人間天堂
- 走進“人間天堂”杭州
絲綢之府”“人間天堂”之美譽。杭州也是個休閑城市，一年四季適合旅游，一年四季有不同的美，這個永遠彌漫著浪漫氣息的都市，會讓來過杭州的人都會愛上這座城市，找到幸福和浪漫的感覺。西湖秀色“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜?！边@就是美麗的杭州西子湖。春天，岸邊的柳樹發芽了，向著湖面伸展著細嫩的枝條，在微風中輕輕搖動。西湖里的荷葉，長出嫩綠的葉片，像一枚枚浮在湖面上的錢幣。仔細看去，還能看見湖里有一些小魚兒，在葉子下面穿梭游玩，在湖面上緩緩地蕩出漣漪。太陽照在湖面上
中關村 2023年9期2023-10-11
- 老家的界臨河
臨河，簡直是人間天堂。春天，界臨河清澈如玉，遠遠望去，像一條淡綠色的綢帶。河邊的樹木剛露新芽，籬笆旁開滿了爭奇斗艷的鮮花，這不禁讓我想到了宋代詩人楊萬里的詩句：“籬落疏疏一徑深，樹頭新綠未成蔭?！毕奶?，界臨河熱鬧起來，鮮花開得更多更香，樹葉也悄悄變得枝繁葉茂了，知了在午后也不停地歌唱。在火辣辣的太陽下，我和伙伴們在大人的看護下下河游泳、抓魚蝦，那種感覺樂不可言。秋天，河兩岸無邊無際的田野里，金黃的稻穗垂著頭，害羞地等待著農民伯伯收割回家。河水靜靜地流淌著，
家教世界 2021年34期2021-12-04
- 天使與魔鬼的對決：《人間天堂》的奧德賽之旅
巨大改變?！?span class="hl">人間天堂》是由第一卷《浪漫的自我中心主義者》《插曲》，以及第二卷《一位重要人物的成長歷程》三部分組成，主要描寫了主人公艾默里從小到大的成長歷程。置身于物欲橫流的世界，家庭與社會對艾默里的人生觀、價值觀、宗教觀、社會觀，愛情觀等諸多方面產生了巨大的影響。從其嬌生慣養的童年到預科學校的就讀，再到輝煌的普林斯頓大學生涯，以及后期家道衰落后的困窘與理想幻滅的消沉，他不停地在傳統倫理觀與現代倫理價值間迷惘與徘徊，反思與重構，最后終于如鳳凰涅磐般醒悟與重生
綏化學院學報 2021年9期2021-02-01
- 從“人間天堂”到“中國旅游新發現”
州?！北蛔u為人間天堂的杭州，是擁有三大世界遺產的城市。站在世界旅游版圖上，杭州是中國首個提出全域旅游的城市，也是體驗式旅游代表性城市。從全域旅游的杭州樣本出發，置于東西部扶貧協作的背景下，杭州對恩施全域旅游的路徑，帶來了多少新火花？智慧把脈，旅游發展有良藥“楊女士，來自宜昌，綠碼、體溫正常，上午10點進入景區……”在恩施地心谷景區指揮室，進出景區的游客信息動態顯示在大屏幕上。像楊女士一樣，只要進出該景區的游客，其瀏覽信息全部可追溯。像這樣的景區智慧旅游建設
杭州 2020年21期2020-12-28
- 私享現代江南宅院 坐擁詩意“人間天堂”杭州柏悅酒店
彰顯杭州 “人間天堂”般的詩意與奢華。設計師們以江南地區的建筑風格為借鑒，從胡雪巖故居汲取靈感，酒店內一系列客房錯落有致，饒富情趣。挑高的天花板，展現恢弘華麗，而舒適的空間格局和鑲木地板鋪陳了一份賓至如歸的情懷;精致的多紋大理石和國畫的線條營造出無窮遐思。從花卉、滿月到漣漪的圖案，每個細節也體現中式含蓄之美和自然勝境，刻畫了栩栩如生的杭州美景;手工雙面繡屏風、格調滿滿的燈光設計，為酒店增添了一抹典雅、靜謐的情調。
睿士 2020年10期2020-12-15
- 以人為本， 打造此心安放的“人間天堂”
