?

與老古董打交道的年輕人

1982-08-28 05:46吳雪山周安通
中國青年 1982年7期
關鍵詞:外賓老師傅觀音

吳雪山 周安通

走進“上海文物商店”,猶如置身于神話中的水晶宮殿一般:五盞宮燈高懸頭頂,萬千文物齊列眼前,古色古香,珠光寶氣,真是美不勝收,好一個藝術世界!

十年動亂中,這家百年老店據說因為“充斥四舊”被迫關門,直到1978年底才得以重新開張。藝術之樹常綠,而人卻無法超脫于自然法則之外。店老人亦老,十年浩劫使這爿老店短缺了中年一擋職工——整整的一代。一些年近古稀的老職工不得不繼續操業,他們多么需要新人接班??!這里介紹的就是新到這“古董店”里的幾十位未及“而立”之齡的后生,徒繼師業的故事。

學外語文物商店的主要服務對象是外賓。年輕人站上柜臺后,幾乎都陷入了言語不通的窘境。他們經常是“話不夠,手勢湊”,顧客不滿,自己著急,還耽誤了生意。再看看這里的老師傅,幾乎每個人都能說一口流利的外語。外賓買文物多是為了留作紀念,老師傅們都能用外語給每件文物配上一個“小故事”,生動地描述它的來歷及其藝術特色——這是真才實學,真功夫??!

店里年輕人感受到一種無形的壓力。他們掀起了一股學習外語熱。小金學過點外語,可是在農場勞動時早就忘光了。他決心把失掉的“撿回來”,還要豐富它。從他家到商店,徒步只要三分鐘,但因為家里人多嘈雜,他就把鋪蓋卷搬到單位里來。他還說服父母買了一只錄音機,經常對照錄音糾正自己發音,練習會話。領導安排他學法語,而法語用的機會少,老師傅給他出了個主意,叫他主動用法語同外賓交談,因為好多外賓是通法語的。一試,果然是個好辦法。找到用武之地,小金學得更積極了。

牙雕工小沈有時要抽到門市部幫忙。她不但參加單位組織的外語學習,還拜精通英語的退休的姑媽為師,按時上門求教,寒暑不斷,風雨無阻。她抓緊一切時間背單詞,練會話。一天,她下班回家,隔著晾開的床單,調皮地用英語對母親說話:“請問老媽媽,這里是友誼新村嗎?”她母親一愣,當發現自己“受騙”時,嗔怪女兒說:“死丫頭,我還真的以為是外賓問路呢!”母親的話不啻是對女兒的最大褒獎。

現在,這伙年輕人多數能用流利的外語與顧客會話了,從而掌握了做好生意的主動權,老師傅們風趣地說:“他們都成了多用舌頭?!?/p>

學修復年代久遠的文物總不免有些損壞,在文物商店里修復古董,也是一項過硬的技術。上海文物商店修理部的小工匠們,看著年邁的老師傅吃力地在操作臺上工作,心底都埋著一個愿望:要盡快接過老師傅肩上的擔子!

年初,店里收購到一尊牙雕觀音,它的無名指和食指都斷落了。24歲的小沈勇敢地承擔了修復斷指觀音的任務。她面對神韻莊重、玲瓏剔透的佛像,抿嘴凝思:“應怎么下手呢?要是師傅在就好了?!毙∩驈墓に嚸佬g學校畢業,進店才四個月,她師傅就退休了。她在師傅退休前,抓緊分分秒秒,勤學苦練,向師傅學了點刀功?,F在是一人上陣,獨當一面了!她牢記著師傅的教誨:修復古董必須尊重歷史,忠于原作。她對原作整體進行了反復的琢磨,仔細設想了兩只斷落手指的不同姿勢,才確定了給觀音的斷指打個細洞,然后再選一塊紋理相同的象牙坯料……為了這兩個“手指”,她整整花了一個星期時間,動用了小鉆、小鋸、小銼、小刻刀等十八般“武藝”,才給觀音裝上了兩只取勢適當、粗細相宜的手指。時間雖然長了些,可是這“斷手再植手術”是相當成功的,修理后經過“做舊”(修復文物中的一道特殊工藝),一點看不出接痕的破綻?,F在,這尊觀音已遠涉重洋,遨游異鄉了。小沈學牙雕,還學木雕,她給“老壽星”修理過拐杖,還象螞蟻啃骨頭似地刻好了一座清代人未完成的《山子》木刻,都得到了好評。

