王西野的園林情結

王西野（1914—1997）先生，與頗有聲望的古建筑園林大師陳從周（1918—2000）有著深摯的友誼。西野先生曾不無感慨地說：“我與從周數十年相交，一起論詩作畫，探討造園藝術，愛好相同，甘苦分嘗?！标悘闹軇t認為：“我們是直諒之交，在朋友中只有西野兄?！眱扇丝胺Q“白首如新，傾蓋如故”的文人情誼。

筆者因追隨西野先生學習文史，也就多了一份師生情誼。如今先生雖已辭世20多年了，但在與友人談及先生時，依然懷念深切，所涉話題除了贊譽其道德文章外，最多的總是他在園林、書畫、詩詞等領域中的諸多建樹。本文就西野先生與蘇州園林結緣以及悟園、護園的史實綜述于后，以饗讀者。

緣園

西野先生出生于江陰一個鄉間小鎮。那么，他因何有緣于蘇州園林呢？原來，他的祖上是開明商賈之家。由于早期受到新文化運動的影響，其父親毅然用一條小船把尚年幼的他送到蘇州。所以，在他十二三歲時，就在蘇州一師附小讀書。這所學校恰好毗鄰蘇州文廟和滄浪亭。小西野對美術饒有興趣，1928年9月，14歲的他報考了蘇州美專國畫系并被錄取。蘇州美專與宋代名園滄浪亭緊密相連，他與滄浪亭朝夕相處了三四個年頭，熟記了這座充溢書卷氣的園林的一亭一廊、湖石假山。

就在蘇州美專，他有幸師從曾在蘇州獅子山招魂的朱梁任和擅長詩文、掌故的黃頌堯兩位導師。

黃頌堯在蘇州美專執教期間，曾受命負責編纂《吳縣志》中園林、寺觀、第宅、雜記等部分。已有詩文功底的王西野，引起黃頌堯的刮目相看，常常被帶著尋訪蘇州園林、舊宅、名勝、人文史跡。與滄浪亭類同的蘇州古典園林所彰顯的深邃文化底蘊，像磁鐵般地吸引著西野先生，從感興趣進而不覺沉醉其間。蘇州美專畢業后，極有志向的西野先生考入上海光華大學文學院，獲文學學士學位。大學畢業后，他選擇了教書育人的職業，主要是在上海教書，可謂“桃李滿天下”。上個世紀50年代初，他將家移居到了蘇州。有人問及原因時，他則不無感慨地說：“這是我愛上蘇州園林名勝和山水風光的緣故，回到蘇州安居，圓了我縈繞已久的夢！”

西野先生的書畫、古詩文、園林藝術均有著深厚的功底，人又豪爽好客，在滬上廣交了文化教育界諸如唐弢、白蕉等數十位知名賢達。其中就有陳從周。

西野先生與陳從周相識于上個世紀50年代。那時兩人同在同濟大學從教，在初見的一席交談間，共同的志趣和愛好使兩人大有相見恨晚之感。他們成了摯友，數十年間在古典園林古建筑、書畫、詩詞等領域傾心相談，孜孜不倦地研究探索。

就在他們就園林古建筑、書畫、詩詞等議題深入交流，廣為探討之中，不禁萌生了合作一個課題的想法。這時恰好我國近代研究古建園林的著名倡導人、中國營造學會會長朱啟鈐老先生，委托他晚年所收的弟子陳從周重新整理《營造學報》上發表的《哲匠錄》資料。由于重新整理卷帙浩繁，陳從周就相約西野先生合作編寫。從此，他們頻頻往返于滬蘇道上，經過不辭辛勞地露鈔雪纂，僅江南一區新發現的造園疊石匠師的資料，就比《哲匠錄》所載多出一倍以上。而這些資料都存放在西野先生的蘇州家中。眼看《哲匠錄》出版在即，一場“文革”風暴席卷而來，這批藏在西野先生處的珍貴資料和圖片，毀于一旦。

10年動亂，西野先生與陳從周都經受了極端痛苦，兩人合作整理《哲匠錄》的科研工作被迫終止。1974年冬天，才從“牛棚”里解放出來的陳從周，第二天就來到稍早解放的西野先生住處，劫后余生，兩人百感交集。陳從周隨即潑墨繪就了一幅墨梅畫，西野先生凝視少許，就在畫上題了一首七絕：

