雪國
- 論《邊城》和《雪國》中的東方悲哀美
表作《邊城》和《雪國》都體現了以悲哀為美的藝術風格，具有東方文學中廣泛存在的悲哀美。本文從兩部作品中的人物、主題和表現手法三個方面出發，分析兩部作品中如何擁有東方悲哀美，深入挖掘東方悲哀美產生的根源?！娟P鍵詞】東方悲哀美；《邊城》；《雪國》；沈從文；川端康成【中圖分類號】I106? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264（2023）42-0040-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-19
今古文創 2023年42期2023-11-20
- 從相會模式析《雪國》人物悲劇
史永霞摘要：《雪國》的情節圍繞主人公島村與駒子的互動展開，可以將兩人的相會分為日會和夜會這兩種模式。在日會模式中，駒子的不斷“告白”和島村的“回避”形成鮮明的對比，可以看出駒子渴望從島村身上獲得認同和愛情的努力是徒勞的，島村的“回避”使駒子的“告白”顯現出悲劇色彩；在夜會模式中，駒子一改白日的清醒和堅強，呈現出與日會模式中不同的狀態，她不斷宣泄被理性壓制的感情，借著酒勁向島村發泄不滿或撒嬌，但是發泄和溫存只能帶來短暫的慰藉，無法真正改變其悲劇命運，故而夜
藝術科技 2023年3期2023-06-22
- 東北：中國電影銀幕上的“雪國”
為中國銀幕上的“雪國”。諸多東北電影導演都對雪元素的運用情有獨鐘。冬季也是東北電影導演們最熱衷的敘事時節。鏡頭畫面內，無論是空中唯美散落的飄雪，還是蒼茫大地上覆蓋著的皚皚積雪，都在銀幕上生成了“味外之味”“韻外之致”。電影中雪元素的使用深深受制于中國不同時期的意識形態和電影技術。目光流轉至今天，“新”東北電影已經進入雪意象最為嫻熟、最具風格的歷史階段?！把┮恢毕隆钡囊曈X隱喻更是宣告著“新”東北電影正不斷向富有張力的美學領域發出挑戰。關鍵詞：東北電影；雪元素
美與時代·下 2023年3期2023-06-08
- 《雪國》中所體現的 “ 侘寂 ” 美學
的體現。本文以《雪國》為例，從《雪國》的人物刻畫、情節設置、環境描寫和思想內涵等方面深度剖析“侘寂”在川端康成作品中的體現，進而分析出“侘寂”的深層意義以及考察川端康成作品中所展現的獨特審美意識?！娟P鍵詞】 侘寂；川端康成；《雪國》【中圖分類號】I313? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264（2023）11-0029-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.11.0
今古文創 2023年11期2023-05-30
- 生態翻譯學理論視角下的《雪國》譯本賞析
林范武摘要：《雪國》是日本文學界的“泰斗級”作家———川端康成的代表作之一。生態翻譯學理論是以“生態”為視角，綜合語言維、文化維和交際維三個維度對翻譯進行整體性研究的翻譯理論。生態翻譯學認為譯文的適應性選擇轉換程度越高，翻譯的效果越好。我國知名翻譯家高慧勤在對《雪國》進行翻譯時，沒有拘泥于原文，而是進行了較為成功的適應性轉換。文章以這部翻譯作品中的部分內容為例，嘗試從生態翻譯學理論的視角對其進行賞析。關鍵詞：生態翻譯學；《雪國》；譯本；高慧勤；賞析中圖分
成才之路 2022年14期2022-09-02
- 日本雪國舞茸株式會社食用菌品種權分析
趨于穩定[1]。雪國舞茸株式會社（以下簡稱雪國）是日本最大的灰樹花生產企業，分析雪國的品種權布局，將對我國食用菌企業的品種審定、育種人權利保護、產業模式產生積極影響[2]。雪國創立于1983年，是一家綜合性食用菌生產加工企業，其優勢產業為培育灰樹花菌種以及生產鮮菇等衍生品。20世紀80年代后期，雪國成功培育出被稱為“幽靈蘑菇”的灰樹花，并通過規?；a鞏固業務基礎。1986 年雪國建立第一個生物中心，開始灰樹花研究工作，1990 年申請首個灰樹花品種權，1
食用菌 2022年4期2022-08-05
- 白色“雪國”的綠色實踐
腳步越來越近，“雪國”崇禮為世界貢獻一個綠色奧運的夢想正在成真：賽事核心區森林覆蓋率達80%、“綠電”點亮了奧運場館、655輛氫燃料車提供運行保障、黑色礦產經濟轉身銀色冰雪產業……踐行綠色辦奧，堅持生態優先、資源節約、環境友好的宗旨，近七年間，河北孜孜以求。生態：曾經“沙源地” 如今“樹成林”雪花飄落的日子，河北省張家口市崇禮區霍素太村一片銀裝素裹。村外樹林穿上冬裝，美不勝收。每每遇到這樣的景致，護林員劉廷波就會駐足觀賞一會兒。在當地政府的引導下，2018