杭州素來有“人間天堂”之美譽，幾百年來“上有天堂，下有蘇杭”之諺廣為流傳?！?span class="hl">人間天堂”盛贊的不僅僅是杭州讓人流連忘返的西湖美景，也不僅僅是其幾千年沉淀下來的豐富深厚的歷史文化內涵，更重要的還是生活其中的“人”，快樂幸福。2020年這場突如其來的新冠肺炎疫情打亂了全世界的節奏。面對這場突發災難，杭州疫情防控的響應速度、管理措施、信息透明度等綜合治理能力獲得了好評，圈粉無數。杭州城市競爭力越來越強，2019年杭州人口增長達55.4萬人，首次超越深圳，位列全國第
杭州 2020年15期2020-09-26
- 平庸的人就沒有創造力嗎
個衣食無憂的人間天堂，想要什么有什么，一切要求都可以被滿足。但是唯獨有一件事不能做，就是你面前有一個紅色按鈕，要求你永遠不要按它。一按，就從天堂出局。那估計結果是，絕大多數人最后都沒能忍住。這當然是個思想實驗了。它想說明的是：你想要的并不是那個最佳選項，而是選擇本身。不過，我看到這個思想實驗，倒是有另外一個感慨：都說創新很難，其實不難，人生就是要探索未知的，冒著從天堂跌落的危險也要探索未知。一般人之所以顯得平庸，是因為他們的生活被大量假的、沒有價值的困境和
意林原創版 2019年11期2019-11-27
- “信、達、雅”視角下《人間天堂》的譯本比較
德的處女作《人間天堂》的兩個譯本，即姚乃強教授和吳建國教授的兩個譯本，進行比較、分析，旨在洞察不同的譯者對原著的不同解讀，考察譯者的翻譯功底和翻譯風格，也給讀者以一定的啟示。關鍵詞：信、達、雅;《人間天堂》;譯本比較信翻譯是一項用一種文字將另一種文字表達的思想內容轉達出來的活動，因此，對于原文意義的“信”在文字翻譯上是至關重要的。在文學作品的翻譯中，譯者尤其要注意將原作的思想內容完整而準確地傳達出來，不得無故歪曲或增刪。這里所說的思想內容，通常指作品中所敘
青年生活 2019年9期2019-10-21
- 目的論視角下《人間天堂》兩個中譯本的對比研究
藏莉摘要：《人間天堂》是美國文學史上舉足輕重的重要著作，該本書一被引進到中國，就受到了廣大讀者的熱烈歡迎。文章以德國功能派的目的論為切入點，對吳建國及金紹禹的兩個中譯本進行對比評析，探討兩個譯本的特點及異同之處。通過對具體譯本選段的分析，概括出其語言運用精妙之處在于語言口語化、多用四字短語、以短句譯長句等方而。本文通過漢譯比較，總結出兩個譯本的共性與個性，以及各自的優缺點，以供其他菲茲杰拉德的英譯研究者及愛好者參考。關鍵詞：目的論;《人間天堂》;漢譯比較第
青年生活 2019年9期2019-10-21
- 愛在詩畫浙江
美江南 情在人間天堂這里藏著無數詩和遠方如詩一般縹緲 像畫一樣斑斕來過的人啊 都會戀上這個地方愛在詩畫浙江 情在你我心上這里擁有多少愛與夢想如詩一般變幻 像畫一樣絢爛離開的人啊 都會想念這個地方乘一艘小漁船 遨游無邊的海洋擁抱著 朵朵浪花的夢想登一座神仙居 行走云海的故鄉牽手看 云霧繚繞的奇觀劃一只烏篷船 聆聽水鄉的歌唱品味著 文人墨客的思想許一個小心愿 游遍錦繡大江南攬遍了 人間仙境好風光愛在秀美江南 情在人間天堂這里藏著無數詩和遠方如詩一般美好 像畫一
藝術大觀 2019年33期2019-10-12
- 卡羅維瓦利：歌德盛贊的“人間天堂”
