中日兩國膠囊旅館業的發展對比及前景展望

范程程

摘 要：隨著近年來我國環保低碳事業的不斷發展，一種符合我國綠色消費理念的膠囊旅館形式也隨之出現。膠囊旅館以其環保，方便，周到的服務，不僅讓其在日本廣受歡迎，同時也得到了世界上其他國家的青睞。膠囊旅館在世界各國遍地生根的同時，其發展形式也隨之出現了不同變化。而在中國膠囊旅館的發展究竟與日本膠囊旅館有著怎樣的不同？打破原有發展形式的膠囊旅館在中國又有著怎樣的發展前景？論文通過對中日兩國膠囊旅館現今發展形勢的比較作為切入點，對以上問題進行了簡要的分析。

關鍵詞：膠囊旅館；對比；前景

前言：隨著我國經濟的快速發展，人們生活節奏的不斷加快，城市生活空間的不斷緊縮，起源于日本的膠囊旅館經營形態一經登陸中國市場，馬上被中國消費者所接受，而后宛如雨后春筍般開遍中國神州大地，并逐漸在競爭激烈的旅館行業占據了一席之地。人們雖然接受并利用了膠囊旅館，但是對其起源、特點以及發展過程并不是十分了解，適逢遼寧對外經貿學院申報大學生創新創業項目，本人以“易·家概念式膠囊旅館”為主題申報并獲批了校級大學生創新創業訓練計劃項目，經過一年來的實地考察與研究，逐漸地了解到膠囊旅館在中國市場與日本市場中的地位差異以及發展模式的不同，中日兩國膠囊旅館業的發展到底存在哪些差異呢？下面讓我們從膠囊旅館的起源、特點以及發展過程入手，對膠囊旅館在中日兩國的發展加以詳細地解讀。

一、膠囊旅館的起源、經營模式及特點

（一）膠囊旅館的起源。膠囊旅館最初起源于日本。第一家膠囊旅館最早建成于20世紀70年代，坐落在大阪市的梅田區，是由日本著名的建筑大師黑川建章設計建造。隨著膠囊旅館的不斷改造和完善，1985年，為了容納大批來參加國際科學技術博覽會的觀光客，日本開始大量修建膠囊旅館，這種新穎的居住形式才被大眾所熟知并接受。

（二）膠囊旅館的經營模式。旅館整體是由幾十個甚至幾百個格子整齊疊放組成，每一個格子即為一間“屋子”，每一個格子都是一個長約2米，寬約1米，高約1.25米的長方體。盡管格子面積不是很大，但足夠滿足一個成年人的入睡要求，同時格子內電視，電源，臺燈等一應俱全。入住者在進入旅館大門時，會被要求換好統一的拖鞋，以保證旅館內的干凈整潔。每位顧客都會有一個儲物柜，來放置自己的行李物品。一般的膠囊旅館除了住宿區外，還會單獨的開辟一個休閑區，供客人聊天、上網等等。膠囊旅館的出現是由于日本加班文化的盛行，使很多在城市中心工作的上班族將膠囊旅館作為自己短暫的住所。而在金融危機到來后，很多失業或即將面臨失業的人，也開始入住膠囊旅館，在體現出膠囊旅館經濟平價的特點的同時，也讓膠囊旅館增加了長期性居住的經營模式。

（三）膠囊旅館的特點。（1）價格低廉，實現低消費高服務。相對于大型酒店而言，膠囊旅館在住宿條件方面，軟硬設施皆以實用性為主，力求舒適為主，裝飾為輔，大大減少了初建費用。成本降低的同時，住宿費用也相應降低，這也是膠囊旅館的住宿價格相對較低的主要原因。用微型旅館的價錢，創造高端酒店的服務。（2）設備齊全，服務更加溫暖貼心。膠囊旅館的經營宗旨即是營造家的感覺，衛浴、書房、廚房、用餐區與休閑區亦都一應俱全。（3）低碳環保，符合社會發展需求。地球上現有人口已突破77億，土地資源則是十分寶貴，而膠囊旅館則緊跟社會的發展需求，將節能環保作為旅館創立的核心，力爭讓有限的空間發揮無限的作用，大大的提高了土地的利用率。（4）因地制宜，不受地域空間限制。打破常規的旅館選址，膠囊旅館具有獨特的便攜式特點。辦公大樓，機場，火車站，旅游景區等等都能夠作為膠囊旅館的駐扎地，以更加貼近生活，方便客戶的姿態開拓市場，讓膠囊旅館真正的實現其特有的作用與價值。