環境與生活 2022年1期2022-05-30
- 《雪國》 ： 日本物哀文化之 “ 悲美 ” 交融
完成的中篇小說《雪國》，既是川端康成的巔峰之作，也是凝結了其民族的文學思想、美學價值等方面里程碑式的作品。研究作者生平可發現，日本傳統文學《源氏物語》和“物哀”文化對作者創作產生了深遠影響，《雪國》這一作品顯然繼承了這一文化傳統。加之作者具有強大的意境塑造能力，半虛半實的雪國世界彌漫著朦朧的哀傷，“悲”與“美”在此中交融，使作品具有強大感染力和可挖掘性?！娟P鍵詞】 《雪國》;川端康成;物哀;悲美;美學;意境【中圖分類號】I106? ? ? ? ? ?【文獻
今古文創 2022年29期2022-05-30
- 從《雪國》看川端康成文學創作的特點
貝爾文學獎作品《雪國》入手，以點見面，從個別到一般，探究川端康成文學創作的特點：第一，獨特的自然環境所孕育出的獨特的自然審美、季節感與景物觀;第二，對外在世界產生感動的情緒的物哀傳統;第三，重情緒性和感受性，輕情節性和敘事性;第四，超越現實，脫離政治?！娟P鍵詞】 《雪國》;日本;文學;特點【中圖分類號】I313? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2022）14-0010-03【DOI】10.2002
今古文創 2022年14期2022-04-27
- 從《雪國》的女性像分析川端康成的戀母情結
【摘要】 《雪國》是川端康成的巔峰之作，小說中女主人公的命名內含深意，文中多次出現的“母性”也耐人尋味，從對駒子的命名開始挖掘，利用文本分析法分析駒子身上的二重性以及駒子與小說中多次出現“蠶”的關聯，分析駒子的母性奉獻精神。另外，小說中葉子與駒子的直接關系并不明確，通過文本分析得出二者是分別作為現實和幻想，是互相依存的，二者身上折射了母性光輝，由此結合作者生平，通過心理分析指出川端康成的心境，即內心深處的戀母情結?！娟P鍵詞】 川端康成;《雪國》;女性;戀母
今古文創 2022年13期2022-04-23
- 對川端康成小說《雪國》中“火車”意象的解讀
摘? 要：《雪國》是日本現代小說家川端康成的代表作之一?！?span class="hl">雪國》中“火車”這一意象是島村與駒子、葉子、雪國之間產生聯系的重要紐帶。對川端康成小說《雪國》中“火車”意象的解讀以小說《雪國》為研究對象，從火車本體、火車車廂、火車車窗、火車時刻表等角度出發，突出《雪國》中“火車”意象多維意涵。關鍵詞：川端康成;雪國;火車;意象日本現代小說家川端康成于1968年以《雪國》《古都》《千紙鶴》三部作品榮獲諾貝爾文學獎。他的小說是日本古典傳統文學與西方現代主義的集大成者
美與時代·下 2022年2期2022-03-30
- 川端康成筆下的昆蟲意象研究
的含義。本文以《雪國》為例，對文本中的昆蟲意象進行研究。第一部分以島村初到雪國、再到雪國、三到雪國為順序，結合季節背景，梳理文本中出現的昆蟲意象;第二部分探討昆蟲在文本中的功能;第三部分結合文化背景分析昆蟲在文本中的象征意義。通過作者對脆弱昆蟲短暫命運的特殊處理方式入手分析文本獨特的悲美風格及其傳達出的作者深刻的生死觀?！娟P鍵詞】川端康成;《雪國》;昆蟲意象【中圖分類號】I313? ? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】20
今古文創 2022年12期2022-03-22
- 獨特視角與鏡像中的雪國女子
想與悲劇審美?！?span class="hl">雪國》中透露的淡淡哀傷更是表現出了唯美主義的虛無之美。以外鄉人島村的視角描寫雪國據川端康成在《我在美麗的日本》中所講，日本雪鄉越后就是雪國所在地，古禪僧良寬曾生活在此。而在小說開頭展現的雪國作為一處展現美與哀的舞臺，需要經歷長長的隧道才能達到，開頭便阻隔了雪國與外界，產生了與現實失去聯系的虛無感。有關雪國環境最直接的描寫是“夜空下一片白茫?！?，這是僅有的一句，剩下對于舞臺的展開都由島村看到用圍巾遮住鼻子的站長、島村望向窗外看到白雪被黑暗吞噬