家歌德稱為“人間天堂”的小鎮，名揚天下的傲人之處除了風光旖旎外，主要是面積不大的小鎮中有幾十個含有40多種礦物質的溫泉，經過科學驗證對人身體健康十分有益，不僅可以為人們提供溫泉浴，還可以直接飲用，因此卡羅維瓦利贏得了“溫泉小鎮”的美譽。不足10萬人的小鎮，每年竟能吸引全球上百萬游客前來一睹其迷人風采、一品鎮中甘甜溫泉，更有許多國際會議特地選擇在此召開。小鎮風貌，依山傍水風光旖旎卡羅維瓦利小鎮遠離喧囂的大都市，坐落在幽靜的山谷中，依山傍水而建，奔騰流淌于兩山
保健醫苑 2019年9期2019-09-14
- 卡羅維瓦利—歌德盛贊的“人間天堂”
家歌德稱為“人間天堂”的小鎮，名揚天下的傲人之處，除了風光旖旎外，主要是面積不大的小鎮中，有幾十個含有40多種礦物質的溫泉，經過科學檢驗對人身體健康十分有益，不僅可以為人們提供溫泉浴，還可以直接飲用，因此卡羅維瓦利贏得了“溫泉小鎮”的美譽，不足10萬人的小鎮，每年竟能吸引全球上百萬游客前來一睹其迷人風采、一品鎮中甘甜溫泉，更有許多國際會議特地選擇在此召開。小鎮風貌，依山傍水風光旖旎卡羅維瓦利小鎮遠離喧囂的大都市，坐落在幽靜的山谷中，依山傍水而建，奔騰流淌于
遵義 2019年17期2019-09-13
- 翻譯四步驟理論視角下《人間天堂》譯文的對比研究
摘要：《人間天堂》是菲茨杰拉德的第一部小說，既是一部記錄了作者本人生活體驗的自傳體小說，又是一部忠實反映了一戰后美國青年一代理想遭到幻滅、精神一片迷惘的社會紀錄片。它是一部世人公認的杰作，是“迷惘的一代”的真實寫照，因此，翻譯《人間天堂》就具有十分重要的意義。本文以翻譯理論家喬治？斯坦納在哲學闡釋學基礎上提出的翻譯四步驟理論為指導，即從闡釋翻譯過程中“信任”、“侵入”、“吸收”、“補償”四個步驟的角度，對姚乃強和吳建國的《人間天堂》譯本進行對比分析和研究，
新教育論壇 2019年20期2019-09-10
- 論功能對等理論在文學翻譯中的應用
等理論，以《人間天堂》吳建國譯本和姚乃強譯本為研究對象，從意義、風格、文化三個方面對其進行對比分析，探討如何在文學翻譯的過程中實現功能對等，從而論證功能對等理論對文學作品翻譯的指導意義。關鍵詞：功能對等;意義;風格;《人間天堂》《人間天堂》中描寫主人公艾莫里的生活經歷和性格特征，真實的再現了美國在第一次世界大戰前后的社會情景，并記錄他們的人生觀、愛情觀、戰爭觀等。本文以吳建國和姚乃強兩個中文版本為例，用功能對等理論分析兩種版本在詞匯和句子層面的處理，并探討
新教育論壇 2019年20期2019-09-10
- 蘇州“人間天堂”的古裝與新顏
向人們展示“人間天堂”的現代面貌。全長1.4公里的李公堤，保留了蘇州民居建筑風格，也匯集許多知名餐廳、酒吧及咖啡廳等。在堤上漫步或乘搭觀光小火車，可悠閑地欣賞湖景與對岸高樓。李公堤周圍同樣文藝氣息濃厚。姚建萍刺繡藝術館展現蘇繡名家姚建萍巧奪天工的作品，每一幅都栩栩如生。中國基金博物館的主題新穎，讓參觀者了解證券投資基金及對沖基金等抽象概念。哈雷戴維森摩托車館收藏的經典款式展現滿滿的情懷，吸引不少哈雷粉前去朝圣。夜幕低垂，全長2.15公里的金雞湖大橋，每晚都
暢游行 2019年5期2019-09-10
- 關聯理論視角下的《人間天堂》兩個譯本的對比分析
要】小說《人間天堂》作為美國作家菲茨杰拉德的代表作之一，具有重要的文學價值。這部作品中有眾多文學技巧和英語文化的體現，將其譯成中文需要進行大量的翻譯策略選擇，故這部作品的中譯本值得我們去研究、去比較分析。關聯理論是認知語用學的理論基礎，它的目的是識別人類心理的內在機制，以便揭示人類如何交際。這種理論基于認知理論，具有強大的解釋力和說服力。本文從關聯理論的視角分析了《人間天堂》兩個中譯本在語義層面與風格層面的得失，評判出了更好的譯本，同時證明了關聯理論對于
