篝火里燃燒的希望（組詩）

吾買爾江·斯地克 （維吾爾族）著 狄力木拉提·泰來提 （維吾爾族）譯

光陰似箭

踏入了五十的門檻

沉思著回首

光陰似箭

神秘生命仍令我不甘

半個世紀已然過去

余生還剩多久

雖已歷經多少歲月

仍不敢信這事實

啊 回首我的年歲

感覺沉重而苦惱

但我心依舊年輕

腳印里還有夢想

回顧走過的旅程

一路無怨無悔

更多錘煉與成熟

為日后夯實基礎

為歲月掛上項鏈

辛苦耕耘終收獲

掌聲鋪就成紅毯

世界方知其可貴

如飛馬整裝待發

征途上我仍是俠客

對人民充滿慈愛

心中沸騰冉冉篝火

若能再活五十春秋

翻山越嶺豪邁啟程

為祖國創設綠洲

光明磊落活到壽終

滿載幸福的心和裙擺

白雪皚皚的田野

靜躺著孕育收獲

融雪有春的氣息

每滴都是無盡希望

安居的磚房一排排

多彩瓜果繽紛花卉

街道干凈整潔怡人

滿載幸福的心和裙擺

柏油路上是太陽印記

白楊像士兵昂揚樹立

廣場飄揚鮮艷紅旗

世人滿懷自豪自信

農夫心中滿是信心

辛勤勞作收獲滿滿

貧窮一旦成歷史

天下世間幸福滿溢

我的意中人

閃爍陽光的臉頰

月亮偷看你雙眸

流露溫暖的話語

意中人

清泉般悅耳聲音

精神上閃光點點

致命的嫵媚撒嬌

意中人

玉石般清透臉頰

滿含愛意的仁慈

讓人沉迷的魔法

意中人

睜眼閉眼都是你

夢里有你醒時無

沉醉于你的愛情佳釀

我的意中人

我只有一個心愿是你

多想生活在你懷抱

同行日子怎也不夠

我的意中人

重逢便是節日

如月皎潔的你是月神誕下

還是太陽誕下明亮的你

臉頰光輝照進我心

我身體被點燃照亮

你何時住進我心房

我從未如此癡迷

我越努力忘卻你

賽乃姆 你卻鐫刻在我心里

若用偉大的詞來形容

唯你獨有愛的稱號

因思念而雀躍的內心

重逢之時于我便是節日

無法相遇

當你我無法相遇

度日如年

靈魂套上絞索

心如刀割泣血

滿含熱淚度殘生

當你我無法相遇

花凋謝枯萎

鳥悄默無聲

溪流靜靜停滯

世界于我黑暗晦澀

當你我無法相遇

心?？萁?/p>

靈魂田野荒廢

情感激蕩殘喘

所有感官歸零

當你我無法相遇

夕陽西下

生命停止運動

啊 當你我無法相遇

只能等同為僵尸

整個世界如冰封般

你的名字叫幽情

油綠家園濕潤的宇宙

葉片永不會凋零

秀美懷抱中陷入沉思

思念會逐日加劇

雨水如你向我傾瀉

你心在此身卻遠離

目之所及葉片是你

我呼喚你名作幽情

繁華街景美輪美奐

想象中樹立你雕像

一長詩流淌她身上

唯我傾聽戰栗發抖

我成為孤獨的人質

你在遠方夜不能寐

這渴望繃緊了情絲

你倩影緩緩走向相聚

旅途的意義

旅途有許多意義

包含忠誠的愛情

我們曾有這樣一段旅途

難忘的回憶鐫刻腦海

貴州的青山之中

自美景里汲取靈感

看完射電望遠鏡

為之自豪為之震撼

宏大的建筑堪稱奇跡

祖國的偉大可見一斑

高聳入云的山頂之上

造就了世界巨鍋“天眼”

它的稱謂便是“天眼”

專搜集宇宙的秘密

好似一只守望天空的獨眼

它會觀察天空的邊際

我們再次走在歷史的街道

沿著先輩的紅色足跡

英雄先烈的血液中

盛開的花朵而高歌

唉 還有美麗的苗族姑娘

敬茶風俗讓人著迷

漂亮服飾藏有月亮

點亮寂靜的黑暗夜色

吾買爾江·斯地克，維吾爾族，吐魯番市文聯副主席、作家協會主席，《吐魯番文藝》雜志主編，中國作家協會會員，中國民間藝術家協會會員，新疆維吾爾自治區文聯委員，上海作家協會新疆培訓班、魯迅文學院、毛澤東文學院學員。多次榮獲中國作家協會《民族文學》雜志年度獎，《中國民族》雜志優秀作者獎，新疆汗騰格里文學獎，新疆塔里木文學獎，新疆報告文學獎。出版有詩集《痛苦的愛》《雪上篝火》，小說散文集《心上人，人在何方》《一言為定》等文集十四部。作品散載《民族文學》《中國民族》《民族文匯》《塔里木》等刊物。

狄力木拉提·泰來提，中國作家協會會員，中國少數民族作家學會理事，新疆作家協會副主席、新疆作家協會文學翻譯家分會常務副主席兼秘書長，《民族文匯》雜志社主編。