大學·課外閱讀 2021年5期2021-09-24
- 《雪國》
晨◆摘? 要：《雪國》作為作者川端康成最負盛名的作品，其筆觸細膩、細節精妙傳神，景物描寫渲染氛圍得當，小說情節平鋪直抒，娓娓道來，并且借主人公的價值觀和愛情故事闡述了虛無主義的具象，營造了鏡花水月般的愛情悲劇，向讀者傳達著日本傳統美學的意境，同時也透過女主角駒子和葉子的不同悲慘經歷表達了對現實的無力和徒勞，從深層次折射出川端康成本人對于軍國主義的消極態度，反映了當時戰爭蕭條的時代背景。本文將主要分析書中情節、描寫和氛圍營造的悲劇美感?！絷P鍵詞：川端康成;悲
速讀·下旬 2021年7期2021-08-05
- 數據人文視角下川端康成文學作品中女性形象分析
康成代表性作品《雪國》為例，對原著文本進行統一整合，以HTML標記方式，將文本中的章，節及段落內容進行細致劃分后，采用文本分析軟件KH Coder對標記后的整篇文本文檔進行相關系列數據挖掘。在挖掘出的相關文本數據的基礎上，計算出高頻詞匯，再以共起網絡效果圖的形式，展現出彼此相互之間的對應關系以及各自所對應的文本內容，進而對文本中的女性形象進行數據化實證分析。關鍵詞：雪國;數據挖掘;女性形象作者簡介：陶建明（1992-），男，漢族，湖北武漢人，文學碩士，武漢
青年文學家 2021年8期2021-06-15
- 淺談《雪國》兩譯本的語言翻譯差異性
創作的文學作品《雪國》，一經問世就受到廣泛關注，現已被翻譯為多國文字，僅漢譯本便有多種，這些漢譯本在表現原著創作風格和語言特征方面，呈現出較強的獨立性，反映出文學作品的語言翻譯方面存在的客觀差異。本文主要以《雪國》的葉謂渠譯本和高慧勤譯本為例，通過分析探討兩譯本在把握原著文學風格、表現原著修辭手法、描摹原著人物形象、傳遞原著文化信息以及翻譯原著所使用的擬聲擬態詞等方面存在的差異，闡述文學作品的語言翻譯差異性，旨在提供具備一定參考意義的借鑒。關鍵詞：文學作品
文學教育 2021年5期2021-06-15
- 雪國的炊事班
六六我wǒ們men今jīn天tiān要yào講jiǎnɡ的de不bú是shì一yí個ɡè“做zuò飯fàn的de”故ɡù事shi，而ér是shì紅hónɡ軍jūn不bú怕pà艱jiān難nán、英yīnɡ勇yǒnɡ無wú畏wèi、勇yǒnɡ于yú獻xiàn身shēn的de精jīnɡ神shén。在zài長chánɡ征zhēnɡ途tú中zhōnɡ，紅hónɡ三sān軍jūn團tuán的de一yí個ɡè連lián隊duì里lǐ有yǒu九jiǔ位wèi炊chuī事
小天使·一年級語數英綜合 2021年12期2021-03-21
- 《雪國》中“徒勞”的多重建構及成因
摘? 要：《雪國》是日本作家川端康成最負盛名的小說。作品以悲觀主義的筆調，敘述了男女主人公之間的戀情。作品中主要人物葉子、駒子以及島村身上都表現著不同的徒勞，而作者表現這種“徒勞”的情緒則受到了時代、文學思潮、日本古典文學、個人經歷等因素的影響。關鍵詞：川端康成;雪國;徒勞《雪國》是日本作家川端康成最負盛名的小說，它描寫了東京一位稱作舞蹈評論家的浪蕩公子島村因厭膩京都繁華的生活，三次去雪國尋找藝妓駒子，而后又愛上了葉子的故事。整部小說中給人印象最為深刻的莫
美與時代·下 2021年1期2021-03-15
- 《雪國》的生態女性主義解讀
川端康成筆下的《雪國》，可以發現川端康成描繪了一幅人與自然和諧相處、女性充滿母性光輝與堅韌力量的生命畫卷。川端康成批判二元對立與等級觀念，按照女性-母性原則、生態-生命模式重新建構的和諧生態范式，這與生態女性主義的思想不謀而合。關鍵詞：生態女性主義;自然;女性川端康成（1899-1972）是日本歷史上首次獲得諾貝爾文學獎的作家，被譽為“以豐富的感情，高超的藝術技巧，表現了日本民族的精神實質”?！?span class="hl">雪國》主要講述了中年男子島村與兩名女性駒子和葉子的故事，川端在
文學天地 2021年11期2021-02-18
- 『雪國』における島村の空虛
創作的文學作品《雪國》，其創作時代經歷了1931年的九一八事變，1941年的太平洋戰爭以及1937至1945年的七年抗戰，1941年的太平洋戰爭以及1945，在這個特殊的歷史時期日本的軍國主義迅速衰敗的過程中所創作出來的著名文學作品有著非同小可的研究價值。本稿的目的在與理解《雪國》中的人物定位，其中通過男主人公島村的人生態度以及其轉變因素，以研究男主人公島村的人物定位。關鍵詞 虛無 日本 雪國一、島村的虛無感島村是作為映襯駒子和葉子的一面鏡子而存在的，既是