戲劇之家 2019年23期2019-08-21
- 從“信達雅理論”對THIS SIDE OF PARADISE譯文的評析
語體選擇?！?span class="hl">人間天堂》是美國20世紀著名作家F.S.菲茨杰拉德的成名作，在文學史上具有舉足輕重的地位。我國著名翻譯家姚乃強和吳建國分別在2013年和2014年對原版本進行翻譯并出版，本論文將基于嚴復的信達雅理論對姚乃強和吳建國譯本進行對比評析，以其從中得到一些指導。關鍵詞：人間天堂;翻譯;信達雅：對比分析[中圖分類號]：H315.9? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-12--01第一章? 引言菲茨杰拉德是20世紀美國最重要的
青年文學家 2019年12期2019-06-06
- 目的論視角下《人間天堂》譯本的對比分析
指導下，對《人間天堂》的兩個譯本進行對比分析，通過對比研究的方法，作者得出翻譯策略是以目的論原則為最高原則的，不同的譯者采用不同的翻譯策略所得出的翻譯文本也是不同的。關鍵詞：《人間天堂》;目的論;策略[中圖分類號]：H315.9? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-12--01一、引言《人間天堂》是由美國作家菲茨杰拉德所創作的一篇長篇小說，真實記錄一戰之后年輕一代對傳統價值觀念和道德標準的強烈反叛精神。在進行文學翻譯時，由于不
青年文學家 2019年12期2019-06-06
- 歸化與異化策略視角下《人間天堂》的兩個中譯本對比分析
茨杰拉德的《人間天堂》的兩個中譯本，目的是讓更多的讀者了解這兩個譯本的特點，從而更理智地選擇自己喜愛的譯本。關鍵詞：歸化;異化;譯本對比分析[中圖分類號]：H315.9? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-14--01一、《人間天堂》兩中譯本與譯者介紹本文選自《人間天堂》的兩個中譯本是來自上海海事大學外國語學院的吳建國教授和解放軍外國語學院的姚乃強教授。這兩個譯本都是由人民文學出版社出版的，吳的譯本出版時間在2017年11月，
青年文學家 2019年14期2019-06-06
- 從“信達雅”分析《人間天堂》兩種中文譯本
和姚乃強版《人間天堂》，在嚴復的翻譯標準“信”、“達”、“雅”指導下比較兩個譯文在詞、句方面翻譯的差別。分析得出：一，姚的譯文多用直譯，與原文差別較大，吳的譯文內容對等，措辭與詞語搭配妥當;二，吳的譯文比姚的更自然;三，吳的譯文使用四字成語，譯文簡明優雅。所以，吳的譯文更有可讀性和參考價值。關鍵詞：《人間天堂》;“信”;“達”;“雅”作者簡介：晏曼，上海海事大學外國語學院英語筆譯專業。[中圖分類號]：H315.9? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002
青年文學家 2019年12期2019-06-06
- 接受美學視角下《人間天堂》的譯本對比研究
