“畫這樣的大畫，過癮！我一點也不會馬虎?！庇捎谛埼?，第一次黑色打底，通宵達旦，花了三天三夜。重彩畫一般每一道色彩至少要上五到六遍，大多要七到八道。為了給兩只仙鶴著色，他就足足花了四個小時。他是一位真正敬業的藝術家！八十多歲的丁媽媽，在隔壁的房間爐臺上請了一尊菩薩像，在丁先生創作期間，她天天供著香，以求保佑。在這二十六天的日日夜夜，巨幅畫紙猶如一幅巨型地毯，一點一點地展示出色彩絢麗的飛天女神，懷著對中華文明的無限崇敬，對中華民族最美好的祝愿，對上海人民的深情，將隨帶著花姿美麗、潔白如玉的白玉蘭，一起飛往上海。

圖2 丁先生匍匐作畫

八月十日星期一，當大家將完成了的巨畫靠著高墻豎立起來時，每一個人都屏住了呼吸，我們面前是一幅氣勢磅礴的傳世之作。在紅色的底色上是一對北魏時期的飛天形象，象征著中國古代藝術頂峰。丁先生常說：“這是我見到的最美的藝術佛像?！敝袊佬g全集六十集，每一冊扉頁上都是這一形象，她足以與世界上任何一個藝術形象媲美。畫面前方是兩位東方女性，一位懷抱弦琴，舉手向中國古代藝術之神膜拜，另一位雙臂前舉，昂首仰望，送飛象征希望的白天鶴，她們身邊簇擁著圣潔的白玉蘭…… 藝術家將市委市政府和上海人民對藝術形象和壁畫構圖的期待完美地體現出來了。在幾秒鐘的靜穆后，在場所有的人都歡呼雀躍起來，互相擁抱。丁先生還穿著那件被汗水濕透的皺巴巴的襯衫，倦容仍在，卻已是滿面光彩。丁媽媽丟掉了自己的拐杖，走到丁先生的身邊，母子倆緊挽著手臂，丁媽媽說：“來，我們來照一張像?！倍∠壬f：“我相信上海會滿意的?！?/p>

在洛杉磯中國駐美領事館的協助下，壁畫順利地被送上東方航空到達上海。又通過市政府的努力，海關當日放行，安全抵達了大劇院。事先，尤一平經理已經早早到了上海，與朵云軒的老師傅們商量壁畫上墻的種種事宜，特別是所用的黏合材料必須保證不含酸，保證壁畫在任何情況下不脫落，而且，上墻的步驟必須保證一步到位。前一日，樂勝利早早地讓工兵連搭好了鋼筋腳手架。一陣緊鑼密鼓之后，十多位師傅在腳手架上一起動手，讓東方維納斯飛起來了! 眾人紛紛在畫前合影，那時記者云集，樂總經理舉杯與大家一起慶賀。丁紹光欣喜地看著自己畢生創作的最大的一幅作品，對筆者說：“看來，那位領導很聰明，他的意見還是有道理的。這樣修改，畫更好了?！痹谡麄€期間我們不斷地向新聞界提供統稿和相關照片。一時間，上海所有的媒體，報紙、電視臺、廣播電臺、期刊紛紛刊登了《藝術女神》飛進上海水晶宮的新聞。海外不少華人報刊也紛紛轉載。在揭幕儀式上，丁紹光接受了市政府頒發的捐贈證書。

從此，每當夜晚上海大劇院有演出時，燈火輝煌，壁畫藝術精彩地融入了上海首座現代文化建筑，《藝術女神》那一點紅，點綴在中央，成為了上海的一張耀眼的文化名片?。▓D3）

圖3 大劇院壁畫《藝術女神》

回想丁紹光對創作的那份執著認真，那是一個在海外拼搏多年功成名就的藝術家對培養自己的祖國的深情回報，對蓬勃發展中上海的深刻理解和獻禮，對上海人民所賦予他的信任和寄托的報答，他以自己的才華和生命向藝術致敬，向上海致敬。一個籍貫山西，成長于北京，工作在云南，遠渡美國的丁紹光，在藝術的追求中成為了一名“新上海人”！

四、一段佳話，迎來《復興的氣韻》

時光過了五年，由于日光強力的照射和大堂正門玻璃的反射，壁畫的色彩開始褪色，宣紙也出現了裂痕。大劇院一直在考慮如何改進。樂勝利曾經三次要筆者告知丁先生壁畫的情況，希望能夠補救。但是，彼時丁先生正在其他國家舉辦展覽，無法脫身。2002 年，旅法畫家朱德群在上海美術館舉辦個展。他早年的同窗好友吳冠中來到上海祝賀。第二天，他們倆來到上海大劇院參觀。朱先生站住壁畫前凝視著，心中激起一陣強烈的創作欲望，他當即對樂勝利表示，其實，他早有為祖國創作的心愿。當夜，樂勝利去了他們下榻的王寶和酒店拜訪，在言談中，朱先生再次表明了自己的意愿，但他說，一定要尊重丁先生的意見。當這件事報告到市委領導時，領導也表示，除非丁先生本人同意。樂勝利對筆者說：“這件事就交給你了?！碑敿垂P者內心感到有點為難，雖已自主創業，然而，當年曾代表丁先生起草了關于壁畫的協議，并寫下“永久展示”的條款，如今代表大劇院去說服丁先生，一時有點不知從何說起。

