?

萬物的脈絡

2024-07-01 07:15梁永安
讀者 2024年13期
關鍵詞:奧涅金斑竹納博科

梁永安

納博科夫寫過一首詩,獻給普希金的《葉甫蓋尼·奧涅金》。詩中有兩個人物,一個男孩和一個女孩。他們站在一座橋上,河水映出落日,燕子飛掠而過。

男孩轉身對女孩說:“告訴我,你會永遠記得那只燕子嗎——不是任何一種燕子,也不是那些燕子,而是剛剛飛過的那只燕子?”

她回答:“當然,我會記得!”

說完,他們倆都眼含熱淚。

我很喜歡納博科夫的描繪:不是那些燕子,而是剛剛飛過的那只燕子。在大多數人的視線中,飛過的只是“那些”燕子,而不是“那只”?!澳切笔瞧毡榈母拍?,“那只”才是鮮活的生命。

兩者的區別在于凝視度。作家用心靈之眼看世界,如兒童一般清澈簡單,排除了雜七雜八的干擾,看到了日月的原初,看到了萬物清晰的脈絡。

(斑竹枝摘自海南出版社《日?!芬粫?/p>

猜你喜歡
奧涅金斑竹納博科
九嶷山新發現一片斑竹林
走過斑竹叢叢處
斑竹枝枝何處覓 養心殿佛堂內檐前期修復記
《洛麗塔》與納博科夫的“文學性”
《納博科夫短篇小說全集》國內首次結集出版
《葉甫蓋尼·奧涅金》中奧涅金的性格成因
淺析歌劇《葉普蓋尼·奧涅金》中奧涅金詠嘆調《假如我喜愛家庭生活》的場景與表演處理
“多余人”的苦惱
——葉甫蓋尼·奧涅金形象分析
此情可待成追憶——紀念奧涅金與達吉亞娜純潔的愛戀
“斑竹”,憑什么刪我的帖?
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合