夢璐摘要：《人間天堂》是美國作家菲茨杰拉德的第一部長篇小說，這部小說通過描寫主人公艾莫里的成長經歷，反映出美國青年一代對“美國夢”的狂熱追求，被譽為一部劃時代的作品。本文將以接受美學為理論依據，試從不同層面對《人間天堂》的兩個漢譯本進行對比分析，從語言習慣，思維方式和審美心理三個角度探討作為接受主體的譯文讀者對文學翻譯操作過程的影響，以期能從中學到一些值得借鑒的翻譯技巧，為今后譯者的翻譯實踐提供一定參考。關鍵詞：《人間天堂》；接受美學；對比研究一.引言《人
神州·上旬刊 2018年12期2018-12-15
- Biscayne，with the landscape beyond compare
游者們神往的人間天堂。Biscayne is not very far from the lights，noise and excitement of downtown Miami.But it has a very different atmosphere from the big city.Biscayne National Park was set up as a national monument in 1968.It became a natio
瘋狂英語·新讀寫 2018年4期2018-11-29
- 接受美學視角下譯者主體性的研究
——以《人間天堂》的兩個漢譯本為例
閾看漢譯本《人間天堂》譯者的主體性（1）語言習慣原文：Sloane had been drinking consecutively and was in a state of unsteady exhilaration.姚：斯洛恩不停地喝酒，神志恍惚，步履蹣跚。吳：斯隆走到哪里都在一杯接一杯地喝，已經處于醉眼蒙眬、腳步踉蹌的狀態。原文本意是指斯隆每輾轉到一個新的地方都在不停地喝酒，喝得伶仃大醉。吳的翻譯則符合漢語重疊重復用詞的特點，不僅能增強文章的節奏感，
絲路藝術 2018年10期2018-04-02
- 菲茨杰拉德《人間天堂》的成長主題研究
菲茨杰拉德《人間天堂》的成長主題研究◎毛菲菲《人間天堂》的主人公艾莫里是一個不斷尋找自我身份與人生意義的青年。本文從成長小說定義入手，從主人公艾莫里的成長過程、敘事角度和思想導師方面分析《人間天堂》的成長主題。青少年文學作為美國文學必不可少的一部分，一般關注13到20歲的青少年，根據文學主題劃分，成長小說( Bildungsroman）是青少年文學的重要組成形式。莫迪凱·馬科斯（Mordecai Marcus）分析并給出了成長小說的定義：“成長小說展示的是
唐山文學 2017年7期2017-11-25
- 解讀菲茨杰拉德的《人間天堂》
維俊摘要：《人間天堂》是美國作家費朗西斯·斯科特·基·菲茲杰拉德的第一部長篇小說。文學批評家伯頓·拉斯庫曾在《芝加哥論壇》上撰文說：“我認為，《人間天堂》已足以使他在當今為數不多的仍在從事文學創作的美國小說家群體中占有一席之地。在我看來，這部小說就是一部天才之作，是一部迄今以來對美國的青年一代做出了精深研究的唯一作品?！痹?，很多美國年輕的一代人都把《人間天堂》當成了考大學的入學指南來閱讀。在25至30歲的男女讀者中，大約有50萬人都對這部作品愛不釋手。關
北方文學·中旬 2017年4期2017-05-08
- 從“人間天堂”到“蠻夷之地”
