匠心之作，源于細節

程建國

近年來，我國中高考改革不斷推進，初、高中新修訂的英語課程標準和高考評價體系等對中學生的英語聽說能力提出了更高的要求。全國各地逐步開展了英語聽說測試，這已經成為中學英語測試的必然趨勢?！队⒄Z周報》審時度勢，及時關注教考動態，積極組織編輯們學習新課程標準，研讀新教材，旨在編輯錄制出優秀的聽說產品，全力服務英語聽說教學，從而幫助學生更好地提高英語聽說技能，促進學生綜合素養的全面提升。

一、加強專業團隊建設

為了專業化打造聽說產品，《英語周報》于2003年成立了數字音像部，至今已經走過20個年頭?，F在，《英語周報》數字音像部有專業從事音頻錄制工作的英文編輯20余人。所有編輯均為英語專業本科及以上學歷，能夠熟練使用各類音、視頻錄制軟件，綜合業務素質過硬。專業的團隊造就專業的產品?！队⒄Z周報》始終堅持高標準、高質量、高要求錄制，堅持走專業化、精細化道路，為打造聽說精品、服務教與學而努力奮斗。

二、秉持專業化音頻錄制水準

為了更好地錄制出符合中學生實際需求的聽說產品，一方面，《英語周報》積極了解教考動態，研究新教材和新課程標準，分析全國各地中高考聽說試題的命制及錄制。具體工作涉及中高考試題選材，題目設置，錄音人員的選擇，錄音人員朗讀水平、錄音語速、錄制格式、錄制質量的監測等方面。通過詳細的信息梳理匯總及研討，最終形成文字，作為《英語周報》聽說產品錄制的重要參考和依據。

《英語周報》先后儲備了許多優秀的外籍朗讀員，如Kris、Tushka、Laura、Robert、Penny等都承擔過中高考聽力錄音的重要工作。2023年，高考英語聽力朗讀人員發生較大變化，全國新課標I、II卷及浙江、山東卷首次采用英美音組合朗讀的模式進行高考聽力錄制?；诖?，《英語周報》快速做出反應，及時挑選報社儲備的英美國家優秀錄音員，第一時間錄制出英美組合的音頻并投放市場，及時對接了市場需求。此外，《英語周報》還為新學期高中各版報紙配套了英美音、全美音兩種朗讀模式的音頻。這種快速出擊、迅速反應的機制，得益于《英語周報》良好的資源儲備和對市場需求信息及時準確的捕捉。

另一方面，《英語周報》致力于音、視頻軟件的常規操作訓練、軟件功能開發、技術處理手法探究等技術性培訓與學習，始終堅持用科學合理的技術手法制作精良的聽說產品。此外，《英語周報》持續不斷地開展對編輯的英語基本功，特別是英語聽說、語音知識等方面的培訓，增強編輯對各類英語口音的辨識度及對語音的敏感度，目的是能夠把最純正的英語發音選出來，通過精細的加工處理，及時傳遞給全國的師生朋友們，服務英語聽說教學。

《英語周報》的編輯們在業務上堅持不懈的學習，對聽說產品錄制工作起到了強有力的引導和反撥作用。多年來，《英語周報》的聽說產品質量在全國同行業始終處于領先地位，并不斷成為業界效仿的對象。

三、嚴格制定錄制環節流程

嚴格的錄制流程是聽說試題高質量錄制的保證。為了達到高標準、高要求，《英語周報》對每個錄制環節均明確了詳細的操作規范。秉承“下一道環節就是客戶”的原則，力爭每個環節都做到更好，嚴格執行審校制度，從內容到聲音全力保證《英語周報》聽說產品的質量。

四、堅持高質量錄制要求

1. 精細化音頻處理

在音頻處理上，《英語周報》所有聽說產品均要求在內容上逐詞逐句進行精細化打造，每句話都要求去除各類口水音、無用呼吸、環境雜音等噪音，并對音頻的頻響大小進行處理，既要保證聲音自然本真，又要做到音質穩定，聲音清晰飽滿，整套聽說試題從內到外整齊劃一。這樣的操作往往需要編輯靜下心來，進行很長時間的精雕細琢。雖然耗時較長，但是效果顯著。這種操作方法在全國同行業中絕無僅有，也是《英語周報》聽說產品質量始終走在全國同行業前列的強有力保證。