狂搜吳郡名園記，怕說東京舊夢華。

八載重逢俱白首，一生余事寫梅花。

西野先生題畫詩，追撫前塵，重話東京舊夢，言外暗示依然會像梅花一樣，保持傲雪凌寒的品格和風骨。果然，執著癡迷園林古建筑研究的陳從周，又重操舊業，教學之余，以其非凡的毅力，寫下了《梓室余墨》四卷，后又續寫兩卷，其中記載古建園林部分即為后來所著述《說園》的藍本?！八娜藥汀狈鬯橐院?，陳從周煥發精神，辛勤筆耕，科研和著述工作宛如井噴，碩果累累。

西野先生從滬上退休回到蘇州后，寓居緊靠獅子林和拙政園之間的壩上巷一座公寓樓里。一度曾因家毀人亡而深居簡出?？僧斔凇霸婋[樓”（書房）里獨自一人端坐時，就取下架間的古籍，又聚精會神地研讀起園林、詩詞、繪畫等。新四軍老戰士仲國鋆獲得解放再度擔任蘇州市園林管理處處長，即上門拜訪并聘請西野先生為蘇州市園林處顧問。從此，西野先生的書房里常常是賓朋滿座，有規劃修繕恢復古典園林征詢高見的，有請教探討蘇州人文歷史的，有涉及潑墨繪畫和作詩填詞的，十分忙碌。他對園林建設又“顧”又“問”，出謀劃策，深得園林領導的歡迎和褒贊。

在蘇州市首先修復的留園開放40周年期間，西野先生建議蘇州市園林局組織一次紀念活動，旨在作為修園范例，推進修繕更多的園林。動議得到園林局局長張良正的首肯和采納。筆者和西野先生參與了這次活動的策劃，邀請了關心園林的有識之士和熟知當年修繕工作情況的施建農、謝孝思、凡一等人參加。那天，受邀人員尋訪踏勘留園后，又前往已修繕開放的耦園參觀。在回到園林局座談時，大家踴躍發言，活動舉辦得很成功。

上世紀80年代初中期，美專同學、中山業余學校校長陸天登門盛情邀請，西野先生又出山擔任了古典文學的授課老師。西野先生指定筆者擔任班主任。由于這門課的教材由西野先生自己選擇編印，內容都是歷代名家寫述蘇州園林名勝的詩文。先生精準闡釋，旁征博引，繪聲繪色，生動活潑，使學員既了解了蘇州諸多的園林名勝，又欣賞了名家的詩詞文章，大受歡迎，聽課者慕名而來，座無虛席。

西野先生熟知蘇州園林的人文歷史，極想舉辦一個關于園林藝術的展覽。這個宿愿終于在1988年的秋天實現了。一個“蘇州古典園林藝術陳列展”，在他的籌劃下，在北塔園林成功舉辦了。開展那天，以蘇州市園林局名義邀請了陳從周、顧廷龍、蘇淵雷、王企華、田遨、鄧云鄉等一批專家學者前來參觀，同時又參觀了拙政園、環秀山莊。這次蘇州園林藝術陳列，展示了高品位的園林人文歷史和高雅古樸的園林藝術，令專家學者們嘆為觀止，盛贊不已?？墒?，陳從周在參觀拙政園時，看到園林為了創收開設商店，大為不滿，返滬未有幾天，竟在《解放日報》上發表了《蘇州園林今何在？》一文，直言批評園林局變成了商業局，批評商店破壞了古典園林高品位的藝術氛圍。陳教授站得高，看得遠，實在難得。西野先生雖一時感到尷尬，但也理解和支持陳從周的高見。園林局領導極為重視陳從周的批評意見，妥善糾正了園林經商的現象。

上個世紀90年代初，西野先生受上海文藝出版社委托，與謝孝思先生主編《蘇州園林品賞錄》。他力薦自己執筆撰寫《滄浪亭》一篇。當他洋洋灑灑一揮而就時，不禁感慨地說：“我所以不顧年老體衰執意親自撰寫《滄浪亭》，不只是我熟悉它，還在于圓我讀書時代的夢?！本褪沁@本《蘇州園林品賞錄》，從歷史、建筑、文化、美術、藝術等方面，比較系統地對蘇州園林作了闡述。

西野先生主編、沈偉東和世兄王宗拭選注的《太湖旅游詩》，是1993年由江蘇人民出版社出版的一本景物詩選。他從歷代名家5000多首詠太湖風景名勝的詩中，精心選定了379首。其中園林詩25首，有關蘇州園林諸如拙政園、留園、環秀山莊、退思園、網師園、獅子林、滄浪亭、耦園、藝圃的詩19首。為使讀者了解蘇州園林詩所涉園林的歷史、成詩年代背景，并能循著詩意游覽頎賞園林景致，他對每首詩都作了詩境淺析?！短糜卧姟烦霭婧?，江蘇人民出版社資深編輯、離休干部凱亞先生評價說：“西野先生主編的這部詩集，詩選得好，詩境淺析也好，有別于一般的旅游詩集?！?/p>

