黎族美孚方言圖騰文化傳承與創新設計研究

陳萌 孫求一

引言

黎族是海南島最早的具有悠久傳統文化的少數民族之一，現在大都聚居生活在海南島中南部。根據相關資料記載，黎族先民們大概至少在周秦時期就已經開始生活在海南島上了，距今已經有3000多年。語言屬漢藏語系壯侗語族黎語支，但是大部分的黎族人們都會說漢語，過去他們并沒有自己的文字，都通用漢文。黎族有五大方言，分別是哈方言、杞方言、潤方言、賽方言和美孚方言，他們具有屬于自己獨特的原生態文化，但并沒有自己的文字，所以將黎錦作為載體，主要通過豐富的圖騰紋樣、圖案記錄民族傳說和歷史。

黎錦風格獨一無二，圖案特色鮮明。其中，黎錦包括范圍廣泛，有上衣、筒裙、帽子、床單和圍腰包帶等各種不同的絢麗多彩圖案。在色彩上多以黑色、紅色、棕色為基本的搭配色調，再搭配青、白、藍、黃，然后再通過最主要的紡、織、染、繡四大工藝，構成獨一無二的豐富圖騰紋樣，極具民族裝飾文化，這些古老的技藝和方法都源于幾千年前，它們不僅傳達了一個來自遠古祖先的信息和歷史，更是一個族群隱藏下來的密碼。這些圖案與一個民族古老的民族信仰、祖先崇拜和自然崇拜密切相關，是一個民族遺產文化的重要組成部分。

一、研究目的和意義

海南省作為旅游城市，在自然資源、地理位置、便捷交通、旅游管理服務等方面擁有極大的競爭力。而在當地也有許多黎族圖騰文化的存在，他們分布在旅游景點、文旅產品、居民房屋等，而在鄉村旅游文化如火如茶的發展情況下，為了吸引更多游客，更進一步地深化旅游業的發展，當地政府需要抓住機會，繼續開展深化旅游文化建設，傳承傳統文化。而圖騰文化作為中國本源哲學的體現，在表現方式上具有全面、美化、吉祥的特征。黎族美孚方言圖騰文化具有自己特定的表現語言，傳達出傳統文化的內涵和本質。早在2005年，黎錦技藝就被列為省級第一批非物質文化遺產。同年，黎族織錦列入國家非物質文化遺產保護名錄。海南省在旅游文化建設上投入的越來越多，使整個城市不僅依靠美麗風光的自然風景吸引游客，也通過人文素養、精神文化塑造這座城市。但在現代文明不斷沖擊下，黎族許多具有民族特色的文化都面臨著傳承的壓力，很多寶貴的技藝也都瀕臨失傳，所以保護原生態黎族文化刻不容緩。所以我們研究的就是如何提取黎族圖騰文化，將其解體重構穿透藝術表征符號，深掘文化基因，通過提煉創新，不斷設計并運用到產品上。而作為傳統文化保護的新載體，文化創意產品需要以文化內涵為設計靈感，這種文創產品的開發模式，恰恰與傳統文化的保護不謀而合，通過文化創意產品的傳播，將對傳統文化保護和傳承起到不可忽視的作用，并進一步推動海南經濟、文化和旅游事業迅猛發展。

二、傳統黎錦圖騰紋樣溯源

“黎錦”的歷史大概可以要追溯到兩三千年之前，早在春秋戰國時期，其就已經被記錄史冊，是我國最早的棉紡織品。

（一）文化根源

原始的紋路是印在陶器的表面上，用柳樹條樹藤對石器表面進行拍打加固，來印出圖案，使其表面形成一種裝飾紋樣，或者用在易于把握的手把柄刻出條紋紋路，起到加固防滑的作用。自1957年以來，海南島就開始陸陸續續發現了許多紋陶，這代表了黎族古老文明，同時也促進了黎族文化、審美意識的不斷萌芽和發展。

（二）思想根源

一個民族的生活方式、生活環境決定了他們的民族信仰，黎族的自然生活環境決定了他們的生活生產方式都要以捕魚和打獵為主，在耕種方面就要采用原始的刀耕火種的方法，此時在陶器上刻畫的簡單的幾何紋樣早已不能表達黎族人民的信仰，于是開始了更進一步的紋路創造和繪畫，從自然紋路、結構、色彩上表現得更加豐富和精彩，這不僅記錄著原始文化和信息，也是原始黎錦藝術的開端。

