淺析：中國傳統文化與和諧設計的交融

姬文皓　張敏言

【摘 要】隨著世界及新思潮的涌入，正確認識中國傳統文化元素，并掌握其與現代設計的關系，使其在現代設計藝術中被廣泛并且易于接受地應用，是我們作為當代設計師所肩負的使命與職責。接下來我們會看到各行各業的設計師他們運用現代特有的藝術思維與傳統文化或傳統理念相結合，在各自作品中對于中國傳統文化的解讀。

【關鍵詞】傳統文化；產品設計；和諧；技術美學

0 前言

設計是文化藝術與科學技術結合的產物，而藝術與科技又同屬于廣義的文化范疇。設計是一種有目的的造物活動，人通過這種有意識的活動改造了自然，注入了人的價值觀念，進入“文化”范疇。在設計的同時，人類創造了文化。反過來，文化對設計會起指導性作用，有時更會影響設計[1]。

1 文化與設計的交融

1.1 中國書法的和諧設計與應用

中國書法被看做我國傳統文化中的瑰中之寶，它已然成為我們中國傳統文化和民族精神的象征，然而在東方文化與西方文化高度融合的時代背景下，在多媒體技術迅猛發展的沖擊之下， 書法的實用性似乎越來越薄弱。作為設計師對祖國情感和民族氣質的再現不僅僅是個人行為更是時代使命所賦予的要求。將書法元素運用到現代設計之中除了可以加深設計的文化意涵之外，對體現我國的民族性也發揮著積極作用。

書寫快捷等特點，在煙酒包裝、書籍裝禎、廣告招貼等方面使用較多， 一些優秀的包裝作品應運而生，如圖1所示，舍得酒業的精神在于“智慧人生，品味舍得。它凝聚東方智慧，傳承千載詩酒文化，引導中國生態釀酒潮流，更以百斤好酒僅得兩斤舍得精華的卓越品質，完美詮釋智者的取舍之道，堪為高尚智慧人士的最佳犒賞?！惫湃嗽?，詩酒為伴快活人生，商家抓住這一心理，不但使消費者欣賞到了書法藝術之美，其商業價值與收藏意義更是成為消費者們追捧的理由。

圖1 “舍得”書法文化的和諧設計運用

說明：來源于網絡資料.

1.2 太極的和諧設計與應用

太極圖形它揭示了矛盾對立統一的本原以及運動規律。充分的顯示了中國人的審美理念和思維方式。周來祥教授認為：“它是一種古典的中和之美，它把圓形線、曲線、黑色、白色均衡，有序、穩定、和諧地組成為一幅美的畫圖，一幅極直觀又極簡括、極具體又極抽象的中華和諧美的第一圖?！盵2]設計師應看到太極圖美學形式下更深沉的文化積淀和歷史內涵，設計出既傳統又現代，既中國又世界的設計作品。

圖2 “太極”文化的和諧設計運用

說明：來源于網絡資料.

靳棣強先生設計的中國銀行的標志，如圖2所示，簡潔流暢，整體的形態采用中國古錢幣的造型，強調的是銀行與錢打交道的本質。圓內的方形孔有暗合了天圓地方之意，中間的“中”字巧妙的突出了中國兩字，可謂是融合傳統文化的經典案例。

1.3 扇的和諧設計與應用

中國扇文化所象征的獨特民族韻味在現代設計中的價值無可估量。扇形，散頭聚尾，所以他經常代表寓意人生之路越走越寬、前途無量，又因為頭的圓滑，它又負載著中國傳統“和”的寓意，有包容， 仁義之意， 象征溫潤雍容、內斂[3]。以現代的設計手法表現傳統文化，并將各個層面去粗取精地應用到具體的現代產品設計中，如圖3所示，賦予現代產品以從功能到形式的審美。

圖3 “扇”文化的和諧設計運用

說明：來源于網絡資料.

圖中產品的靈感便是來源于中國傳統扇形，將扇形以圖案亦或是以結構形式的角度融入現代燈具的設計中，既能將傳統元素展現給世人又能夠提亮整個設計的新意，為燈具市場帶來一股復古簡約之風。

2 文化對和諧的提升

2.1 馬克思主義中國化與中國傳統文化的和諧發展

馬克思主義與中國實際的結合實現了馬克思主義的中國化，這是一個雙向的過程：馬克思主義中國化要以中國傳統文化為基礎，中國傳統文化的發展要以馬克思主義為指導。在這一過程中，我們必須正確對待中國傳統文化發展進程的影響作用：既要吸收傳統文化中優秀的成分，又要警惕其消極因素的滲入[4]。在面對這種抉擇或是擇優選擇時，我們要取其優良去其糟糠，努力做到中國傳統文化與馬克思主義中國和諧發展。

2.2 多元文化沖突下中國大學校園文化的和諧共存

隨著國外特別是西方文化潮流和時尚文化元素在大學校園廣泛傳播，中國大學校園文化兼容并包、博采眾長、吐故納新的文化特征越來越明顯。那么這種認同與重構中如何做到挑選吸收新興優秀文化識破并拒絕“拿來主義”拒絕舶來糟糠文化？這就需要我們運用馬克思中國化思想作為指導唯物辯證的看待問題，正確處理多元中求得共存、交流中避免沖突、吸收中進行改造的關系。

2.3 中國傳統文化與現代化建設的關系

在弘揚中國傳統文化與進行社會主義現代化建設的今天，應充分發揮傳統文化的優勢，積極推進建設有中國特色社會主義偉大事業。實現我國現代化進程中的文化構建必須根植與自身民族傳統文化之中，改造、更新，并隨著歷史的發展不斷發展，才能創造性地搞現代化建設。[5]

3 結語

和諧設計也屬于大設計的一種，是以人為主體，從人與環境的和諧共生關系中去規劃和安排各項具體的設計任務，更著重于建立科學，健康和文明的生活方式，以及充分挖掘科學技術的人文價值。當把我們身邊的傳統文化現象，以一種現代的設計理念和設計方式表達出來時，才是發展特色文化最為有效的途徑。

【參考文獻】

[1]顧炎輝.2008年國際工業設計研討會暨第十三屆全國工業設計學術年會[C]//廣東深圳：傳統文化與設計的關系研究，2008，12.

[2]周來祥.中華和諧美第一圖—太極圖的審美觀照和理性思考[J].學術刊，2003（10）.

[3]王向峰.扇子的審美文化內涵與價值[J].沈陽工學院學報，2010（03）：305-307.

[4]譚溪.中國傳統文化與馬克思主義中國化和諧發展的研究[D].長春工業大學，2012.

[5]曹麗萍. 傳統文化與現代化[M].合肥：北京圖書館出版社，2010.

[責任編輯：楊玉潔]