一個理想的“人間天堂”，而在華裔女作家譚恩美的長篇小說《拯救溺水的魚》中，云南是以一個落后的“蠻夷之地”形象呈現給讀者的。同是一個原型，為何會在兩部英美小說中會出現如此大的落差？本文就這一現象進行了探討，并認為無論云南被塑造為“烏托邦”式的“人間樂園”還是不開化的“文明沙漠”，它均是想象建構出來的，與云南的事實不符。這是因為西方文本中的中國形象往往是同西方的思想意識、文化、政治經濟和歷史密不可分的，都是為服務于西方這個主體而創造出來的?！娟P鍵詞】《消失的地
校園英語·中旬 2017年2期2017-03-20
- 走向世界的“人間天堂”
走向世界的“人間天堂”。杭州有五大城市定位：一是底蘊深厚的歷史文化名城； 二是具有全球影響力的“互聯網+”創新創業之城；三是國際重要會議目的地；四是國際重要的旅游休閑中心；五是韻味獨特的東方文化國際交流中心。2006年，中國國家旅游局與聯合國世界旅游組織命名杭州和成都、大連為“中國最佳旅游城市”，同年杭州被世界休閑組織授予“東方休閑之都”的稱號，并且杭州連續12年被評為“中國最具幸福感城市”。目前杭州已經具備走向國際舞臺的品質，杭州要將東方元素，乃至浙江的
今日中國·中文版 2017年2期2017-02-17
- 走向世界的“人間天堂”—專訪杭州市旅游委員會主任李虹
走向世界的“人間天堂”—專訪杭州市旅游委員會主任李虹文｜本刊記者 陳 曦西湖集賢亭杭州在東方文化圈認知度很高，但在遠程國際市場特別是文化差異大的歐美國家的知名度還較低，亟待我們在“十三五”期間努力改善。杭州作為國家歷史文化名城、中國最佳旅游城市、世界文化遺產地，同時也是古代海陸絲綢之路的重要節點城市，將怎樣實施城市國際化戰略?如何借力G20杭州峰會，建設國際重要的旅游休閑中心？不久前，本刊記者采訪了杭州市旅游委員會主任李虹。東方神韻今日中國：習近平主席說：
今日中國·中文版 2017年2期2017-02-16
- 孤兒作家與最美“人間天堂”（報告文學）
10歲時父母雙亡，只斷斷續續上過幾年學。憑借頑強的自學，他成為了一名有影響的作家和全國職工自學成才者，破格晉升正高職稱。年過半百之后，他捐出自己全部藏書及稿費，在缺書少文化、貧困落后的家鄉建起了作家書屋。十幾年來，一批農家學子受益于書屋的浸染和熏陶，考上了北大、清華。兩任國務院副總理專門為書屋作出批示，中宣部發出集中報道其先進事跡的通知，這位從孤兒成長為作家的農家學子到底是誰，他如何創造出奇跡？窮村走出了北大生定遠縣號稱安徽的“西伯利亞”，蔣集鎮則被稱為定
北京文學 2017年2期2017-02-13
- 純凈愛琴海：地球上最后的“人間天堂”
球上最后的“人間天堂”張亞斌這是充滿浪漫氣息的湛藍之海，這是純凈的人間天堂，其實，單就“愛琴?！比齻€字，已經足以讓人陶醉?！澳鞘峭耆煌卧耐该鞫扰c蔚藍。海水簡直有如真空的空間般澄澈剔透，而且染上了深深的葡萄酒色?！贝迳洗簶湓谒南ＥD游記《雨天炎天》中，如此描述?！昂Ｉ匣▓@”克里特島在地中海東北部、希臘和土耳其之間有一片蔚藍的海域，面積僅有21.4萬平方公里，卻是有著致命的吸引力。它像是把全世界的藍都用光了，柔軟、夢幻、平靜……人來到這里，整個心靈仿佛
森林公安 2016年1期2016-05-05
- 杭州城市品牌論——兼論城市品牌定位
杭州來說，“人間天堂”作為杭州的城市品牌，是經過千百年來歷史文化自然積淀的結果，得到世人的廣泛認同，已經在人們心目中牢牢占據了位置，是歷史留給杭州、甚至是中國的寶貴財富，比“生活品質之城”更適于作為杭州的城市品牌。杭州；城市品牌；品牌定位；人間天堂；生活品質之城“無名，天地之始；有名，萬物之母?！背鞘衅放茖τ谝蛔鞘?，尤其對激勵定居者、吸引旅游者與投資者方面都具有非常重要的意義。城市品牌沒有公認的概念，美國杜克大學凱文·萊恩·凱勒（Kevin Lane K