二、中日兩國膠囊旅館的發展及差異

（一）膠囊旅館在日本的發展狀況。雖然膠囊旅館的誕生與日本可怕的加班文化有著密不可分的關系，但是隨著時間的推移，膠囊旅館在不斷的完善與發展，在金融危機時，更是幫助那些經濟拮據的人，讓他們能夠“居有定所”。

膠囊旅館在日本，已經由最初為了生存所建造的“格子間”慢慢轉變成為了集休閑、娛樂、住宿為一體的旅館形式。保證住宿面積的前提下，大大增加了公共區域的面積。公共區內設置自動販賣機，方便住客購物。休閑區內配有電視，自動按摩椅等等，也大大增加了膠囊旅館的舒適性。而現如今，膠囊旅館更是成為了日本文化的一個符號，很多去日本旅游的游客，都將在膠囊旅館內度過一夜，作為自己行程的一部分?？梢娫谌毡?，膠囊旅館發展到今天，已經不再是一個單純的提供居住場所的地方，更是日本的一個標志。9H Hotel是日本著名的膠囊旅館之一，它的特別之處在于它在時間上定義了住客的生活方式，一小時休息，一小時洗漱加上七個小時的睡眠。從這一意義上來看，今天的膠囊旅館在追求經濟性的同時，更加注重旅館的舒適性。

（二）膠囊旅館在中國的發展狀況。膠囊旅館憑借其建筑的獨特性從而進入中國市場，在北京，上海，西安，廣州，南京等地相繼開業。不僅響應了國家綠色環保的生活理念，更加吸引了一大批熱愛新鮮事物的青年人前來體驗。隨著入住率的不斷上升，讓越來越多的人認識和了解到膠囊旅館。國內市場也陸續出現了很多膠囊旅館設備的工廠。但膠囊旅館現如今在中國的消費人群中還是旅游者居多，并沒有像日本的膠囊旅館一樣，成為人們日常的居住場所。膠囊旅館被打上的旅游業衍生物的標簽，其根本原因就是中日兩國的文化差異。

首先，中國人對于“家”的概念最直接的體現就是房子，每一個中國人都希望能有一個屬于自己的房子。正是這種“家” 的傳統文化的熏陶，讓中國人并不能像日本人一樣將膠囊旅館這樣的格子當做自己的家，從而導致膠囊旅館在中國市場的發展受到了掣肘。所以，如果想要膠囊旅館能夠真正的打開中國市場，就需要根據中國的文化以及中國人的一些傳統觀念，對于膠囊旅館的形態做出一些適當調整，并不能照本宣科的將日本膠囊旅館直接應用在我們的中國市場，必須打造出我們中國式的膠囊旅館，才能讓這一新穎的居住形式徹底的為中國市場接受從而服務于中國消費者。其次，由于膠囊旅館與其他酒店存在形式的不同，也讓膠囊旅館處在一個前景廣闊，但無“法”可依的狀態。有關膠囊旅館的法律法規不健全，直接導致經營者在對于膠囊旅館的手續申報審批過程中受到諸多阻礙，也讓膠囊旅館的品質無法讓廣大消費者相信。

（三）中日兩國發展道路的差異。膠囊旅館作為日本加班文化的產物，其初衷是為了更好的服務日本社會。而膠囊旅館在中國的出現，則是作為一種新型的舶來品為大家所熟知。日本膠囊旅館最初是以經濟性為主，而中國的膠囊旅館則是以體驗性為主。其出現原因的不同，也就直接導致了膠囊旅館在中日兩國的消費人群的不同。日本膠囊旅館的發展模式是由儉入奢，從最開始的只是為了有個地方住，到后來的有個舒服的地方住，也從旅館最終過渡成為了日本文化的一部分。而中國的膠囊旅館作為舶來品引入，想要真正的成為中國文化的一部分是十分困難的，但是膠囊旅館在中國掀起了一種新的生活方式，作為一個進口“商品”它無疑是成功的。