科海故事博覽·上旬刊 2020年1期2020-10-26
- 談《雪國》中鏡子意象與島村人物形象的融合
是真實的東西?！?span class="hl">雪國》中島村的形象是一個特殊的形象，有很多學者從其他方面研究過島村這個形象，然本文作者認為，島村在《雪國》中其實是作為一面人物鏡子存在的，他的存在和小說中的“暮景之鏡”“晨景之鏡”主客觀交融，映照出了其他人物的本質。關鍵詞：《雪國》;鏡子意象;島村一、《雪國》中真實的鏡子意象描寫鏡子意象，雖然美麗卻是虛幻的。因此，鏡子作為一種意象的存在往往是用來表達文本內容的本質，或者用來映射人物真實的內心世界。川端康成顯然是非常喜歡鏡子這個意象的，在《雪
青年生活 2020年12期2020-10-21
- 淺析川端康成小說《雪國》中的空間敘事形態
家，他的代表作《雪國》以細膩的手法，展示出頗具韻味的日本本土文化。從小說建構的物理空間、人物的心理空間以及文本所呈現的空間形式三方面入手，分析該小說展現的空間敘事形態，搭建空間理論框架?！娟P鍵詞】 川端康成;《雪國》;空間敘事【中圖分類號】I106? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2020）30-0012-02《雪國》是日本作家川端康成的代表作，關于這部作品，不少學者是從人物形象、女性思想以及文本中
今古文創 2020年30期2020-09-10
- 論《雪國》中“山巒”意象的多重意蘊
明珠內容摘要：《雪國》中反復出現的“山巒”意象與故事的發展走向密切相關，承載多重意蘊。在環境方面構建了不同于紛繁紅塵的雪國天堂;在情節方面昭示了時間推移、情感悲歡和葉子命運;在人物塑造方面象征著島村矛盾的人生哲學以及駒子的純潔、徒勞。關鍵詞：《雪國》 山巒 意象 意蘊1968年，川端康成憑借《雪國》、《古都》、《千紙鶴》三部作品獲得諾貝爾文學獎，其中《雪國》被翻譯最多，被譽為“精粹的珠玉之作”[1]。作者以唯美主義的筆法向我們展示了雪國透明的天地，無論是潔
文學教育 2020年8期2020-09-06
- 《雪國》中二元對立之生命
美霍良摘要：從《雪國》文本中景色的交替更迭的對立、人物的對立以及所處空間的對立著手分析了貫穿于川端康成文學創作的美學思想的表現，即通過虛實、生死的對立揭示戰爭陰霾下生命之美，凸顯了文學對人類的終結思考。關鍵詞：雪國;二元對立;生命美《雪國》是川端康成斐名中外文壇的經典作品之一。迄今被翻譯為多國文字，對其研究炙手可熱?！?span class="hl">雪國》是川端康成的獨特美學世界的有力詮釋，在作品中所表達的是川端康成日臻熟練的寫作手法、佛禪一體的底色渲染的對生命力之莊嚴的謳歌和禮贊。那在
青年生活 2020年30期2020-08-16
- 淺談駒子形象中“徒勞性”的悲劇之美
川端康成所著的《雪國》中極具美學價值的人物形象，“徒勞性”是構成駒子性格的主要因素之一，本文將從駒子這一人物形象的“徒勞性”出發，通過分析“駒子本人的女性形象”和“島村過客視角”來淺談其蘊含的悲劇之美。關鍵詞：《雪國》;駒子;徒勞;悲劇美駒子是川端康成所著《雪國》中一個極具悲劇性與審美性的女性形象，其人物性格中的“徒勞性”具有極大的悲劇美學價值。書中對于駒子形象的描寫主要是通過島村這一雪國“過客”的角度來表現的，從某種程度上說，也正是島村的“過客”身份成為
鴨綠江·下半月 2020年6期2020-08-14
- 以《雪國》探川端康成筆下的女性之美
生多樣的性格，《雪國》是以日本傳統文學的物哀美和余情美為基調，以凈化的筆調渲染出一種朦朧、纖細而可感知的美。關鍵詞：川端康成;女性美;雪國作者簡介：陳洪源（1999-），女，漢族，四川閬中人，四川大學錦城學院在讀本科，研究方向：文學。[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2020）-21--01一、《雪國》之于川端康成川端康成幼年父母雙亡，而后又經歷姐姐以及祖父母的去世。這樣的人生經歷導致了他悲郁的性格同時也促就了
青年文學家 2020年21期2020-08-13
- 芻議《雪國》中的女性形象