三、美孚方言圖騰

據相關調查，美孚方言的黎族大約占了占黎族總人口的4%，屬于其他方言中人口數較少的一部分，主要勞作以水、旱田耕為主，在種植山欄稻技術方面相比其他地區會更加有優勢。在黎族五大方言中，美孚方言的耕染最有特色，更加具有本方言獨一無二的民族傳統特點，主要通過先耕染后織緯結合的織造技術，使織錦的紋飾圖案色彩呈現出主題鮮明、色彩歡快、莊重典雅、浸染柔和的藝術特點。

（一）美孚方言圖騰特點

在樣式上，美孚方言織錦長而寬。長由每個人的胖瘦大小決定，寬由每個人的高矮決定。其中，最主要的是，做的每一條筒裙都必須由4幅織錦組成，這是美孚方言固定的款式和特點。在圖案上，大都以幾何紋為主，將紋路分為點線面的趨于抽象的幾何紋和提煉簡化并夸張人或者動植物的圖案，然后表現其各種不同的形態具象。選取我們日常生活中一些喜聞樂見的事物，如單獨提取常見的花草樹木、日月星辰等，然后將單獨的紋樣運用適合的藝術手法創造，像二方連續、四方連續等這種形式進行組合排列。其中，鹿紋是美孚方言中筒裙常常會運用到的一種紋路，因為鹿在黎族人們心中是吉祥和幸福的意思，所以在當地流傳著“鹿回頭”的愛情故事。

（二）美孚方言文化內涵

黎錦其實就好像是一本書，上面記錄著黎族人們的生活方式、風俗習慣和宗教信仰，人文底蘊豐富，所以那些圖案都具有鮮明的歷史文化信息和他們對美好生活的期盼和向往。傳統黎錦的紋路是以實物為開始創作的基礎，再加上夸張的想象創作，具有典型的黎族風格。關于文化內涵，可以分為以下幾個方面。①源于對祖先的崇拜。反映出黎族人們對祖先的崇拜，主要指在黎錦上紋有大量的人紋和鬼紋，這些紋路在美孚方言中運用得更加普遍，在美孚方言中出現的人紋旁邊大都有幾何紋等其他裝飾，以人紋為核心也象征著繁榮昌盛，他們對祖先的崇拜已經融入生活中，因為從當地的祭祀活動中不難看出，他們每次舉辦祭祀活動都比較隆重，不僅需要殺雞鴨還必須殺牛，然后村里的大大小小都必須參加，大家敲鑼打鼓等，黎族人們把生活中的一切都源于神靈的庇佑。②源于圖騰崇拜。從黎錦上大面積的龍蛇紋、鳥紋和蛙紋上不難發現，黎族人們圖騰崇拜。在民間，龍蛇紋是一種祖先的象征，寓意著吉祥和高貴，古代人將龍蛇圖案紋在身上，是一種崇拜，想把自己當作龍蛇的子孫，后來改為將龍蛇圖案紋在衣服上，當然其功能與紋在身上的意思一樣。其中，青蛙就是黎族圖騰崇拜的對象之一，蛙紋的出現尤為特殊，因為青蛙多卵多子，繁殖能力強大且青蛙的腹部圓滑，與孕婦的腹部相似，因此青蛙成為當地的生殖圖騰崇拜對象。③自然崇拜。從上文我們對黎錦的色彩紋路圖案研究不難發現，黎錦無論是在圖案的提煉還是在色彩上的提取上都來源于大自然，這主要因為黎族先民是從原始社會融入大自然中，他們覺得一切都是大自然的恩惠，感受大自然的熏陶并將其記錄下來，產生了很多宗教信仰，認為大自然賦予了一切生命力。

四、美孚方言圖騰文化現狀

當人們提及海南時，出現最多的就是當地的旅游景點多，是旅游勝地，當然還會提及“椰子”等一系列物質產品，但是缺乏當地的文化品牌?？傊?，我們選取的傳統文化應代表一個地區文化發展的標志。因此，文化遺產對海南地區旅游目的地建設十分重要，雖然海南黎族的文化遺產數量和種類較多，但是實際轉化出來應用得較少，有特色且深入人心的很少，且還有很多轉化出來的產品只是采用元素復制式應用，沒有什么新穎性，存在保護傳承相關的很多問題。

（一）保護力度不夠

文化的產生是一個長期發展的過程，創建于不同的歷史和環境下，由于時代的進步與發展，也許當時這個技藝被廣泛流傳和發揚，但是在現代文明的不斷沖擊下，又將會受到前所未有的挑戰，這些挑戰不僅來自外部，還有很大一方面是內部的傳承，因為繼承文化需要一些優秀的繼承者，這些傳統文化不能被機械化全部代替，但是因為現在人們的收入并不是很可觀，且如果往后不能開發市場將文化引出去，將沒人愿意當繼承者，只將其作為一種興趣愛好進行簡單學習，不能系統地學習，那么這種手藝會越來越少，導致文化遺產出現老齡化和后繼無人的情況。

