中藥熏蒸配合溫經散治療在腰椎間盤突出癥患者中的應用

鐘樹玉 劉 穎 李靈珊

·中醫護理·

中藥熏蒸配合溫經散治療在腰椎間盤突出癥患者中的應用

鐘樹玉 劉 穎 李靈珊

目的：探討中藥熏蒸配合溫經散治療腰椎間盤突出癥的護理效果。方法：選取我院2016年6～11月收治的120例腰椎間盤突出癥患者，隨機將其等分為對照組和觀察組，對照組給予常規治療及護理，觀察組給予中藥熏蒸配合溫經散治療與護理，比較兩組患者的疼痛癥狀及腰椎功能改善情況。結果：觀察組患者治療后的JOA腰痛評分明顯低于對照組(P<0.05)。觀察組患者治療后的中醫證候積分明顯低于對照組(P<0.05)。觀察組患者的腰椎功能障礙評分明顯低于對照組(P<0.05)。結論：中藥熏蒸配合溫經散治療腰椎間盤突出癥的護理效果明顯，能緩解腰痛癥狀，改善中醫證候，促進腰椎功能恢復。

中藥熏蒸；溫經散；腰椎間盤突出癥；護理

腰椎間盤突出癥是骨科常見疾病，在日常生活及工作中或睡眠時，患者腰部長期處于屈曲狀態下，一旦突然做出旋轉動作，則容易引發腰椎間盤突出癥[1]?；加性摬〉幕颊叱霈F不同程度的全身癥狀，如下肢放射性疼痛、腰背部疼痛、腰椎部麻木或感覺異常、脊柱姿勢變化及間歇性跛行等，其中以腰背部疼痛最為多見[2]?；颊叱霈F疼痛癥狀時，主要位于腰骶部或下腰部，患者發生疼痛主要是由于腰椎脫出后，不斷刺激患者的后縱韌帶與纖維環外層的竇椎神經纖維所造成的，對患者的身心健康影響嚴重[3]。腰椎間盤突出癥在中醫范疇中屬于腰痹類型，其發病原因主要是由于患者的精血缺乏、腎氣虧損、筋骨失養等，常規腰椎間盤突出癥治療措施的效果并不是十分明顯，且常規護理措施無法滿足患者的身體需求。我院應用中藥熏蒸配合溫經散治療腰椎間盤突出癥的護理效果明顯，現報道如下。

1 資料與方法

1.1 臨床資料 選取2016年6～11月我院收治的腰椎間盤突出癥患者120例，納入標準：(1)患者的年齡在35～70歲。(2)有明顯的反復腰痛發作及腰部外傷史的患者。(3)經MRI、CT等影像學明確診斷的患者。(4)直腿抬高試驗陽性的患者。排除標準：(1)患者的年齡在35歲以下，或70歲以上。(2)患有嚴重的腦、肝臟、腎臟及心血管疾病的患者。(3)妊娠期或哺乳期的女性患者。(4)精神狀態異常，無法自行配合完成研究的患者。隨機將其等分為對照組和觀察組，對照組中男33例，女27例；年齡36～69歲，平均年齡(45.43±9.43)歲。觀察組中男34例，女26例；年齡35～69歲，平均(45.63±9.39)歲。兩組患者在性別、年齡等方面比較，差異無統計學意義(P>0.05)，具有可比性。

1.2 方法 對照組給予常規措施進行治療及護理，主要有：神燈照射、牽引、針灸、激光等措施，并采用相應常規護理措施。觀察組給予中藥熏蒸配合溫經散治療與護理，其方法為：(1)熏蒸治療。將獨活、川烏、細辛、姜黃、杜仲、紅花、桂枝、沒藥、乳香、冰片等中藥統一放入紗布袋中，將其放入藥箱中煎煮，調節熏蒸室內溫度為50～55 ℃，避免燙傷患者皮膚，協助患者仰臥于熏蒸床上，暴露熏蒸部位。熏蒸時間30 min/次，1次/d，10次為1個療程。(2)溫經散治療。將肉桂、沒藥、丁香、乳香、川芎制成膏藥，貼于患處，隔天1次，10次為1個療程，共2個療程。

1.3 護理方法 (1)熏蒸護理。護士需耐心做好解釋工作，并詳細為患者講解熏蒸治療的操作過程、治療效果及注意事項，緩解患者緊張、焦慮的心理情緒，使患者能夠積極地配合治療與護理，仔細觀察患者的腿部、腰背部的皮膚有無過敏現象，如發現有感染、破潰等現象時，應禁止接受熏蒸治療，若出現局部皮膚反應、頭暈、惡心等癥狀時，需即刻停止熏蒸治療，熏蒸結束后，患者需臥床休息30 min，注意保暖等。(2)飲食護理。向患者解釋飲食護理的重要作用，針對風濕痹阻證、濕寒痹阻證、濕熱痹阻證、氣滯血瘀證等不同證候患者，制定不同的膳食方案，給予患者清淡易消化的食物。(3)健康指導?；颊咴诎l病急性期時，需絕對臥床休息，將患者置于硬板床上保持平臥位，促進其腰背部血液循環，緩解患者的疼痛癥狀，避免抬重物、彎腰等動作，指導患者行適當腰背部功能鍛煉等。