2. 層次化錄制格式

為保證聽說試題條理清晰，所有聽說試題的格式都有著嚴格的劃分。試題格式要求主次有別、層次明確、分布合理，所有試題的空時（閱題、做題時間）均按照題目的類別和難度做了詳細的規約，并且每道試題的空時精確度保持在微秒之內。我們對每套試題的做題說明及正文部分的提示音做了分類，以保證區分度，這與市場上同類試題一種提示音到底的模式完全不同。比如，一套聽說試題根據題目類型分為句子題、小對話題、長對話或者獨白題，我們會為每個小題設置3～5秒的精確空時；試題的中文做題說明如果有二級說明，我們會為二者的提示音做層次上的區分等。這樣的操作既整齊劃一，又錯落有致，條理清晰，極大地豐富了試題的層次。

為保證聽說試題錄制模式更加貼近中高考，《英語周報》對不同類型的聽說試題做了不同的安排。對于同步練習部分，在按照中高考真題的具體模式進行設置的同時，保留空時精確、提示音分類設置等做法；而對于中高考模擬題部分，全部嚴格參照中高考真題的具體要求設置。這樣既貼近中高考，又有別于中高考的操作模式，就是《英語周報》獨特的操作模式，把細致做到極致。

3. 逼真音效增設

音效增設是《英語周報》聽說產品處理上最具特色的一個常規操作方法。音效增設主要體現在聽說試題的單元標題混音、聽說語篇情景效果增設、閱讀文章背景音樂混音等方面。

首先，為了減少學生使用聽說產品進行聽說練習的枯燥感，緩解考生的焦慮情緒，《英語周報》所有聽說試題的單元標題均做了混音處理，且混編音樂都是編輯們一起收集、整理、討論，根據各年級學生年齡特點選取并最終確定下來的。特別是近年來，為了滿足多地中考聽說考試的地方特色風格需求，我們為各地聽說試題選取了符合當地風格的標題音樂。比如，河北省聽說試題的標題音樂，我們選取的是河北一帶非常有代表性的民歌《回娘家》的鋼琴曲片段。河北的學生拿到音頻后，首先聽到的是滿滿的鄉情，激發了學生聽說訓練的興趣。

其次，為了增強聽說語篇的真實性，《英語周報》聽說產品中所有可以體現場景的語篇均在不影響設題的情況下，增設了場景效果。比如，打電話、電視節目、自然現象、大海邊、校園內、馬路上、叢林里等各種逼真的效果，使得聽說語篇的情景更加真實。

此外，對于《英語周報》初、高中閱讀版頭版以及其它閱讀產品的閱讀文章，我們從文章的主題及表達的情感等角度出發，選取合適的音樂，增設背景音樂混編效果，讓文章靈動鮮活起來。比如，《英語周報》初中聽說閱讀產品《向美而行》中所有配套的80篇閱讀文章均設置了背景音樂。其中有一語篇介紹天津泥人張，我們在研究了語篇的主要內容后，巧妙增設了具有天津市井風格的市場聲音及天津大鼓韻味的音樂，從文章朗讀和背景音樂兩個層次上，讓讀者感受津味文化，對語篇內容產生濃厚的興趣。這些操作在很大程度上提升了錄音的品質，使錄制質量達到了質的飛躍。

五、結語

經過《英語周報》的編輯們常年如一日的精雕細琢，用心打造，《英語周報》的聽說產品受到了全國讀者的一致好評。很多讀者認為，《英語周報》聽說產品的聲音清晰、干凈，外籍朗讀員語音純正，里面的很多音樂效果非常好。最好的證明就是，多年來《英語周報》先后承擔全國各地、各學校的階段測試、期中（末）測試、月考、中高考模擬考試以及很多高利害考試的聽力錄制服務工作，服務試題數量達數千套之多。

《英語周報》數字音像部全體編輯會始終堅持踏實做人、認真做事的風格，堅持走專業化、精細化、高質量發展的道路，努力探索聽說產品錄制的新模式、新方法、新思路，關注考試動態，潛心研究音頻錄制技術，用專業的技術處理和精湛的服務為我國外語教育事業貢獻更大的力量。