（二）居民的保護意識薄弱

當地居民對黎族文化遺產缺乏認識和保護意識，文化遺產主要存在于他的內涵中，只有合理開發利用其中的內涵才能獲得經濟效益，不能依靠大面積的機器制作實現，只是為了經濟效益而忽略了文化內涵，所以當地居民對文化遺產能夠帶來的經濟價值、文化價值和社會價值認識不足，不能對此進行合理利用和開發，最主要的文化保護還要依靠當地政府的大力宣傳和扶持，因此，對文化遺產的保護永遠追不上它的消亡速度。

（三）開發利用不足

海南省的旅游文化雄厚，但是并沒有因此帶動傳統文化的發展和興起，文化遺產開發利用明顯不足，只是追求更多的旅游文化，但是海南黎族擁有很多良好的歷史文化、民族風俗，卻在長期開發中一直處于忽略狀態，或者說只做到簡單開發，而開發的狀況比較簡單，只是元素復制式地運用到一些產品上，沒有很大的文化獨特性，旅游紀念品比較單一，品種相似，沒有任何特異性。

五、如何進行創新設計推廣

近年來，國家實施鄉村振興和“一帶一路”戰略，使文化創意產品逐漸占據了主要地位。隨著我國文創產業的迅猛發展與互聯網時代的到來，文化創意產品在各行各業的推動作用日益明顯，越來越多的傳統行業開始尋求與文化創意產業相結合，思考在如何存留特色的基礎上推陳出新，為傳統產業的持續發展注入全新活力，將文化藝術產品相結合，更好地發展創新傳承傳統文化，進而提高產品的內在文化，設計出具有創意感、不易仿制、產品附加價值高的特定產品，使集功能、造型、文化于一體的文創產品在滿足大眾審美情趣的同時兼備一定的實用意義，并能體現出本土特色，進而得到消費者的認同與喜愛。

（一）特色人文——形意創新結合

產品的創新與文化相結合，就是豐富千百年傳承下來的文化底蘊，使產品更有吸引力。就是保留黎族特有的原生態文化，再通過充分解讀、提煉和創新黎族美孚方言圖騰文化，賦予新的生命力，實現形和意的創新結合。

（二）地域文化——傳承傳統文化

創新固然非常重要，但是創新的前提是堅持特色的地域人文，一個創意產品只有擁有自己獨一為二的故事，文化就會給消費者傳達自己的思想及故事，所以深度挖掘地域文化，有效提煉黎族美孚方言圖騰并進行創新，既符合大眾審美，又能有效傳播傳統文化，用現代設計語言解構黎族文化，演繹傳統黎族的歷史文化和藝術。

（三）文創產品——更加逐新趣異

隨著大規模的生產、無節制的消費，人們對機械盲目的崇拜，同質化的現象愈加嚴重，大部分圖騰紋樣都重復使用，所以文創產品的創新就顯得格外重要，我們要充分解體重構圖騰文化，通過化繁為簡的延伸設計將文化基因巧妙地植入產品創新中，使文化創意品具有新奇的設計創意感、不易仿制、產品附加值高，將其運用到復制式文創產品和一些絲網印傳統印刷產品，其中，我們將提取黎錦圖騰紋樣上的獨特造型設計創新產品，使其具有一定文化美觀性的同時還具有一定的實用價值，讓文化圖騰具有自己的獨特特點得以繼續傳承，并得到消費者的認同與喜愛。

六、結語

黎族傳統文化的傳播任重而道遠，需要我們進行合理保護并加強管理，需要政府、民間、個人與手工藝人一起共同合理保護與傳承，逐步形成黎族文化產業，采用多種保護方式，促進黎族圖騰文化、黎族美孚方言創新與設計。由于現在文創產品將優秀的傳統文化與產品設計相結合，是一種盛行的保護傳承方式，黎族美孚方言具有重要的藝術文化價值，但是在傳承與發展方面受到了困難，所以將黎族美孚方言圖騰文化與文化創意產品相結合，在堅持其文化內涵、地域特色、不易仿制的創意感設計的原則基礎上，繼續傳承發揚文化遺產，創新黎族美孚方言的傳承方式，能夠達到海南島經濟發展和保護傳承非物質文化遺產的多重效應。

（作者單位：大連藝術學院）