城市學刊 2016年5期2016-03-30
- 天冷霾大 海南正是“人間天堂”
海南島就是“人間天堂”?！懊娉蠛?、春暖花開”的海南島，以其宜人的氣候、綠色的生態、舒適的環境，成為全國置業大軍的“首選地”。在大部分地區進入年終收官沖刺時，海南樓市才剛剛進入又一個銷售旺季。?？?、三亞等城市多個高端項目、大盤項目近期集結開盤推銷，春節前海南樓市還將迎來更大一波的推盤潮。大盤遭搶購隨著北方天氣轉冷、海南樓市年底旺季來臨，北方的人們紛紛將上島購房的計劃和日程提前了，加上前期一系列房產新政利好的持續發酵，海南樓市冬季銷售走旺。近日，恒大地產海南
房地產世界 2016年2期2016-02-29
- 搓背金
大的洗浴城“人間天堂”的楊老板，仰慕師傅的技術好，親自來請。那是咱縣的招牌，四星級的，老板給你開一個月一萬元的工資。 老板西裝革履，大腹便便，坐在沙發上，一雙腳擺在茶幾上，身后立著兩位保鏢。他對搓背金說，你到了那里，不用親自搓背，調教好徒弟就行。 搓背金有些動心。一來那是全縣最好的洗浴城，比前幾家來請的要正規可靠，二來家里還有兩個大學生要他供養，現在的工資哪夠用。 師父，在“人間天堂”干，就是為咱縣的經濟發展服務。你想，咱縣是旅游大縣，來咱縣旅游的外
小小說大世界 2016年1期2016-01-20
- 中共云南省委書記李紀恒在獨龍江調研時盛贊獨龍江
——人間天堂獨龍江
獨龍江 ——人間天堂獨龍江2014年11月3日，在怒江州貢山縣獨龍江鄉調研的云南省委書記李紀恒深情地憶起自己五進獨龍江的情景：以前每一次來獨龍江，我都帶著沉重的心情來，帶著更沉重的心情離開。那時候，如果有人來問我，獨龍江是什么地方？我會十分憂傷地告訴他，那是貧窮落后的地方。但2010年后，在黨中央、國務院的親切關懷下，在國家有關部委和上海市及社會力量的大力支持下，省委、省政府啟動了獨龍江鄉整鄉推進獨龍族整族幫扶工作，累計投入11.155億元資金，實施“六大
云南畫報 2015年6期2016-01-13
- “人間天堂”風情阿木塔
文 李蕊娟阿木塔蒙語意為“美味佳肴”。清兵入關后，大規模戰事已然結束。清朝初期的東北，處于修養生息的階段。因為社會環境的相對太平，當地生產力有了發展，人口規模也在不斷擴大。歸順了皇太極的蒙古王爺的一支部落逐漸向南遷移，來到了一個長滿野杏樹的地方，這里就是胡吉吐莫鎮。曾是蒙古人的“大營”阿木塔距哈爾濱大約260公里，進入哈大高速130公里的路程就到達石油城大慶，出大慶市區西行，沿水源路至終點左轉，再上林肇路到杜爾伯特胡吉吐莫鎮，右轉沿鄉鎮道路北上，全程大約1
時代金融 2014年11期2014-05-14
- “人間天堂”的驚世之美——品鑒世界五大最壯美教堂
給上帝享受的人間天堂。教堂作為實體來說是一個時代的最先進的建筑物，是勞動人民聰明才智的體現，它是歷史的標桿。作為教徒們聚會和學習的場所，教堂給人以心理上和思想上的撫慰作為是明顯的。來到教堂，思想中的雜念會自我鞭撻，心靈會得到高度凈化。這種在上帝面前的自我懺悔和自我改造，使人以寬廣的胸懷對事、以寬厚的感情對人，達到完美人生。這正是人類的期望。世界上有多少個大型教堂？估計是成千上萬。我們從全世界的教堂中選出五個最宏偉的，其中有古代建造的，也有現代完工的。這五個
