絲綢

正摘要： 秉承以絲綢產品創新推動絲綢產業發展的理念，文章基于“一因雙果、跨越三產”的絲綢產業特征，提出適用于絲綢產品歷史傳承與創新開發的“桑果”理論?！吧９崩碚撘苑N桑為絲綢產業興起的因，以種桑養蠶直接地產出“桑類和蠶類產品”和間接地產出“絲類產品”為絲綢產業產出的雙果，其理論建構以影響絲綢產品傳承與創新的四個主要層面為基礎，即絲綢文明和絲綢生活、絲綢哲學和絲綢科學。針對絲綢產業發展的現狀，接軌當前種桑、養蠶、繅絲、織綢、成品、商品的絲綢產業鏈，以絲綢文明

日前，中國絲綢博物館、鄭州市文物考古研究院在河南省滎陽市共同召開仰韶時代絲綢發現新聞發布會。中國絲綢博物館科研團隊通過酶聯免疫檢測技術，在滎陽汪溝遺址的4個翁棺中發現絲織品的殘存，距今5500年左右，表明當時亡童曾用絲綢包裹下葬。這是目前發現的中國最早的絲綢。（據新華社12.4訊）

撒大帝有一件中國絲綢做的袍子。有一次，愷撒大帝穿著這件中國絲綢做的袍子去戲院里看戲，一到戲院里，他身上的那件艷麗華貴的中國絲綢做的袍子立刻就吸引了戲院里的觀眾，人們竟然放棄了看戲，紛紛站立起來圍觀，贊嘆不已。后來，中國絲綢不斷地輸入到西方各國，立即博得了西方各國人們的喜歡和贊賞，他們都把中國絲綢視為無比美好的珍品，稱之為“東方燦爛美麗的晨曦”。于是，中國絲綢一下子成了西方上層社會人士得之為榮的稀世之寶。但是，古代的西方人并不真正了解絲綢究竟產于何處，他們更

由中國絲綢協會、江蘇省絲綢協會主辦，蘇州絲綢行業協會、蘇州騫騰絲綢展覽有限公司承辦，蘇州市文化廣電新聞出版局支持的“絲綢蘇州2018”展會，4月5日-7日在蘇州國際博覽中心D1館成功舉辦。江蘇省絲綢協會和中國絲綢協會、蘇州絲綢行業協會、蘇州市經信委、文廣新局等成功承辦了2012、2015年和2016、2017年的絲綢展會，對擴大江蘇絲綢在全國與國際上的影響，提升國際化都市絲綢發展的層面，推動中國絲綢終端產業向市場化、產業化、國際化發展，發揮了積極的助推作用

1月6日,江蘇省絲綢協會副會長劉平華率隊赴杭州參觀2018中國國際絲綢博覽會。參觀期間，劉平華副會長來到參展企業攤位,詳細了解企業的概況、主要產品和生產規模，對浙江絲綢企業的產品贊不絕口，對浙江絲綢行業的高質量發展留下深刻印象。劉平華副會長還拜會了中國絲綢協會領導，并與浙江絲綢協會、浙江絲綢生產企業和貿易單位的代表進行了交流。劉平華副會長向中國絲綢協會領導介紹了江蘇省絲綢協會人事調整情況，歡迎中絲協領導蒞臨江蘇絲綢指導。在與浙江絲綢同行交流期間，劉平華副會

材料與紡織學院、絲綢學院，杭州310018)Generally speaking，the silk industry plays an important role for economic and cultural aspects in the society of Vietnam.Although it is not a leading major in economy，silk industry brings income for thousands

撒大帝有一件中國絲綢做的袍子。有一次，愷撒大帝穿著這件中國絲綢做的袍子去戲院里看戲，一到戲院里，他身上的那件艷麗華貴的中國絲綢做的袍子立刻就吸引了戲院里的觀眾，人們竟然放棄了看戲，紛紛站立起來圍觀，贊嘆不已。后來，中國絲綢不斷地輸入到西方各國，立即博得了西方各國人們的喜歡和贊賞，他們都把中國絲綢視為無比美好的珍品，稱之為“東方燦爛美麗的晨曦”。于是，中國絲綢一下子成了西方上層社會人士得之為榮的稀世之寶。但是，古代的西方人并不真正了解絲綢究竟產于何處，他們更