見到丁先生，筆者只能如實地告訴他朱德群先生的意愿和領導的意見，并告訴他大劇院有個想法，即將壁畫墻作為藝術展示墻，以五年為期進行運作。在丁先生思考時，筆者談起了一件往事。多年前去法國拜訪朱先生，送給他一本丁紹光畫冊，他認真地看著，然后談起，吳冠中曾經打電話給他，請他給一個學生做赴美的經濟擔保人。朱先生說：“擔保是有一定風險的。當時我并不知道那個學生是誰，但是，我還是答應了吳冠中?，F在知道就是丁紹光?！惫P者話音未落，丁先生就很平靜地說：“學生讓給老師是應該的。我沒有意見?！币粯峨y題解決了。大劇院準備迎接當代抽象藝術的到來，將步入另一幅壁畫藝術的場景中。

為了遵守協議，樂勝利決定將五樓一個芭蕾舞練習廳改建為藝術陳列室，完全按照丁先生的提議方案整修，同時，請丁先生來上海修復壁畫，畫作搬至五樓展示。當時由上海大劇院畫廊負責《藝術女神》的下墻、清潔、重新裝裱和上墻工作。我們專門去了日本櫻花牌顏料公司在上海的工廠協談顏料的事情，他們當即表示堅決支持上海的藝術項目，修畫所需的顏料，要多少，供應多少，全部免費。記得1998 年請朵云軒老師傅將壁畫上墻時，唯恐粘貼不牢?，F在要卸下來時，困難重重。在清洗時才真正發現五年來畫上積累了多少灰塵。在顧詠塘和夏根強等人的努力下，前期準備工作進展順利。丁紹光來上海后，馬上開始修復畫面，費時一周。一時間新聞界媒體再次進行密集型報道，《藝術女神》又一次成為了上海人的關注點。說到壁畫的重新上墻，顧先生事后說：“人們只看到畫面整舊如新，但不知工程之復雜，過程之艱辛。清洗、裝裱、貼畫，我們一直戰戰兢兢。壁畫在五樓上墻后，我們到深夜才離開……,一宿無法安然入眠。第二天，當我們打開五樓藝術廳大門時，一道陽光燦爛地照耀著《藝術女神》的整個畫面，看到修復后的作品與1998 年大堂里的壁畫完全一樣時，我們都陶醉了，歡呼起來。這真是藝術的天意，女神的力量啊!”

朱德群先生在其八十多高齡之際，為上海大劇院創作了抽象藝術風格的壁畫《復興的氣韻》，同樣以捐贈的方式將作品奉獻給了上海。在壁畫揭幕儀式上，朱德群和丁紹光兩位聲名顯赫的藝術家首次見面，握手言歡，傳為藝術界一段佳話。丁紹光后來又與樂勝利再度合作，為上海文化廣場創作玻璃幕墻作品《生生不息》，這是后話了。

《藝術女神》壁畫開啟了藝術家無私地為公共藝術奉獻的先例，引發了后續一系列的上海文化藝術建設項目，從著名旅法藝術家朱德群到甘錦奇、方世聰、柳毅、楊宏富和章德明等一批海上藝術家都紛紛加入了這一行列，他們為上海音樂廳、上海國際芭蕾舞藝術中心等文化建筑無償地提供自己的精品力作。上海的文化建筑在興建與改建中迎來了以藝術作品烘托文化氛圍和環境的一波又一波熱潮，為振興上海文化起到了推波助瀾的作用。

五、結語

光陰如箭，一轉眼二十五年過去了。驀然回首，但見一片流光溢彩！

任何成功的藝術項目都是綜合因素合力的結果，天時地利人和的結晶。幾十年間，上海數千高樓拔地而起，其中無論是新建的還是改建的文化建筑始終是復興文化藝術引領城市改建的標桿力量，當初在上海市政府倡導下讓現代藝術融入現代建筑的范例—上海大劇院，開啟了這一優良傳統。一個多世紀來，“海派文化”一直是養育上海人精神風貌的文化源泉，海納百川，包容大度?；赝迥昵吧虾４髣≡旱淖詈笸昝澜ǔ?，不但是城市文化建設的一段傳奇故事，更是上海當代文化史華麗轉身的一個標志。這座美麗華貴的水晶宮和眾多其它文化項目一起，共同讓上海復興，重新躋身于和紐約、巴黎、倫敦并行不悖的國際一流的文化大都市。