許可摘? 要：《雪國》屬于日本著名作家川端康成創作的首部中篇小說，內容主要講述了主人公島村三次去雪國，遇見駒子、葉子以及行男后，眾人命運出現的變化。其中涉及到的女主人公駒子與葉子屬于兩種不同的形象，分別體現出了川端康成的審美觀念。就駒子而言，反映出的是現實美，葉子則為虛幻美?；诖?，本文主要對兩位女性形象進行分析，旨在將川端康成筆下不同的女性之美闡述出來。關鍵詞：川端康成;《雪國》;女性形象[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A[文章編號]：100
青年文學家 2020年21期2020-08-13
- 在虛無中掙扎的純潔舞女
曹璇摘要：《雪國》中的駒子是川端康成筆下最經典，最能給人美學享受的女性形象之一。川端通過設置雪國這一遠離俗世，風光瀲滟的世外桃源，安排島村這個角色作為展現女性形象光輝的陪襯道具，展現出駒子的清純自然，率真倔強之美，表達對這個地位卑下，命運多舛的舞女的憐惜。關鍵詞：川端康成;駒子;《雪國》;美中圖分類號：1313.074文獻標識碼：A文章編號：1005-5312（2020）08-0055-02一、引言川端康成在其文學作品中偏愛塑造美好的女性形象，極力去刻畫描
文藝生活·中旬刊 2020年3期2020-08-06
- 川端康成《雪國》中的人物形象解讀
摘? 要：《雪國》是日本作家川端康成的一部中篇小說，也是作者唯美主義的代表作品之一。故事通過描述男主人翁島村三次前往雪國與女主人翁駒子和另外一位萍水相逢的少女葉子之間的感情故事，作者以唯美的寫作手法將故事中的純凈之美、悲傷之美以及虛無之美描繪得淋漓盡致，本文主要通過對故事中的主要人物形象進行解讀，并就人物特點發表了自己淺析的觀點，以期與更多的專業人士共同探討《雪國》故事中的人物形象。關鍵詞：川端康成;《雪國》;人物形象;純凈之美作者簡介：王濤（1973.7
青年文學家 2020年20期2020-07-26
- 試論川端康成思想意識下的女性形象
摘要：《雪國》是日本作家川端康成唯美主義的代表作。他在小說中塑造了兩個具有深刻意蘊的女性形象——駒子和葉子，她們如同空中飄落的兩片雪花，潔白無瑕卻又各自不同，完美疊合下形成了一個理想中女性形象的實體，體現了川端康成在“物哀”和虛無主義下的對女性最真誠的贊頌。關鍵詞：川端康成 《雪國》 駒子 葉子 女性美川端康成是日本文學中具有代表性的重要作家，其作品有著“近代日本抒情文學的古典”的美譽。作為一位男性作家，川端康成對女性的刻畫是深刻且細膩的，無論是戰爭前還是
參花（上） 2020年7期2020-06-19
- 從日本傳統美意識“誠”看川端康成《雪國》
成的代表作之一《雪國》充分展現了日本傳統美意識“誠”。本文將從“作品之誠”和“作家之誠”兩個方面來探究“誠”這一美意識在《雪國》中的具體表現，感受小說內容之充實、描寫之細致、人物之鮮活、審美之獨特。關鍵詞：《雪國》 川端康成 誠 作品之誠 作家之誠1.引言川端康成作為日本第一位獲得諾貝爾文學獎的作家，吸取了西方文學思想的養分，同時又致力于向世界傳達日本文學之美。他的作品不僅在日本文學史上占據重要的位置，還受到了來自全世界的關注。[1]他幼時便接連經歷了雙親
文學教育下半月 2020年5期2020-06-08
- 『雪國』における島村の空虛
創作的文學作品《雪國》，其創作時代經歷了1931年的九一八事變，1941年的太平洋戰爭以及1937至1945年的七年抗戰，1941年的太平洋戰爭以及1945，在這個特殊的歷史時期日本的軍國主義迅速衰敗的過程中所創作出來的著名文學作品有著非同小可的研究價值。本稿的目的在與理解《雪國》中的人物定位，其中通過男主人公島村的人生態度以及其轉變因素，以研究男主人公島村的人物定位。關鍵詞：虛無;日本;雪國一、島村的虛無感島村是作為映襯駒子和葉子的一面鏡子而存在的，既是
青年生活 2020年13期2020-05-26
- 從《雪國》的自然景觀中發掘“物哀”的美學意義
造了美麗而悲哀的雪國世界，將其“物哀”的美學思想體現在其筆下那些脆弱而美好的自然意象之中，并利用這些意象將《雪國》的故事推向了對于死亡與消逝之美的思考與探索。關鍵詞：川端康成;《雪國》;日本美學;自然;“物哀”“物哀”美學是日本傳統審美觀念中十分重要的組成部分，最早可以追溯到《源氏物語》的寫作，“物哀”的產生和日本的民族性格有著緊密的聯系，根植在日本民族中的不安感使得短暫而燦爛的美成為最受日本文化所接納的美，如櫻花、焰火等諸多形象，都具備這種特點。川端康成
