?

論林語堂性靈散文觀的形成——個人經歷與林語堂性靈散文觀的形成

2012-08-15 00:42廣州城建職業學院廣州510925
名作欣賞 2012年14期
關鍵詞:性靈周作人林語堂

⊙王 磊[廣州城建職業學院, 廣州 510925]

作 者:王磊,文學碩士,廣州城建職業學院教師,研究方向:文藝理論、美學。

一種文學觀的形成往往交織著許多因素綜合作用的結果:歷史、社會、文化、制度、個人等等。恩格斯在《致約·布洛赫》中認為,歷史過程中的結果,不是由哪一個人的意志可以決定的,它是“從許多單個的意志的相互沖突中產生出來的,而其中的每一個意志,又是由于許多特殊的生活條件,才能成為它所成為的那樣。這樣就有無數個相互交錯的力量,有無數個力的平行四邊形”產生出一個“總的結果”、“總的合力”,即“歷史事變”。①本文主要探討林語堂性靈散文觀形成的個人因素。

從個人因素來說,林語堂性靈散文觀的形成與自然山水,尤其是家鄉漳州的自然山水、父親及基督教家庭和好友的影響有著密切關系。

一、自然山水的影響

林語堂曾經回憶對他一生影響最深的事物時說:“影響于我最深的,一是我的父親,二是我的二姐,三是漳州的西溪的山水。最深的還是西溪的山水?!雹趯τ诩亦l山水的影響,林語堂認為:“童年時這種與自然接近的經驗,足為我一生知識的和道德的至為強有力的后盾;一為社會的偽善和人情之勢利互求比較,至足為我鄙視之。如果我有一些健全的觀念和簡樸的思想,那完全是得之于閩南坂子之秀美的山陵,因為我相信我仍然是用一個簡樸的農家子的眼睛來觀看人生?!雹哿终Z堂后來的思想傾向于老莊的道家思想,“他主張重返自然,因而逃遁這個世界,并反抗狡奪自然之性而負重累的孔教文化。其次,他主張田野風的生活,文學,藝術崇拜,原始的淳樸。第三,他代表奇幻意向的世界,加綴之以稚氣的、質樸的‘天地開辟’之神話?!雹堋暗兰艺軐W常與遁世絕俗、幽隱山林、陶性養生之思想不可分離。從這點上,吾們攝取了中國文化上最迷人的特性即田野風的生活,藝術與文學?!雹荻终Z堂的性靈文學主張與自然山川、道家思想關系密切。他說:“所以真是性靈的文學,入人最深之吟詠詩文,都是歸返自然,屬于幽默派、超脫派、道家派的?!雹?/p>

林語堂的性靈思想主真、主超脫都與家鄉山水對他的陶育有關,當然也受傳統文化的影響。他那健全的觀念和簡樸的思想更詳細地體現在了《發現自己:莊子》《情智勇:孟子》《玩世、愚鈍、潛隱:老子》《“中庸哲學”:子思》《愛好人生者:陶淵明》中,體現在了他對陶淵明“采菊東籬下,悠然見南山”的詩意的山林生活的向往。在《〈蘇東坡〉原序》中,他認為道家思想是簡化人生的。王兆勝在《林語堂大傳》中這樣評價家鄉山水對林語堂的影響:“林語堂晚年曾寫過一篇散文《秋天的況味》,提及家鄉的青山對他有著深刻的影響,其中對煙氣自由的理解和行云流水的筆調,實際上是以家鄉山上的云霧為前提的。沒有童年家鄉山云的滲透,林語堂是不可能達到這樣的境界的。林語堂作品飽滿濃郁的浪漫深情,也離不開墨綠墨綠的青山?!雹?/p>

二、父親的影響

王兆勝在《林語堂大傳》中指出,“林至誠對林語堂的影響非常之大。在相貌、性格、氣質、感情、自由的天性和人生的態度等許多方面,林語堂都酷似其父?!雹嗫v觀林語堂的一生,父親的影響確實至關重要。在林語堂看來,“父親是個無藥可救的樂觀派,銳敏而熱心,富于想象,幽默而詼諧?!雹崃终Z堂也未嘗不是這樣的人,他的人生觀里重要的一條就是生活的享樂,他的散文有很多關于享樂的文字,如《快樂問題》《人類的快樂屬于感覺》《金圣嘆不亦快哉三十則》《心靈的歡樂怎樣》《日常的娛樂》《論趣》《笑》《談海外釣魚之樂》等等,他主張道家思想、性靈文學,這一派文人都具有樂觀豁達的思想,如老子、莊子、袁中郎等,他后來的性靈思想不也是主張悠閑樂觀、自由自在嗎?