為向國內外宣傳蘇州園林，提高蘇州園林的知名度，讓更多的人游覽觀賞蘇州園林，在他與陸天一次相聚時得識了郵票設計家孫傳哲，兩人一見如故，在談及蘇州園林時，真是“心有靈犀一點通”，孫傳哲當即決定按宋、元、明、清四個朝代，四種風格的滄浪亭、獅子林、拙政園、留園，設計一組蘇州古典園林的郵票。孫傳哲多次前來蘇州踏勘察看，經過其一番構思設計，《留園》與《拙政園》的郵票，終于分別在1979年和1984年問世發行，使蘇州古典園林通過郵票的方式，走向了世界。使人遺憾的是，因孫傳哲的去世，《滄浪亭》與《獅子林》未能如愿發行。

悟園

蘇州古典園林，以其悠久的歷史、豐富的內涵、巧奪天工的造園藝術著稱于世。它的廳堂廊榭軒等古建筑、書詩畫、以名貴家具為主的古樸雅致的陳設和隨處可見的古樹名木以及其它綠化，還有巧妙借景等，是融歷史、造園、山石、花木、匾額、對聯、陳設等門類于一體，是我國所特有的一個多學科的綜合藝術，是內涵豐厚、文化底蘊深邃的藝術群體。置身一座座園林，宛若來到一處處藝術殿堂，令人目不暇接，流連忘返，沉醉其間。

西野先生擁有深厚的古詩文功底，又精于書畫，這是他讀懂并深悟蘇州古典園林的優勢和有利條件。在緊張的執教之余，以至在退休來到蘇州后，孜孜不倦地閱讀蘇州志書，研究園林名勝，能夠畫龍點睛地一一道出其主要特色。他盡管不是科班出身，卻成了蘇州園林如數家珍的“活辭典”。古建園林專家陳從周由衷感慨地說：“西野喜詩古文辭，工長短句，書法繪事靡不精當，而于園又獨特見解，余治園事恒資臂助，每有著作結集，常煩襄為點定取舍，品評無不切當。蓋其閱歷、功力之深，求世今世，鮮與相抗敵?！彼?，陳從周大凡在有關重要園林藝術著述時，都要相告西野先生?！秷@林談叢》是陳從周的一部園林藝術的代表性著作。在他終稿時，就請西野先生為他的全書作校閱。誰能勝任校閱精深園林藝術、又具有相當詩詞文學水準的著作？陳從周認定了非王西野莫屬。果然，西野先生駕輕就熟地校閱了全書，并撰跋為記。

極需提及的是，陳從周的又一部重要著述《說園》。這是他在“文革”后期恢復教職后，在教學之余，像孟元老寫《東京夢華錄》那樣，辛勤筆耕寫下了《梓室余墨》四卷，后又續寫兩卷，其中記載古建園林部分即為后來的《說園》藍本?！墩f園》的文字，西野先生曾這樣說過：“為了達到‘以少勝多，刪繁就簡的目的，采用了文言與白話相間的筆調，近似宋代以來理學家所寫《語錄》，這也是我們兩人的創格，名之曰‘雨夾雪體?！墩f園》付刊，蔣啟霆先生以六朝書體繕寫，為之增色。更可喜的是由戲曲大師俞振飛先生為封面題簽?！?/p>

西野先生以《一生愛好是天然——喜讀陳從周新著〈說園〉》為題，對陳從周《說園》精心寫就了一篇涉及諸多內容且有頗多議論的書評。書評首先是對《說園》作了這樣概括性的總體評價：“在他論著之中，可以看出所論述的方式，不是‘就園論園，以技證園，而是‘以史證園，以詩詞戲曲證園，以金石書畫證園，真是師承有自，學力深湛，見識宏博，考察周詳。凡此等等，均在《說園》一書中集中地體現出來，其成就與不是戲曲科班出身的王國維寫《宋元戲曲史》相等?！苯又趯Α墩f園》的體例和文風評價的同時，側重指明了《說園》論述的精髓所在。西野先生說：“《說園》初看起來似乎是隨筆式的小品，興之所至，涉筆成趣，所涉面廣而雜，但仔細分析，其貫串全書的論點卻只有一個，即‘造園之學，以少勝多，以簡勝繁，以含蓄無盡勝易盡，以天然勝雕飾。尤其最后一點是論述的精髓。這與當前從事土木建設者的設計思想‘貪多貪大，求全求備形成了鮮明的對比。因此我希望《說園》的讀者應與各地營建古建園林的實際情況聯系起來，以判明其所論的是非得失，悟出一個道理。正如他在評論‘假假真真一條中所指出的‘造園之道，要在能悟，有終身事業而不解斯理者正多，甚矣，造園之難也，在這一條后我想為他補充一句：‘能悟才能化，凡同意他觀點的也好，科班出身的古建專家也好，非科班出身的也好，面對實際，予以考核，化理論為實際，才能對此書作出既非溢美，也非誹謗的評價，無待余之贅言?！睍u的最后，西野先生巧妙地引用了《牡丹亭》中的一句曲文“一生愛好是天然”七字，借以移贈從周，作為《說園》定評。

