普吉
——泰國的明珠

普吉
——泰國的明珠

Phuket—A Pearl of Thailand

本站我們到達泰國最大的島嶼——普吉。

本篇適合：跟讀，背誦

在泰國南部的旅游勝地中，普吉是當之無愧的王者——它是泰國的明星景點，錫礦資源豐富，有“金銀島”之稱。而普吉最為著名的是其迷人的熱帶風光和豐富的旅游資源。寬闊美麗的海灘、碧綠翡翠的海水、豐富多彩的夜生活，種種獨特的海島風情使普吉成為東南亞最具代表性的海島旅游度假勝地。

by WJ

Patong Beach·芭東海灘

Phuket is Thailand’s largest island. It is famous for its amazing beaches.

The sea in Phuket is beautiful. The color of the sea is not only blue and green, but also yellow and white. Under the sea, you can find some interesting things like seahorses, starfish, seaweed and shells.

Phuket [5pu:5ket] n. 普吉島（泰國最大的島嶼）

pearl [p:l] n. 珍珠

island [5aIlEnd] n. 島，島嶼

amazing [E5meIzIN] adj. 令人驚異的

seahorse [5si:hC:s] n. 海馬（復數：seahorses）

starfish [5stB:fIF] n. 海星

seaweed [5si:wi:d] n. 海草，海藻

national [5nAFEnEl] adj. 國家的

showcase [5FEJkeIs] v. 展示，展現

Phuket FantaSea·普吉幻多奇樂園

Phuket also has some national parks. They showcase some of the island’s best beaches, forests and waterfalls.

Phuket FantaSea is also a “mustsee” for visitors. As the world’s first Thai cultural theme park, it offers great shows, a 4,000-seat buffet restaurant, and a colorful shopping street full of games!

Wat Chalong·查龍寺

Phang Nga Bay·攀牙灣

The people in Phuket are warm and friendly, the culture is rich and the food is great. Visitors on the island can do many great activities such as scuba diving, boating and other water sports. In short, you will never get bored in Phuket!

中文大意請見第45頁。

forest [5f?rIst] n. 森林，林木（復數：forests）

waterfall [5wC:tEfC:l] n. 瀑布（復數：waterfalls）

must-see [5mQst5si:] n. 必看的東西

visitor [5vIzItE] n. 來賓，游客（復數：visitors）

Thai [5taI] adj. 泰國的，泰國人的

cultural [5kQltFEr(E)l] adj. 文化的

theme park [Wi:m pB:k] 主題公園

offer [5?fE] v. 提供（第三人稱單數：offers）

show [FEJ] n. 演出，展覽（復數：shows）

buffet [5bQfeI] n. 自助餐

culture [5kQltFE] n. 文化，文明

activity [Ak5tIvItI] n. 活動，行動（復數：activities）

scuba diving [5sku:bE 5daIvIN] 戴水肺潛水

in short [In FC:t] 總之，簡而言之

bored [bC:d] adj. 無聊的，無趣的

同學們，背誦是學習英語很重要也很有效的一個途徑。多背誦優美的文章，可以讓大家的口語和寫作水平迅速提高喲。

請大家根據以下英文和中文提示，試著把文章一句一句背下來吧。

1. Phuket is Thailand’s ____________.

普吉是泰國最大的島嶼。

2. It is_____________ its amazing beaches.

它因其美麗的海灘而聞名。

3. The sea in Phuket_____________.

普吉的海非常漂亮。

4. The color of the sea is not only_____________ but also_____________.

海水的顏色不但有藍色和綠色，而且還有黃色和白色。

5. Under the sea, you can find______________ like seahorses, starfish, seaweed and shells.

在水下，你可以發現一些很有趣的東西，例如海馬、海星、海草和貝殼。

6. Phuket also has some ____________.

普吉也有一些國家公園。

7. They showcase some of the island’s __________, forests and waterfalls.

它們展示了這個海島其中的一些最美的海灘、森林和瀑布。

8. Phuket FantaSea is also a “must-see” ___________ .

普吉幻多奇樂園也是游客的一個必游景點。

9. As the world’s first Thai cultural theme park, it offers_____________, a 4,000-seat buffet restaurant, and a colorful shopping street ____________!

作為世界上首個泰國文化主題公園，幻多奇樂園有大型的演出、一家容納了4000個座位的自助餐廳，以及一條滿是游戲的彩色購物大街！

10. The people in Phuket are_____________, the culture ____________ and the food is great.

普吉人熱情而友好，當地文化豐富多元，食物也很不錯。

11. Visitors ___________ can do many great activities such as scuba diving, boating and_____________.

島上的游客可以進行很多很棒的活動，例如：潛水、劃船和其他水上活動。

12. In short, you will never ____________ in Phuket!

總之，在普吉，你一定不會感到沉悶！