林語堂的父親是個理想化的人,他想讓孩子們受最好的教育,當他的兒子們上學的時候,他認為當地的私塾學校都不夠好,于是把他們都送到了廈門去求學,還想把自己的兒子送到圣約翰大學“甚至夢想到英國之劍橋、牛津和德國之柏林諸大學”⑩,對于一個鄉間牧師來說,父親的想法確實太遙遠、太不切合實際了,然而林語堂的父親卻實現了自己的理想,把幾個兒子都送到了圣約翰大學讀書。正是父親的理想為林語堂學習西學、了解西方文化邁出了堅實的一步,也為林語堂進入清華,后來到西方留學提供了機會。父親是個理想化的人,林語堂同樣是個理想化的人,他提倡性靈文學,主張超脫思想。父親對林語堂還有一個重要的影響,那就是西學的啟蒙。由于林語堂父親是個牧師,因此時常有機會接觸西方文化,特別是傳教士來訪,常常會帶來新的西方文化信息,林語堂在自述中說:“我最先和西方接觸是在一對傳教士住在我們家訪問的時候?!?一個叫范禮文的牧師和林語堂的父親是好朋友,他常常會給他們寄來各種書、小冊子,從小與西方文化接觸,而且父親鼓勵他們學習西學。父親對林語堂一生的影響都非常的大,林語堂各種文學觀點的形成都烙下了父親的影子。

當然父親對他其他方面的影響也不少,如父親愛眾人是真心真情地愛他們,林語堂性靈散文關也講究真情感,父親的平民思想也影響了林語堂的平民思想偏向道家簡樸的思想。

三、好友的影響

林語堂的性靈散文觀的形成與其好友的影響也密不可分,對林語堂影響至大的是周作人。周作人,原名魁壽,字星杓,現代散文家、詩人、文學翻譯家、新文化運動的重要代表人物之一。在散文方面,“早在五四初期,周作人便主張散文隨筆要絮語化、閑適化,倡揚一種沖淡平和的散文風格?!?周作人對林語堂的影響表現在以下幾個方面。

第一,林語堂通過周作人不僅認識并接受了中國古代性靈文學的文學主張,也同時接受了周作人的性靈散文觀。1931年,周作人將自己在輔仁大學的講稿整理成《中國新文學的源流》,由北平書店出版。在該書中,周作人提出了公安派的“獨抒性靈,不拘格套”、“信口信腕,皆成律度”的主張,并將中國新文學的源流直接溯源于明末公安派,認為“現在的用白話的主張,也只是從明末諸人的主張內生出來的”?。周作人在繼承中國古代性靈文學主張的基礎上提出了自己的散文觀,他認為“文學只有感情沒有目的”,是無為而為的,“在文學領域內,馬上又有了兩種不同的潮流:甲,言志派;乙,載道派?!?“寫文章時不擺架子,當可寫得十分自然。好像一般官僚,在外邊時總是擺著官架子,在家里則有時講笑話,自然也就很真誠了?!?《中國新文學的源流》所提出的一系列觀點,在林語堂手里得到了充量的發揮。林語堂在《小品文遺緒》中說:“周作人談《中國新文學的源流》一書推崇公安竟陵,以為現代散文直繼公安之遺緒。此是個中人語,不容不知此中關系瞎辨?!宋穆曊{,非周作人聲調而何?有耳者當能聞見,無耳者強辯,亦如井蛙語海,夏蟲語冰爾。周作人得力于明文,肚里有數碼也?!?在《新舊文學》中又說:“近讀豈明先生《近代文學之源流》,把現代散文溯源于明末公安竟陵派,而將鄭板橋、李笠翁、金圣嘆、金龍、袁牧諸人歸入一派系,認為現代散文之祖宗,不覺大喜。此數人作品之共通點,在于發揮性靈二字,與現代文學之注重個人之觀感相同,其文字皆清奇可喜,其思想皆超然獨特,且類多主張不模仿古人,所說是自己的話,所表是自己的意,至此散文已是‘言志的’、‘抒情的’;所以現代散文為繼性靈派之遺緒,是恰當不過的話?!?在《小品文之遺緒》中,他又說:“周作人不知在哪里說過,適之似公安,平伯、廢名似竟陵,實在周作人才是公安、竟陵無異辭;公安竟陵等皆隸于一大派,而適之又應歸入別一系統中?!?