1.4 觀察指標 (1)觀察兩組患者腰椎JOA評分情況。JOA評分標準[4]：膀胱功能、臨床體征、日?；顒邮芟薅?、主觀癥狀4方面，共29分，分數越高，腰痛癥狀越明顯。(2)對兩組患者中醫證候評分情況進行統計。中醫證候評分為[5]：疼痛、腰部活動度、腰部壓痛、直腿抬高試驗及伸趾肌力等7方面，共42分，分數越高，患者癥狀越明顯。(3)兩組患者的腰椎功能障礙情況，根據Oswestry指數(ODI)標準[6]共包括坐位、站立、步行等10個方面，共50分，分數越高，腰椎功能障礙越嚴重。

1.5 統計學處理 采用SPSS 22.0軟件，計量資料的比較采用重復測量設計的方差分析。檢驗水準α=0.05。

2 結 果

2.1 兩組患者腰椎JOA評分比較(表1)

表1 兩組患者JOA評分比較(分，

注：兩組患者腰椎JOA評分比較，組間、不同時間點、組間與不同時間點交互作用有統計學意義，P<0.05

2.2 兩組患者中醫證候評分比較(表2)

表2 兩組患者中醫證候評分比較(分，±s)

注：兩組患者中醫證候評分比較，組間、不同時間點、組間與不同時間點交互作用有統計學意義，P<0.05

2.3 兩組患者腰椎功能障礙情況比較(表3)

表3 兩組患者腰椎功能障礙情況比較(分，±s)

注：兩組患者腰椎功能障礙評分比較，組間、不同時間點、組間與不同時間點交互作用有統計學意義，P<0.05

3 討 論

腰椎間盤主要是一種結締組織組成的結構，具有著承擔機體主要負重的功能，該部位出現任何的變化，均能夠對其正常的機械效能產生影響，或破壞其平衡功能，當腰椎間盤組織出現明顯的血液循環異常時，其修復能力較差，且承擔著身體大部分重量，一般在患者20歲以后，其腰椎間盤便開始出現退行性變化[6]。同時，纖維環的彈性及韌性均大大降低，一旦出現嚴重外傷，或持續性的損傷后，將誘發纖維環的破裂等，從而導致疾病的發生[7]。部分患者也可能是由于腰椎部位韌帶與肌肉的緊張性增加，使患者腰椎間盤內的壓力持續升高，造成已經萎縮的纖維環出現破裂等[8]。從中醫角度講，腰椎間盤突出癥的病因主要是濕、寒、風、熱、虛、瘀等，阻滯患者的經絡，影響患者的腰椎功能[9]。臨床上，針對腰椎間盤突出癥的常規治療措施多為牽引、針灸、激光等，部分患者甚至需接受手術治療，具有一定的局限性，治療后副作用較大，效果并不理想，遠期治療預后療效差，為患者帶來極大痛苦[10]。

結果顯示，觀察組治療后患者的JOA下腰痛評分、中醫證候積分及腰椎功能障礙評分明顯低于對照組(P<0.05)。下腰痛是腰椎間盤突出癥的典型癥狀，中醫證候積分的改善是病情緩解的有效指標[11]。我院采用中藥熏蒸與溫經散貼劑治療，配合熏蒸的特殊護理干預手段，取得了顯著的成效。其中，熏蒸方劑中主要成份有：獨活性微溫、味辛、苦，具有除濕祛風，痛痹止痛的功效；川烏性熱、味辛，具有止痛溫經之功效，用于關節疼痛、風寒濕痹、心腹冷痛上的治療；細辛具有散寒、祛風、行水、開竅的功效；姜黃具有止痛通經，破瘀行氣的效果；杜仲其味甘，性溫，有肝腎補益、調理沖任、壯骨強筋、固經安胎的功效[12]。溫經散貼劑固本培元，輔助祛除體內濕寒之癥，亦取得了不錯的療效，該方劑能夠改善腰椎部位附近組織的血液循環狀況，緩解患者腰部肌肉痙攣癥狀，進而促進患者脫出的腰椎逐漸回納至正常水平，效果較好[13]。

熏蒸過程中開展護理干預措施，其主要目的在于觀察患者熏蒸部位皮膚耐受情況，避免患者在治療過程中出現感染等并發癥，確?；颊呓邮馨踩煽康闹委熍c護理[14]。護理干預措施實施過程中，通過對熏蒸前的心理護理、治療方法講解等，使患者充分了解熏蒸治療的過程及療效，同時，在熏蒸時對熏蒸室內溫度控制，患者體位的準備以及患者皮膚狀況的觀察及生命體征的監測，是確?；颊哐糁委熜Ч年P鍵所在[15]。不僅如此，飲食護理是對患者日常飲食的調整與控制手段，使其食用清淡易消化食物，防止患者食用辛辣食物對藥物療效的影響。健康教育指導措施開展的意義在于患者接受治療后，提高患者對康復過程的重視程度，并指導患者根據自身狀況制定合理的康復鍛煉計劃，滿足患者的需求，提高患者治療后的生命與生活質量，使患者更滿意。

綜上所述，腰椎間盤突出癥患者開展中藥熏蒸聯合溫經散治療及護理后，臨床效果較好，有利于改善患者的腰痛癥狀，降低中醫證候評分，提高患者腰椎功能，具有顯著的臨床意義。

[1] 郭 闖，李艷秋，王麗芹，等.中藥熏蒸在腰椎間盤突出癥保守治療患者中的應用進展[J].護理研究，2015，29(11C)：4097-4099.