護園

上世紀80年代初，蘇州古典園林在經歷了“文革”浩劫后，不僅鶴園、滄浪亭、曲園等移作它用，其它的園林幾乎都遭受到程度不同的洗劫而傷痕累累，亭臺樓閣久未修繕陳舊剝落，古樹名木枯萎死亡，尤其是珍貴的楹聯書畫和端莊古樸的家具陳設，已是殘缺不全。西野先生感到非常惋惜和痛心。

恢復重整園林的任務繁重而緊迫，這是一項細微而科學的工作。蘇州市園林處、局的歷任處長、局長及其有關科室的同志，工作繁忙、緊張。他們不時到西野先生府上，就諸如園林風景名勝的恢復與修繕、廳堂的陳設等前來請教，聽取意見。有時西野先生不請自到，前往現場察看，出謀劃策。

充分發揮其與文人交往廣泛的優勢，為蘇州園林增光添彩，這可是西野先生的得意之舉。他所結識的文友，多數是在書畫、古詩文等方面有著不凡造詣的大家，他們對融歷史、文學和藝術于一體的多學科結合的蘇州園林，無不摯愛和推崇，在他們的書畫里，在他們的詩詞中，都有描繪和贊美。西野先生的文友，在蘇州的有周瘦鵑、徐紹青、謝孝思、俞子才、葉藜青、吳敉木、沈子丞、葉寄深、衛東晨、吳進賢及盆景藝術家朱子安等。外埠的除了陳從周外，還有啟功、孫墨佛、梁漱溟、俞平伯、王遽常、朱東潤、郭紹虞、沙孟海、顧廷龍、葉圣陶、謝國楨、蘇淵雷、夏征農、杜宣、許寶骙、蘇步青、蘇局仙、何滿子、田遨、鄧云鄉等。

邀請文友蒞蘇較早的一次是1964年夏，由西野先生邀請、市園林處接待了書法家白蕉。白蕉書寫了許多條幅，點綴充實了多座園林。

連續出函征集或遍請文友蒞蘇，以上世紀80年代和90年代居多。西野先生滬上、京華、金陵等地的文友，與蘇州的文友欣然相聚，在詩酒往還之際，為古典園林廳堂亭臺樓閣傾情揮毫，留下了一批丹青墨跡。其中有被東瀛譽為當代草圣的王遽常晚年所書的盤門城樓的“山河鎖鑰”，史地學家譚其驤所書寫的石湖行春橋前牌坊上的“石湖佳山水”，紅學家俞平伯的“環秀山莊”匾額，福建老詩人陳謙為北塔梅圃寫的“雙清池館”，佛學家、詩人蘇淵雷，以及陳從周、田桓、蘇局仙、董壽平、許寶骙、杜宣、啟功、王啟華等，都留下了匾額或是對聯的珍貴手跡。其中版本學家、書法家顧廷龍的數量最為可觀。

西野先生自己呢？園林系統不論哪個單位，只要提出，他總是有求必應。在10余年時間里已是難以計數。其中值得一提的是，西野先生與杭青石師生于1993年合作的一幅盤門國畫。這幅畫懸掛在盤門城樓注目之處。西野先生為這幅畫題詩為：“處處春光入畫圖，家家臨水映芙蕖。浮嵐一抹斜陽影，目送風帆到石湖?！?/p>

據青石先生對筆者說，現懸掛于盤門城樓的已是第三次創作同題材的畫了。前兩幅皆為日本友人愛不釋手，征得他們師生同意，被友人購買攜帶回國了。

議及蘇州盆景，不能不提到花農出身的朱子安。他沒有文化，人又不善言詞，但他專心于盆景藝術。還是在抗戰時期，經上海水石盆景專家殷子敏之父殷祥林的介紹，朱子安得識了周瘦鵑。周瘦鵑非?？春弥熳影驳呐杈凹妓?，在有雛形樁頭時，就請他攀扎定型，使之成材，兩人的關系極好。