三、我國膠囊旅館的發展前景

（一）膠囊旅館的市場需求。自改革開放以來，旅游業已經成為中國第三產業中最活躍，最具有發展潛力的產業之一。而住宿則是對于旅游者來說最重要的問題，安全性，舒適性，經濟性都是旅游者要考慮的問題。外出旅游的人歸根結底的心理大致分為兩類，一種是追求新鮮刺激的人，一種則是想要逃避現實生活的人。而膠囊旅館，“一人一格”的居住條件，其新穎性以及私密性無疑勝過普通的經濟型酒店。而對于城市中的“蟻族”人群來說，在房價節節攀升的今天，怎么樣能夠住的又舒適又經濟是每一個“蟻族”面臨的最大問題。膠囊旅館的經濟性和便捷性無疑是他們的首選。

（二）膠囊旅館的發展限制。由于現階段膠囊旅館還只是局限在一線城市，主要針對的都是充滿好奇的青年人以及外出差旅的人，對于二三線及以下的城市中，經濟條件稍差的人并沒有能夠體驗到膠囊旅館的經濟性，也使得膠囊旅館失去了一大批潛在客戶。其次，膠囊旅館引入國內的時間還不是很長，很多相關的法律法規還不是十分健全。這便使很多缺乏酒店管理經驗的投資客們都敢于涉足于此。但是相信在不久的將來，有了國家政府的支持，相關部門加大監管力度，加之企業投資，膠囊旅館在中國還有很大的發展空間。

（三）膠囊旅館的發展機遇。（1）環保理念的不斷推行。環保已經成為當今中國乃至世界都在倡導的話題，而膠囊旅館在建設初期就將綠色節能，低碳環保作為設計理念之一。建造空間的微小性，使用材料的綠色性，這些都讓膠囊旅館在激烈的市場競爭中脫穎而出。這種低碳環保的新型生活方式十分適合大都市快捷，便利的生活要求。（2）人口數量增加，需要大幅提高土地資源利用率。中國作為世界上人口第一大國，土地資源相對較為緊張。中國城市化的進程很快，中國100萬以上人口的城市有171個，美國是50個。由此可見中國人對于房子的需求程度是呈上升趨勢。近幾年來，中國的房價一直處于有增無減的狀態，讓越來越多的人成為“房奴”。無論是買房子還是租房子，對于工薪階層的人們來說都是一筆巨額的支出。而現如今在中國市場內雖然房源眾多，但其始終難以達到“物美價廉”的狀態，地段好的房子價格高，價格低的房子環境差，所以膠囊旅館的出現恰好彌補了酒店市場“物美價高”的漏洞，同時膠囊旅館的節約資源的宗旨也完全符合我國以可持續發展為核心的科學發展觀。

結語：膠囊旅館作為一種新型的居住方式，因其綠色環保，經濟舒適的特點，在世界各地快速的生根發芽，足以證明其發展前景是十分美好且樂觀的。膠囊旅館在日本市場的大獲成功，為國內發展膠囊旅館提供了豐富的管理經驗，同時結合中國的文化底蘊，建造符合中國人生活習慣的“中國式”膠囊旅館。雖然目前膠囊旅館在中國占據的市場份額較小，但經過不斷的成熟與完善，膠囊旅館將會在不久的將來成為中國經濟型酒店發展的重中之重。

參考文獻：

[1] 日本開発銀行調査部.預測日本の産業地図[M].2000

[2] 江川朗.顧客品質のマーケテイング[M].タイヤモンド社.1995

[3] 浩華2011年1季度中國酒店行業概況[R].中國飯店.2011，（4）

[4] 伍蕾，伍蓓.論國際青年旅舍在中國的發展方向.北京：旅游學刊，2001，（1）

[5] 印倩倩.論經濟型酒店的戰略成本管理[D].江南大學；2010年

[6] 滕琳.經濟型酒店的發展現狀及發展策略分析[J].時代經貿（中旬刊）；2007年S1期