《遙遠的鄉土》北大、清華師生座談會摘要

《遙遠的鄉土》北大、清華師生座談會摘要

2015年12月17日晚，話劇《遙遠的鄉土》北大、清華師生座談會在北京大學人文學院105號教室召開。北京大學中文系副教授柳春蕊、國家藝術研究院郭濤、北京大學法學院博士陳敏、中國人民大學博士洪略等三十多人參加了座談會。以下是此次座談會的摘要。

▲這個戲是積極向上的，觀眾可以從戲里面獲得許多啟發：怎么樣對待生活，如何為官，怎樣做人。我想說三點，第一點是臺詞、舞美等方方面面都很到位。兩個半小時的演出，能緊緊地抓住觀眾，這非常不容易。第二點是整個舞臺設計很巧妙。在黑燈的短短兩三秒時間內，很迅速地完成了布景更換。第三點就是劇目要表現的主題打動了我。通過劇中主人公的經歷告訴觀眾一個道理：一個人不管處在什么樣的位置，都要做一個好人，為老百姓做好事。

▲我覺得劇中人物對白使用過多的方言的處理值得斟酌。不是不可以用，要盡量用簡單一點的、觀眾都聽得懂的一些方言詞匯，來突出江西的地域特色。另外，劇中人物對白運用了較多的文言語句，其實我個人挺喜歡這種風格。但是對觀眾理解臺詞可能會有障礙，對于不那么熟悉的一些情節段落，就不會明白是什么意思。我覺得這種臺詞風格可以保留，但使用的文言語句不宜太長，盡量選用更易懂的文言語句。最后那一段獨白，我個人覺得點題太明顯了，說教味有點濃。全劇要表達的家國情懷主題，在整個話劇里面已經很好地表現出來了。

▲我的觀點與剛剛發言的老師恰好相反。我覺得最后一段獨白非常棒，它對全劇是一個很好的總結。我覺得可以用兩個字來形容這個話劇，那就是“用心”，這是一個很用心的作品。平時看一部兩個多小時的話劇，心里常有這種感覺，演了多久了，是不是快結束了。但是我看這部話劇的時候，一次都沒有看手機，完全被它的情節吸引了。劇中講述的故事離我們確實有的點“遙遠”，因為故事已經過去一百多年了，但觀眾感覺故事跟自己的生活很近。為什么會有這種感覺呢？我覺得有這么幾個原因：一是作品題材很現實的，離我們的生活很近。雖然它講的是一個清朝的故事，但是當你看到余墨林為官之道，就容易聯想到了正在進行的“黨的群眾路線教育實踐活動”。梅太夫人對余墨林進行教育的內容，也都是中國家庭教育中常見的內容。二是作品表現出對優秀傳統文化的堅守。優秀傳統文化是中華民族的核心和血脈。這部戲融入了很多江西傳統文化的元素，比如，廣仁莊就是清代江西新城縣（現在黎川縣）非常著名的一個義倉。這對于一個江西人可能會更有觸動，因為它跟我們的生活、跟我們成長的經歷有很大的關系，所以感覺它離我的生活很近。

▲我是第二次看步川老師的劇作。昨天晚上看了這部話劇非常有感觸，有幾處我看著看著不覺落淚了。剛剛有同學說到最后一處的獨白顯得多了，但在我看來非常感人，尤其是“天將降大任于斯人也”那兩段話，深深打動了我。關于臺詞中使用方言的問題，我覺得要用江西方言來表演所有臺詞不太可能，而且也不需要這樣做。劇中在體現江西地域特色方面已經做得很好了，比如舞臺背景的設計和配樂選曲等，都有鮮明的江西特色。我覺得整個舞臺非常漂亮。其中有一個場景特別打動我，舞臺上布置了很多的竹子，在燈光的映照下竹影斑駁，很切合“寧可食無肉，不可居無竹”的意境。整個舞臺效果和背景燈光是美輪美奐，我覺得已經沒有辦法做的更好了。從故事的層面來說，劇中每個人物形象都很鮮明，看完以后再去回想，你絕對不會把這個人物跟那個人物搞混，人物形象在你眼前是呼之欲出的感覺。另外，我也來說說我兩個不滿意的地方。首先是劇中自芳這個人物的塑造并不成功。我覺的用“孤芳自賞”形容她最合適，看著她讓人覺得特別的心疼，但感覺不太真實。其次，我覺得自芳對余墨林的感情是劇中一條特別明顯的線索，但這個感情問題到最后處理的不是特別好。