他們在數十年的交往中，朱子安彌補了文化方面的不足，提高了藝術素養，加上其自身的刻苦努力，終于脫穎而出，在蘇州享有“朱家盆景”的聲譽。至于西野先生與朱子安的關系，更是非同尋常。有感于朱子安對蘇州花木盆景的特殊貢獻，在1988年4月適逢朱子安90壽誕時，西野先生特地向蘇州市園林局領導建議舉辦朱子安盆景展，得到贊同?！短K州盆景世家朱子安祖孫三代作品選展》很快在拙政園成功舉辦。其中展覽的前言，由西野先生親自寫就。在這篇前言中，西野先生以簡練的語言，概括了朱子安一生的盆景藝術成就。

這次展覽共展出的200余盆盆景中，朱子安的代表作品有《秦漢遺韻》《龍湫》《蒼干嶙峋》《巍然侶四皓》等五盆。其中《秦漢遺韻》一盆為圓柏樹樁，已有500多年。樁高1.7米，下半主桿枯朽，僅右側剩余表皮有附生枝代替主桿。樹樁古樸蒼老，但上部卻披綠掛翠。著名書法家費新我題寫了“不向半天擎日月，卻來遍地撼風雷”的聯語。這盆由古樁、古盆、古礅所組成的完整的一套富有生命的珍貴活文物，1985年榮獲了全國首屆盆景評比展覽的特等獎。在園林的數十年中，朱子安祖孫三代為蘇州花木盆景的發展，發揮了特殊作用。

王金根是位獅子林的花卉師傅。西野先生說，他與王金根有緣相識。王師傅常到西野先生家小坐，交談的話題總是離不開花卉。而西野先生在天氣晴暖時，也會去王師傅的花棚里坐坐，邊看他栽花養草，邊聊聊天。一次，西野先生受明代袁中郎的《瓶史》有關插花寫述的啟發，便對王金根說：“獅子林在抗戰前曾舉辦過蘭花會，并奪到頭名一事，建議獅子林在春節時舉辦個時花展覽?！边@個拓展思路的建議，使王金根的腦子像開了竅似的，他說：“王老您這個主意好！”他立即找到當時的園領導侯平生，匯報王老建議舉辦春節時花展覽。一向尊重王老的侯平生考慮到當年為龍年，隨即拍板決定舉辦以梅花為主的春節時花展覽。經一番籌備，獅子林的一個別開生面的“百花齊放迎龍年”為主題的春節時花展覽與游客見面了。果然，展覽大受歡迎，入園人數驟增，獅子林也獲得了經濟效益，樂得侯平生連連說：“王老的建議使我們抱到個金娃娃！”從此，獅子林年年舉辦時花展覽。而西野先生在春節來臨之前，也要花上點小工夫。他照例是擬春聯、寫展覽前言、為插花題寫景名，還專程到衛道觀前請書法家程質清書寫等。雖則忙上一陣子，但也感到甚是快慰。

筆者另有一件記憶猶新的親歷事：上個世紀90年代，北塔園林重?；謴蛢煽诠啪?，西野先生獲悉蘇州市城建檔案館在干將路拓寬改造時收集保管了不少年代久遠的井欄圈，竟不顧酷暑炎熱天氣，與已到北塔園林擔任負責人的侯平生一起到錦帆路城建檔案館察看挑選。井不久即恢復了，西野先生分別為兩口古井題名“廉泉”“凈水”，使北塔園林增加了一處景點。

1997年11月4日，聯合國將蘇州古典園林列為世界歷史文化遺產后，已經躺在病榻上的西野先生，獲悉這一喜訊，顯得異常激動。他說：“這標志著蘇州園林將作為全人類的歷史文化遺產備受重視和保護?！碧K州市園林局為慶賀園林獲準世界歷史文化遺產這一盛事，決定在拙政園召開座談會。就在座談會召開的前天晚上，筆者來到第四人民醫院病房看望西野先生，我對他說：“明天蘇州市園林局將在拙政園召開座談會，歡慶這一盛事?！彼⒓幢硎疽⒓舆@個座談會。由于病況當然無法參加。這時，老人竟不顧自己虛弱的病體，堅持撰寫了一篇《半個世紀幾代人——蘇州園林申報“世界歷史文化遺產”成功的背后》。在洋洋萬言的長文中寫道：“申報成功是與幾代人關心愛護園林分不開的，在申報成功時，不應忘記前人所作出的努力，要永遠地銘記他們?！辈痪?，1997年的12月27日，西野先生安詳地駕鶴西去了。蘇州園林成功申報“世界歷史文化遺產”，人們不會忘記他的勞苦功高，他亦將為人們所銘記！

（責任編輯：武學滬）