第二,周作人對林語堂創辦性靈文學刊物《人間世》的幫助。1934年4月,林語堂創辦《人間世》,就將周作人拉來做廣告,對此,王兆勝在《林語堂大傳》中分析得好:“這是因為:第一,周作人最早提倡‘閑適’和‘性靈’的小品文,也是最看重文學的‘無用之用’精神的。第二,林語堂與周作人關系一直不錯,早在20世紀20年代中期,對周作人不痛打落水狗的‘費厄潑賴’精神,林語堂即引為同調,并給予積極支持。第三,周作人在1933年初正值五十壽誕,他將自壽詩二首分贈友人,林語堂也在其列。這兩首很有‘小品文’精神的打油詩,閑適從容中包含了自由的個性,盡管有些隱曲,但極具性靈,為林語堂所喜愛?!?

第三,沈啟無的《近代散文鈔》也是通過周作人而被林語堂認識的。在《中國新文學的源流》一書附錄中,周作人把沈啟無的《近代散文鈔》的目錄附于其上,上面皆是公安、竟陵派的文章。林語堂讀后,顯然受到極大的啟示,所以他說:“近日買到沈啟無編《近代散文鈔》下卷,連同數月前購得的上卷,一氣讀完,對于公安、竟陵派的文,稍微知其涯略了?!?“數月前讀沈啟無編的《近代散文鈔》二卷,得其中極多精彩的文學理論,爰著《論文》篇,登《論語》十五期,略產性靈派的立論,意猶未盡,屢思續作,不圖一期過一期,至今未果。性靈二字,不僅為近代散文之命脈,抑且足矯目前文人空疏泛浮,雷同木陋之弊。吾知此二字將啟現代散文之緒,得之則生,不得則死?!?1

第四,周作人對林語堂文學思想上的影響是多方面的,如他的《人的文學》《平民文學》《個性的文學》《美文》《貴族的與平民的》等都影響著林語堂,林語堂的性靈文學主張與這些觀點都十分相似,他是周作人的跟隨者與充量發揮者。

①《馬克思恩格斯列寧斯大林文藝論著選讀》,江西人民出版社1981年版,第256頁。

②③⑨⑩?李輝主編:《林語堂自述》,大象出版社2005年版,第26頁,第4頁,第76頁,第11頁,第33頁。

④⑤寇曉偉編:《林語堂文集》第八卷,作家出版社1995年版,第112頁,第113—114頁。

⑥?21沈永寶編:《林語堂批評文集》,珠海出版社1998年版,第6頁,第42頁,第48頁。

⑦⑧?王兆勝:《林語堂大傳》,作家出版社2006年版,第4頁,第7—8頁,第153頁。

?陳劍暉:《“五四”時期的“性靈”散文思潮》,《華南師范大學學報》2005年第1期。

???周作人:《中國新文學的源流》,北平書店1931年版,第102頁,第34頁,第42頁。

???寇曉偉編:《林語堂文集》第十卷,作家出版社1996年版,第179—180頁,第245頁,第161頁。

猜你喜歡
性靈周作人林語堂
心靈·性靈·才性:《文心雕龍》性靈說的三個維度
王永收
林語堂:幽默藝術與快樂人生
探訪林語堂故里
周作人之死
不說穿
建構“性靈”山水
1940年林語堂短暫的重慶之行
Lin Yutang’s Aesthetic Orientation and his Translation Thematization
周作人和他曾經迷戀的女人們
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合