▲我覺得劇中講述的故事、演員的語言、舞臺效果都非常的棒?？赐曛?，我還一直在回味它。劇中的故事是以我們江西為背景，但它反映出來的內涵，不僅是江西的，還可以推到全國。余墨林曾經是天子門生、五品官員，辭官后起初不愿意做細小瑣事，就想做書坊。我覺得他這個想法也沒錯，可以發揮他的特長。后面在母親的逼迫下，他轉變思想接管義莊。因為我學的專業是經濟學，覺得劇中關于救災賑災，特別是“改賑為貸”的做法很有意思，很符合時代特點。

▲首先特別感謝各位老師給我們帶來這樣一部好戲。我們這些在北京求學的學子，看到自己家鄉的話劇，覺得特別親切、特別激動。我覺得燈光、背景做得特別好，都不知用什么詞來形容。每個演員都演的非常到位，即使是配角的表演也很用心，比如兩個木匠的表演就很有笑點。最打動我的是劇中選用的江西民歌。這種采茶山歌，我記得小時候媽媽常常唱給我聽。在北京聽到這熟悉的鄉音，勾起我無限的鄉愁和對家鄉的美好回憶。我覺得劇名很有詩意，蘊涵著一份淡淡的哀傷。因為遙遠的鄉土就是一種濃濃的鄉愁，因為不管你在鄉還是離鄉，都會有一份濃濃的鄉情、鄉愁，與距離遠近沒有什么關系。我們離開家鄉在外求學，碰到北京霧霾天氣，就特別想念江西的青山、碧水和藍天。對于劇情發展，我想提點自己的建議，自芳這個角色的命運，以死來作結，我覺得太殘忍。

▲我贊同他的說法，自芳的死太突兀了，讓觀眾有點接受不了。那么漂亮、那么賢惠、那么善良的一個女人就這么死了，我感覺都要崩潰了。我覺得這個戲后面有很多懸念，應該還有續集可以寫。江西能夠打造出這樣一個好劇，我真的很自豪。

▲昨天我看微信朋友圈有兩條關于這部話劇的評論，一個是認為余墨林太慫，一個是要求改劇本，不能讓自芳死。我覺得自芳可以死，但是不能死得沒價值。說余墨林太慫，我個人是不贊成的。劇中余墨林不是沒有缺點，但在梅太夫人教導下轉變了自己的想法。這部戲我覺得可用一句話來評價：余墨林鐵肩擔道義，步川先生妙手著文章。

▲我看過很多話劇，像這樣從頭到尾讓我落淚的還就這部。這部戲各方面都設計的非常精細，我看了兩三分鐘就完全融入進去了。這個劇很美，劇情和人物都是完美的，沒有出現脫節的情況。劇中的音樂曲調非常優美、非常耐聽。整個戲雖然講的是英雄的事跡，但是情感和價值觀的表達非常自然。

▲我非常喜愛宋運成先生的表演。我覺得可以改進的地方是要配上字幕，余墨林等人物大段的獨白、對白，觀眾可能一時聽不清楚，加上字幕便于觀眾更好地欣賞。如果這個戲在一些細節上再進行打磨，就可以提升到一個新高度。

▲這是一個非常好的話劇，我已經連續看了兩天。國產話劇演得這么感人，實在了不起。話劇里出現了特別多的鄉土元素，比如主題歌《桃花謠》，就體現了江西民歌特色，曲調抒情優美。演員的精彩表演，讓人贊不絕口。兩個半小時的演出，幾乎沒人退場。演出過程中，觀眾的掌聲和喝彩聲不斷，有的甚至被感動得熱淚盈眶，不舍得退場。

▲這部戲充滿了地方特色和鄉土元素，流淌著優秀傳統文化的血液，同時也使古典的價值具有當代意義。劇作的主創人員在劇中融入了很多江西元素，熟悉江西文化的人看后會很有感觸。我看后的感覺是，歷史在延續，古代江西人的優秀品格通過一代代人的傳承，從過去延續到了現在。

▲這部話劇承載了很多東西，不同觀眾看后會有不同的體驗和不同的思考。梅太夫人對余墨林說的一句話對我特別有觸動，“你是天子門生不能驕傲”。作為頭頂光環的北大學子，我們往往不愿意放下光環回家鄉去工作。這部話劇改變了我很多的想法，讓我有了意想不到的收獲。

▲余墨林這個人物形象深深打動了我。在劇中，他是一個有擔當的大丈夫。在朝為官，為了保全下屬，他把所有的事情都一個人扛下來了。被貶回鄉，他仍然是獨自承受來自各方的壓力。這部劇作很有現實意義，告訴我們不管你在什么地方，都要記住自己家鄉，一定要有勇于擔當的精神。

（江西省話劇團有限責任公司供稿）

責任編輯 周偉華