[2] 郭 闖，李艷秋，李 芳，等.中藥熏蒸結合離子導入治療護理氣滯血瘀型腰椎間盤突出癥效果觀察[J].護理學雜志，2015，30(5)：17-18.

[3] Vanni D，Pantalone A，Bigossi F，et al.New perspective for third generation percutaneous vertebral augmentation procedures: preliminary results at 12 months[J].Journal of Craniovertebral Junction and Spine，2012，3(2)：47．

[4] 郭 闖，王麗芹，徐乃偉，等.中藥離子導入、中藥熏蒸在改善腰椎間盤突出癥患者疼痛中的應用[J].護理研究，2015，29(5B)：1718-1719.

[5] 吳莉萍，劉宏焱，廖林科.中藥熏蒸療法治療腰椎間盤突出癥腰骶部疼痛的護理觀察[J].成都中醫藥大學學報，2015，38(1)：69-71.

[6] 吳光輝，幸程濤.中藥熏蒸對腰椎間盤突出癥疼痛干預和ADL評分的影響[J].陜西中醫，2016，37(7)：775-776.

[7] 李曉蘭，何天平.個性化護理對中藥熏蒸綜合療法治療腰椎間盤突出癥患者的影響[J].西部中醫藥，2014，27(7)：123-125.

[8] 陳龍梅，王 珩.腰椎間盤突出癥患者抑郁、焦慮狀況及影響因素分析冰[J].中國疼痛醫學雜志，2014，20(6)：437-440.

[9] 袁 娜.延續護理聯合健康教育在腰椎間盤突出癥患者門診中的應用效果[J].河北醫藥，2016，38(17)：2709-2711.

[10]陳曉萍，陳偉凱，許虹波，等.腰椎間盤突出癥網絡延續護理的實施效果評價[J].中國實用護理雜志，2016，32(1)：33-37.

[11]陳少華，傅秀珍，張廣清，等.腰椎間盤突出癥中醫護理模式研究[J].中國醫藥導報，2015，12(10)：147-150.

[12]薛明琴.護理干預在腰椎間盤突出癥保守治療中的應用[J].實用臨床醫藥雜志，2015，19(2)：47-49.

[13]汪小冬，沈姣姣，孟曉耘，等.腰椎間盤突出癥中醫護理方案臨床應用效果驗證性研究[J].護士進修雜志，2014，29(22)：2024-2026.

[14]李利紅.中藥燙熨與熏蒸治療腰椎間盤突出癥的護理[J].河南科技大學學報(醫學版)，2016，34(2)：147-148，151.

[15]周園丹，周悟節.中醫特色治療與護理對腰椎間盤突出癥患者癥狀和體征的改善作用[J].新中醫，2016，48(11)：174-176.

(本文編輯 劉學英)

Application of traditional Chinese medicine fumigation combined with meridian-warming and cold-dispersing in treatment of patients with lumbar disc herniation

ZHONG Shu-yu,LIU Ying,LI Ling-shan

(Shaoguan Hospital of Traditional Chinese Medicine,Shaoguan 512000)

Objective:To discuss the effect of nursing of Chinese medicine fumigation combined with meridian-warming and cold-dispersing in treatment of patients with lumbar disc herniation. Methods: Selected 120 cases of patients with lumbar disc herniation admitted to our hospital from June to November 2016, and they were equally divided into control group and observation group at random. The control group

the routing treatment and nursing, and the observation group received the treatment and nursing of Chinese medicine fumigation combined with meridian-warming and cold-dispersing, and the patients from two groups were compared in pain symptom and lumbar function improvement situation. Results: The patients from observation group had significantly lower JOA (P<0.05), traditional Chinese medicine score (P<0.05), and lumbar function disability index (P<0.05) than those from control group after treatment. Conclusion: Chinese medicine fumigation combined with meridian-warming and cold-dispersing had a significant nursing effect in treatment of lumbar disc herniation, it could relieve the low back pain symptom, improve the traditional Chinese medicine syndrome, and promote the lumbar function recovery.

Traditional Chinese medicine fumigation; Meridian-warming and cold-dispersing; Lumbar disc herniation; Nursing

512000 韶關市 韶關市中醫院康復二區

鐘樹玉：女，本科，主管護師

韶關市衛計委基金(20162223)

2017-01-16)

10.3969/j.issn.1672-9676.2017.10.064