看到鄰居姐姐穿著絲綢做的裙子，心里羨慕得不得了，常找借口去她家玩，好有“機會”摸摸她的裙子。絲綢裙子那種順滑、涼絲絲的感覺，從那時起就扎根在我心里。我于是夢想著自己什么時候也能擁有一件屬于自己的絲綢裙子。長大了，我也認識到，古代科技和交通都不發達，絲綢對營造海上交通大動脈，推動中西貿易的意義重大。但是，對絲綢的情結一直沒有打開，直到前年有機會到杭州。我其實早就聽說杭州絲綢聞名遐邇，對絲綢的念想一直在心中潛滋暗長。到了杭州下了車，便和好友蘭迫不及待地直奔杭州

“蘇絲”絲綢再獲“中國高檔絲綢標志”使用證書近日，江蘇蘇絲絲綢股份有限公司的“蘇絲”牌系列絲綢產品再度被中國絲綢協會授予了“中國高檔絲綢標志”使用證書，這是該公司連續10年獲此殊榮。使用高檔絲綢標志的產品必須達到國家《高檔絲綢標志質量手冊》和《高檔絲綢標志管理規則》所規定的特定品質指標，符合成份含量、優等優質、環保綠色等特殊要求；經過國家絲綢協會嚴格的年度質量檢測，以及日常不定期的抽檢、復檢，方可授予“中國高檔絲綢標志”使用證書。近年來，蘇絲股份以打造國際

書訊：《江蘇絲綢史》 出版近日，羅永平著作的《江蘇絲綢史》由南京大學出版社出版發行，這是江蘇絲綢界的喜事。羅永平先生系《江蘇絲綢》雜志主編，長期以來，他致力于絲綢歷史研究，于1995年5月參考眾多資料，開始動筆寫就江蘇省絲綢的歷史，經常秉燭伏案到深夜1-2點鐘，歷經3、4年方完成《江蘇絲綢史》的初稿。后幾經修改，得到出版社的認可擬出版，但因出版系統改革改制，對其非暢銷的學術著作另有做法，無奈作罷，這一擱就是十多年。期間，浙江工業大學教授袁宣萍著作的《浙江絲

計產業交易博覽會絲綢館“絲綢蘇州2016”新聞發布會在蘇州會議中心召開。蘇州創博會是文化部和蘇州市人民政府共同舉辦的全國性文化創意設計產業博覽會?！?span class="hl">絲綢蘇州2016”展會既是第五屆創博會的絲綢展館，也是獨立的絲綢專業展會。該展會將于2016年4月22～24日在蘇州國際博覽中心2A展館舉辦。據悉，本次展會的主題是“跨界創新、美麗生活”，不僅將延續上屆展會的豐富活動，更將提升展館規模，拓展參展對象。絲綢創新概念將得到延伸，還將增加更多活動形式。蘇州絲綢行業協會

杜麗特·伊娃猴hóu子zi是shì位wèi絲sī綢chóu商shānɡ，每měi天tiān騎qí驢lǘ到dào處chù叫jiào賣mài。這zhè天tiān，他tā跟ɡēn猴hóu太tài太tɑi和hé小xiǎo猴hóu們men道dào別bié后hòu，用yònɡ驢lǘ子zi馱tuó著zhe30匹pǐ絲sī綢chóu，到dào一yí個ɡè偏piān遠yuǎn的de村cūn落luò去qù。天tiān氣qì特tè別bié熱rè，為wèi找zhǎo蔭yīn涼li

文/翁以禮“絲綢”是中華文化的魁寶，“都市”是現代文明的明珠。二者融合，把“絲綢”按“都市”理念來營造；讓“都市”依“絲綢”魅力而增輝，于是一個嶄新的概念——“都市絲綢”誕生了。她的第一次出現，是在國家商務部繭絲辦《繭絲綢行業“十二五”發展綱要》中，是《綱要》對蘇、杭絲綢發展提出的方向?！岸际?span class="hl">絲綢”是蘇州絲綢之夢，自從有了這個夢，蘇州，特別是蘇州的絲綢人振奮了，凝聚了，行動了。短短幾年，小蘇州之小絲綢，變大了，變深了，變精了。這不僅是一種形的變化，更是人們

千件絲綢檔案接受鑒定部分將捐給中國絲綢檔案館“蘇州為中國絲綢文化發展留住了足跡，為中國絲綢的明天留住了歷史”，10月9日上午，受邀來蘇州參加絲綢檔案鑒定的沈從文弟子、中國文物紡織品專業委員會會長、中國社科院考古研究所研究員王亞蓉說。經過一段時間的征集，我市從全國征集來的絲綢檔案已超過5000件。市工商檔案管理中心專門舉辦了一場個人絲綢藏品專家鑒定評估會?；I建中的中國絲綢檔案館是2015年度民生建設重點項目，總投資1.8億元。根據中國絲綢檔案館館藏需要，20