另一個小沈是男青工,他是專搞玉雕的。他說:“雕塑用的是加減法,缺了就補,多了就剔掉;玉雕只能用減法,削掉一塊就少一塊,一著不慎,全物報廢,動刀前一定要胸有成竹?!彼麩釔酃哦ぷ?,立志獻身于藝術。他把所有工余時間都用在研習繪畫技藝上,有時就在工作長凳上和衣過夜;看到古瓷器上有什么好畫就一絲不茍地畫下來。他說:“不搶畫下來,古瓷器賣出去了,這畫就可能失傳?!彼趲煾迪ば闹笇?,苦練刀功,先后創作了《白玉觀音》《白玉狗》等作品。他在一本書的靡頁上寫著“只愁志氣短,莫道工藝難”十個字。這,何止是他一個人的心聲呢!

學“生意經”創匯又增進友誼,熱情又不失國格。上海文物商店的年輕人,把商店黨支部的這個要求,深深地印在腦海里。為了把生意做活,做好,青年們認真向老師傅學習“生意經”。華僑與日本人喜歡書畫、文房四寶,歐美人喜歡首飾、瓷器;對老年外賓介紹“福祿壽”,對年輕外賓講解“白頭偕老”。這些經商心理學,他們都逐一潛心研究。他們了解到多數來華外賓都想趕在年底前回去過圣誕節,就在節前備足貨源,全力以赴,迎接銷售旺季。他們還學會做配套生意。比如,常有日本外賓想買一支狼毫“湖筆”,他們就將文房四寶逐一“帶”出,并一一介紹,這樣許多外賓就高高興興地統統買了下來。

去年暑假的一天,瓷器柜臺前來了一個美國旅游學生。他眨巴著一雙藍眼睛,略帶窘色地對營業員小常說,自己是個半工半讀學生,經濟不寬裕,希望買一件價廉物美的禮物,捎給母親。小常體貼地同他交談,沉思片刻,為他精心挑選了一只正面是“?!弊?,背面是“壽”字的白玉掛件。一經解釋,這個美國學生稱心如意,連連點頭致謝。

文物商店的年輕人學習老營業員,凡是允許出售的文物都明碼標價,經過修復的文物,主動向外賓指出疵點。高尚的商業道德,贏得了外賓的信任,給商店做出了“牌子”。許多外賓選購文物,主動請營業員當“參謀”,回國后還向即將來我國訪問的朋友介紹上海文物商店,叮囑他們“一定要去看一看”。外國電臺、通訊社多次撰文,稱贊這個商店是“東方的藝術寶庫”,稱贊在這個商店服務的工作人員。每當說起這些,年輕人心里便涌起一排自豪的熱浪。舊社會里,古董攤的席布上經常留下洋人橫行的腳印,而今,文物商店流光溢彩,蜚聲四海,為祖國爭了光,怎能不使年輕人驕傲?五大洲四大洋的外賓紛至沓來,意大利總統與夫人,科威特總統與夫人,美國前總統卡特與夫人,都曾在這里留下過足跡。古董店的年輕人意識到自己工作的深刻意義:以自己的柜臺為始端,可以鋪設一條友誼之路;通過自己努力,可以讓更多的外國朋友進一步了解中國傳統工藝之精美,中華民族之偉大。

猜你喜歡
外賓老師傅觀音
周恩來陪外賓三訪大寨
首迎外賓
唐英恭制甜白釉觀音坐像
賣早餐的 小販
賣早餐的小販
“企業可以少賺錢,但苗不可以掉價!”蝦苗界20多年的老師傅告訴你一條好蝦苗是如何煉成的
盲人推拿
觀音(七絕)
觀音乘鳳
自在觀音
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合