中國西部 2013年4期2013-05-14
- “人間天堂”將被海水淹沒
爾代夫有著“人間天堂”的美譽。然而，由于全球變暖導致海平面上升，這個旅游勝地面臨“消失”的危險。馬爾代夫是一個群島國家，由26組珊瑚環礁、1200多個珊瑚島嶼組成，綿延長達900公里，平均海拔只有1.2米。全球氣候變暖導致冰川融化，海平面不斷上升。最近一項研究結果顯示，由于溫室氣體大量排放，本世紀末，海平面將上升60厘米。如果格陵蘭島和南極西部冰川融化速度加快，情況將更加糟糕。2004年的南亞大海嘯使馬爾代夫人認識到曾經垂青他們的大海已經“變臉”。據當地官
大眾科學 2012年6期2012-08-30
- 蘇州年輕一代的“人間天堂”
太奇復制的“人間天堂”根據環境保護部環境規劃院測算，1990年至2009年間，我國城市化率平均每增加1個百分點大約需要多消耗石油1,525萬噸，鋼鐵2,551萬噸以及水泥8,283萬噸。蘇州工業園金雞湖夜景我國自從1 9 9 6年城市化率達到30.48%以來，1996年到2009年這10多年間，城市化率年均每年提高1.24%，到2009年城市化率達到46.6%。未來10年，我國仍將處于城市化快速發展階段。由此可見，在經濟快速發展過程中，城市化付出了巨大的資
中國新時代 2012年9期2012-08-20
- 黛西：被逐出“人間天堂”的蝴蝶
西：被逐出“人間天堂”的蝴蝶蔣桂紅（遵義醫學院 外語系，廣東 珠海519041）黛西是菲茨杰拉德的代表作《了不起的蓋茨比》中的女主人公，是在道德上具有爭議的女性人物，長期以來在男權意識視角支配下被負面解讀。文章從女性批評的角度考察美國新潮女郎的誕生背景、社會意義及作者的經歷等方面重新解讀黛西，發現作者以細膩的筆觸描述了美國新潮女郎在“爵士樂時代”中的生存危機，這在當今給我們提供了有益的啟示。美國新潮女郎；“爵士樂時代”；黛西；父權文化弗·司各特·菲茨杰拉德
長春工業大學學報(社會科學版) 2012年3期2012-08-15
- “人間天堂”蘇州：“古韻今風”的“雙面繡”
之府，素有“人間天堂”之美譽。蘇州是一個千年古城。自公元前514年吳王闔閭建城至今，已有2500多年的歷史，目前仍坐落在春秋時代的原址上，基本保持著“水陸并行、河街相臨”的雙棋盤格局和“小橋、流水、人家”的古樸風貌。境內現有市級以上文物保護單位539處，其中國家級34處、省級101處。中國唯一保存最完整的水城門——盤門就坐落在蘇州古城南面的盤門風景區。蘇州是東方水城。水域面積占總面積的42%，湖泊河流星羅棋布，中國四大淡水湖之一的太湖，4/5的水域在其境內
企業與企業家 2009年6期2009-07-30
- “迷惘的一代”的真實寫照
菲茨杰拉德 人間天堂 美國夢 破滅 代言人摘 要：菲茨杰拉德是一位舉世聞名的美國小說家。他一生共創作了4部長篇小說和170余篇短篇小說?！?span class="hl">人間天堂》是他的第一部小說，被譽為一部劃時代的作品。在這部小說中，菲茨杰拉德生動地記載了上個世紀20年代一代人的歡樂與悲哀，真實地反映了美國青年人“美國夢”的破滅，這使他成為他那一代人的杰出的代言人，同時也奠定了他在美國乃至世界文壇的地位, 使他成為20世紀一位舉世聞名的美國小說家。本文試圖通過對他的《人間天堂》中人物特
名作欣賞·評論版 2008年11期2008-11-14