新課程·上旬 2020年51期2020-05-24
- 從《雪國》看川端康成美學中的“悲美”風格
筆下的代表作品《雪國》，對于研究川端康成美學中的“悲美”風格具有深刻的意義。本文將從《雪國》著手，從“悲美”風格體現和“悲美”風格的緣由兩方面展開對川端美學的研究。關鍵詞：《雪國》 川端康成 美學 “悲美”風格一.引言川端康成，是日本第一位諾貝爾文學獎獲得者，以日本傳統文學和美學特色為主，融入了歐美現代主義文學的寫作手法。因其另辟蹊徑的審美特點與柔和細膩的文學風格在世界聞名遐邇。在川端康成的小說中，大都是悲情式的結局，以“悲”作為基調，整個故事于無聲中緩緩
文學教育下半月 2020年4期2020-05-21
- 試論川端康成作品中的蝴蝶
部作品《古都》《雪國》《睡美人》中描寫蝴蝶語句的研究，分析這些蝴蝶在小說中的特征和其象征意義，從而使讀者更好地理解川端康成的作品。關鍵詞：川端康成 蝴蝶 雪國 古都 睡美人在日本佛教中，蝴蝶是護送靈魂去往極樂凈土的神圣之物，象征著輪回轉世，因此佛教的法器上常印有蝴蝶的裝飾。對于日本武士來說，蝴蝶是“不死”、“不滅”的象征。武士的裝束上印有蝴蝶圖案這——傳統可以追溯到桃山時代?！镀郊椅镎Z》、《源平盛衰記》中也常出現蝴蝶圖案。最著名的則屬以平清盛為代表的武家平
文學教育下半月 2020年3期2020-04-20
- 淺談日本文學中物哀的美學意義
次以川端康成的《雪國》和樋口一葉的《青梅竹馬》為例，深入挖掘日本文學中物哀的美學意義。關鍵詞 ： 日本 物哀 《雪國》 《青梅竹馬》“物哀”一向都是日本文學創作的傳統，只有深刻了解并把握日本文學中滲透的物哀之美，才能有效掌握日本文學的創作理念和寫作精髓。從《源氏物語》和《平家物語》中的描述來看，日本文學中的物哀之美主要是對歲月易逝和生命無常的深刻感嘆，是人的一種憂郁情緒和悲憫情緒的重要體現。本文通過深入挖掘日本傳統文化、人文背景和民族主義等，著重剖析日本文
名作欣賞·評論版 2020年8期2020-01-08
- 關于川端康成作品中“季節感”的研究
傅志成摘要：《雪國》作為諾貝爾文學獎得主川端康成的代表作，在世界文壇上享有極高的聲譽。季節感作為《雪國》的一個重要特色，豐富了小說的內涵，渲染了小說的藝術氛圍，一定程度上推動了小說的情節發展。對《雪國》季節感的研究既有助于深入解析原著，又有助于準確把握日本人特有的“物哀”審美觀。關鍵詞：川端康成;雪國;季節感;物哀一、源自特殊環境的日本季節感日本地處亞洲東北部，是西太平洋上的一個群島國家，四面環海，國土狹長，氣候以亞熱帶和溫帶季風氣候為主，四季分明。獨特
錦繡·下旬刊 2020年12期2020-01-03
- 《雪國》中的違反合作原則會話分析
摘 要：《雪國》中兩位主角島村與駒子的對話大量地違反了合作原則，而且都屬于格賴斯所說的說話人有意違反合作原則，對話雙方都能理解的情況。究其原因，在于兩人真摯的愛意以及對于愛情前途的無望。關鍵詞：合作原則;會話含義;格賴斯;《雪國》0 引言美國著名語言哲學家格賴斯認為，在人們交際過程中，對話雙方似乎在有意無意地遵循著某一原則，以求有效地配合從而完成交際任務?；诖?，他提出了合作原則的理論。作為川端康成的諾貝爾獎獲獎作品，《雪國》一直以其優美而富有哀傷的筆觸受
藝術科技 2019年20期2019-12-27
- 《雪國》意象的象征義探析
要：川端康成的《雪國》是使其獲得諾貝爾文學獎的作品之一，其獨特的敘事方式以及深遠的意蘊，形成了強烈的感染力，而這得益于文中大量意象的塑造，這些意象，有著獨特的含義和意蘊，言有盡而意無窮，給文章增添了美感與創造性。關鍵詞：鏡子;銀河;火;雪;列車;意象研究作者簡介：李楠楠（1999.3-），女，河南長垣人，山東師范大學本科。[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-33--02川端康成的《雪國》，被譽為“近代
青年文學家 2019年33期2019-12-23
- 米堆：絕美的藏地“雪國”