六項絲綢國家、行業標準發布近日，國家質檢總局、國家標準委以2015年第25號公告發布了354項國家標準，其中繭絲綢行業的相關標準五項（詳見表1）。表1 近期發布的繭絲綢國家標準國家工信部以2015年第49號公告發布了543項行業標準，其中絲綢行業標準一項，為《桑蠶絲/棉混紡絹絲》（詳見表2）。表2 近期發布的絲綢行業標準(國家絲標委秘書處)

語言來討論與聯想絲綢不知是否恰當。若我們把種桑養蠶，吐絲結繭所得到二點成線的絲線看作是“一維空間”，那么，這種絲線所織成的平面面料就是“二維空間”。尋求更加完美境地的三維空間，那就應該是在該面料上想方設法地增添各種圖案與色彩來加以創意和美化，使該面料成為人們心目中真正的絲綢。這種“想方設法”就是絲綢的技藝，如織、繡、染、緙、繪、印等等，由此而形成了織錦、刺繡、緙絲、手繪、印花等不同的絲綢產品。在這些產品中最為突出的是織錦和刺繡，俗稱“織繡”或“錦繡”，因為

6月19日，中國絲綢協會名譽會長弋輝到蘇州市工商檔案管理中心考察中國絲綢檔案館籌建工作，市檔案局局長肖芃、市絲綢行業協會常務副會長李民中、秘書長商大民等人陪同。弋輝聽取了肖芃關于近期中國絲綢檔案館籌建工作進展情況的匯報，稱贊承辦部門“是歷史的功臣”。他說，蘇州籌建中國絲綢檔案館的思路非常清晰，希望能挖掘中心館藏30 余萬件絲綢樣本檔案，把保留下來的寶貴財富運用好，更好地傳承和保護中國絲綢。

絲綢禮品具有較高的審美價值和工藝價值，其不僅具有實用性、紀念性、藝術性、審美性的特點，同時還具備美觀、輕柔、實用的特點。因此，越來越多的人選擇絲綢禮品作為饋贈親友的禮物，絲綢禮品的種類也越來越豐富，絲綢禮品的市場也隨之更為開闊，對絲綢禮品的相關市場調查研究也顯得很有必要。本課題對絲綢禮品消費市場開展調查，調查研究結果將對國內絲綢禮品市場的開發與創新有一定指導和借鑒意義。1 問卷調查及內容表1 絲綢禮品的購買頻率 調查范圍：中國大陸地區，主要在蘇州。抽樣方法

4月25日，中國絲綢協會依據《繭絲綢行業特色基地評定辦法》，經審核，批復同意蘇州市工商檔案管理中心建立“中國絲綢品種傳承與保護基地”。中國絲綢協會希望該中心充分發揮當地科研、技術、人才等優勢，加大中國絲綢品種傳承和保護力度，努力形成中國絲綢品種征集、保管、展示、應用、推廣、研究、交流的特色基地，為促進我國繭絲綢行業穩定發展做出更大的貢獻。

ing而事實上，絲綢具有在醫療、美容、保健等方面的獨特功效和在審美、收藏等方面的文化魅力。在新的科學技術蓬勃發展的背景下，絲綢企業應重視絲綢產品的創新，切實推進桑蠶繭絲綢的綜合利用開發。此外，結合當下興盛的“工業旅游”，絲綢企業借鑒“前店后廠”的模式，完善絲綢體驗區的建設，全方位展示絲綢多功能的形象，打破思維僵局，向世界傳遞絲綢新的消費觀念。The pure pitching motion is one in which the model CG move

55年來，《絲綢》堅持創新、不斷發展，如今已成長為集科技知識性、生產實用性和可讀性為一體的刊物。這離不開《絲綢》一直致力于追求“嚴謹、求實、研究、水平” 的辦刊理念；離不開各位領導、編委、專家的熱心關注和支持；離不開主管、主辦單位的大力支持；離不開行業企業、協辦理事的不斷扶持；離不開廣大讀者、作者的不斷鞭策，以及《絲綢》編輯團隊的無私奉獻。一直關心絲綢業發展的老領導——原浙江省副省長九十六高壽翟翕武先生，聽說《絲綢》55誕辰，欣然揮毫為《絲綢》題詞“祝愿《