王麗藏地奇觀：318國道上遍布冰川頻繁的雪崩，巨大的冰瀑布奇觀，以及發育完美的弧拱，這一切構成了米堆冰川的絕美。這里臨近川藏公路，交通便捷，并且臨近另一處藏地奇觀——來古冰川。湖泊、農田、村莊等融聚在一起，這里是一處人與自然和諧相處的典范。早在2005年，由多家媒體共同舉辦的“中國最美的地方”評選活動歷時8個月，最終選出了中國最美六大冰川，分別是：米堆冰川、特拉木坎力冰川、透明夢柯冰川、絨布冰川、海螺溝冰川、托木爾冰川。在318國道上，來古冰川和米堆冰川距
黃河黃土黃種人·水與中國 2019年9期2019-11-16
- 論《雪國》《邊城》的純美境界
羅瓊摘? 要：《雪國》《邊城》是川端康成和沈從文的代表作，他們用恬淡憂郁的筆調，悉心建構出了一個清新純美的境外世界。將兩位作家的代表作品中對于純美境界的營造作平行比較，從該角度進行解讀，以期尋找和挖掘不同國家與民族在相似背景下文學發展的契合點。關鍵詞：《雪國》;《邊城》;環境;人文;愛情作者簡介：田元偉（1997.11-），女，土家族，湖南永順人，吉首大學文學與新聞傳播學院2016級漢語言文學專業本科生;羅瓊（1980.7-），女，苗族，湖南衡陽人，教研主
青年文學家 2019年27期2019-11-14
- 論川端康成的《雪國》中所表現出的女性人物形象
常喜歡他的作品《雪國》。川端康成在《雪國》作品中，將自然的色彩美展現給人們，作品的字里行間都體現著優美且細膩的自然之美，不但將自然之美濃墨重彩地進行了描寫，川端康成還將自身認識和了解女性形象展現給人們，將不同形象的女性美感表現出來。關鍵詞：川端康成;《雪國》;女性人物;形象作者簡介：喜君，女，1981年7月生，遼寧省沈陽人，大連民族大學講師，碩士，主要從事日本文學與翻譯研究。[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2
青年文學家 2019年27期2019-11-14
- 絕美的藏地“雪國” 米堆
藏地奇觀：318國道上遍布冰川頻繁的雪崩，巨大的冰瀑布奇觀，以及發育完美的弧拱，這一切構成了米堆冰川的絕美。這里臨近川藏公路，交通便捷，并且臨近另一處藏地奇觀—來古冰川。湖泊、農田、村莊等融聚在一起，這里是一處人與自然和諧相處的典范，也是有緣之人的一處空靈之地。來古冰川不是一個，而是冰川群。周圍遍布美麗的湖泊與宏偉的雪峰，站在那里可以看到6條海洋性冰川，這樣的自然景觀在川藏線，甚至在世界上都絕無僅有。米堆冰川是世界上海拔最低的冰川，尤以巨大的冰盆、冰瀑而聞
下一代英才 2019年8期2019-10-10
- 《雪國》的三個日譯本對比研究
作家川端康成的《雪國》在日本近現代文壇中堪稱一部經典的作品?！?span class="hl">雪國》的中文譯本更是層出不窮。由于譯者所處的時代、教育背景、地域等因素的差異，使得《雪國》的譯文風格迥然不同。本文選取臺灣李永熾1971年譯本、中國大陸葉渭渠1996年譯本以及林少華2011年的譯本為研究對象，通過對比三位譯者關于文化負載詞的翻譯，找尋三位譯者的譯文風格。關鍵詞：雪國;文化負載詞;譯文風格一、引言日本著名作家川端康成，自1968年憑借《雪國》、《古都》、《千羽鶴》三部代表作品獲得
青年生活 2019年6期2019-09-10
- 《邊城》與《雪國》意象淺析
川端康成筆下的《雪國》均為寫景名作，且部分自然景象構成包蘊作品內涵的意象?！哆叧恰芬运疄槲枧_，展現居民的生活以及他們對死亡的釋然態度，煥發“生”的光彩；雪國則以動物為象，在蝴蝶與飛蛾的對比和飛蛾臨死掙扎的場面中尋找美，以“死”破解徒勞?！碴P鍵詞〕《邊城》； 《雪國》； 自然意象； 生 ；死20世紀二三十年代，中日兩國的戰爭陰云越發濃重，有兩位素未謀面的作家——沈從文和川端康成，不約而同地提筆抹去現代生活的陰影、勾勒出一隅純潔美好的烏托邦。他們均出生于世紀之
藝海 2019年4期2019-06-13
- 以《雪國》《古都》《千只鶴》為例
頗豐，他因創作《雪國》《古都》《千只鶴》《伊豆舞女》《山音》等多部小說，于1968年榮獲諾貝爾文學獎，他也是第一位獲得該獎項的日本作家。他塑造了一系列具有日本美、東方美的女性詩意形象圖匯，刻畫女性人物十分細致深入，呈現出一種特有的寫作藝術風格，在《雪國》《古都》《千只鶴》這三部代表作中，表現尤為突出。仔細研讀三部小說文本，里面的女性角色，從不同維度表現了作者筆下女性藝術形象的特征。一、美麗、純潔的少女形象圖川端康成曾說過：“能讓我保持童心的女性，就是我理想
絲路視野 2019年8期2019-06-08
- 火與冰的融合
人的女性形象?！?span class="hl">雪國》作為川端康成中篇小說的代表作品，顯著特征就是敘事的主觀性。文本中幾乎所有的形象和意象，都被男主角島村的主觀認知和情感所浸透。通過以島村為敘述視角，《雪國》采用了雙重編碼或雙重敘事的敘述技巧。文本表層講述了島村和駒子“凄美的愛情邂逅”故事，但在這表層之下卻隱藏著一個潛在的故事——駒子和行男之間生死不渝的愛情悲劇。川端康成在講述島村、駒子、葉子、行男等人的愛情糾葛時向讀者展示一個純凈無暇、晶瑩剔透世界，同時也塑造了兩個大相徑庭卻彼此融合的
智富時代 2019年3期2019-04-30
- 從川端康成的《雪國》看日本文化的哀美
欣怡【摘 要】《雪國》是作家川端康成的杰出作品之一，其憑借著典雅的用詞風格，以及凄美傷感的文風在日本文壇上具有巨大的影響力，全文主要運用哀傷的基調講述了一段藝伎不斷追求愛情，但結局卻是“一次美的徒勞”的故事，其故事情節令人惋惜不已。川端康成的代表作《雪國》也從另一角度展現了日本文化的哀美，在一個四面臨海的國度，其遭受的威脅既來自于自然界，同時也來自于其他國家的侵略，而這種危機感也慢慢被轉化為一種哀傷凄美的文化特征。本文主要從川端康成《雪國》的基本內容來分析
戲劇之家 2019年5期2019-03-28
- 從《雪國》領略“寂”之美
家雨內容摘要：《雪國》是日本著名作家川端康成的成名作之一，傳達了獨特的“寂”之審美趣味。小說主要通過調動感官來傳達“空寂”悠遠之聲、展示樸實沉寂之色，富含“寂”之感受美。同時從虛實平衡以及生死平衡的角度展現了超然獨立卻又略帶感傷的人生態度，富含“寂”之精神美。關鍵詞：《雪國》 川端康成 “寂” 感官 精神1.引言日本著名作家川端康成因其作品具有“敏銳的感受，高超的敘事技巧，表現日本人的精神實質”等特點于1968年獲得了諾貝爾文學獎。而《雪國》作為川端康成整
文學教育下半月 2019年2期2019-03-18
- 雪國的故事
丫如童話般美麗的雪國現在正面臨著一場前所未有的災難——積雪開始融化，那些供雪國人居住的冰上城市也在融化中漸漸下沉。整個雪國陷入了極度的恐慌之中，他們也許將面臨著家園毀滅的命運。坤是雪國的一個矮人精靈，他擅長奔跑，據說有一次他在極速的奔跑中回到了過去?，F在，雪國的國王命他再次穿越時空，找尋災難的源頭。坤奔跑了三天終于超越了光速，回到了過去。因為坤不屬于過去的時空，所以他是隱形的。他見到了從前的雪國，那是他所熟悉的白茫茫的家鄉，那種徹骨的寒冷令坤感到親切。坤來
作文與考試·小學高年級版 2018年24期2018-12-29
- 美對悲的超越和救贖
要：川端康成的《雪國》在一個情節并不清晰的故事之上建構了一個純粹的審美世界，對美的展示和探討成為文本暗含的一大主題。以往研究中“拯救”主題和“美學思想”均有涉及，但“審美”作為文本的隱藏主題和意象，對“美”本身的作用、意義的表達呈現尚待發掘和解讀。在探究文本主題時，從模糊零碎的故事情節入手很難明確其主題思想，但縱觀整個文本，“美”貫穿整體且與人物情節處處關聯，成為文本主題不可缺少的重要構成部分，由此便可得出《雪國》是一個關于人生與審美的故事。在此基礎上聯系
名作欣賞·評論版 2018年7期2018-10-20
- 雪國童話
雪國。雪國。雪國里最好的季節是什么？可以產生多少童話，又能收獲幾多詩歌？花朵和飛鳥。白雪和陽光。圣潔和輝煌。神靈在上，眾生在下。山在神靈之上，水在眾生之下。雪國的公主，叫小河。她有童話透明的眼睛，她有詩歌奔放的翅膀。她用仁愛唱歌，她靠友善生活。她是遼闊雪國的所有。而雪王，那座鳥瞰雪國的山峰，不居中央，他在草原邊緣，他在河流源頭，以風為衣，以鳥作翼。雪國。雪國。不見君，不見民。
鹿鳴 2015年7期2015-05-30
- 關于冬天的思緒（組詩）
閆善華雪國的蓮在我的掌心開出一朵花我把她放在雪國化做一朵含淚的蓮淚在空中飛舞抖落句句凝固的詩行訴說南國那曾經的溫情而這份情已丟失在秋雨之中在這雪國不知你還能否再綠那綻放的花朵能有幾日的佳期再回南國心事不知能否再度振翅在這雪國只有百日無霜令夢也難行盡管一次次破滅畢竟曾經有過即使是生命的挽歌在嚴寒中也熱烈如火石上雪是你的柔情讓冰冷的石頭也感動是你的輕紗讓無情的石頭也風情萬種是你的純潔讓石頭的淚花也晶瑩鐵路路基上的雪當風的纖手從冰冷的琴鍵滑過所有的沉默都起伏成夢
北極光 2014年1期2014-03-25