擬音
- 若干契丹大字讀音的擬定探討
音值的契丹大字構擬音值。劉鳳翥專著《契丹文字研究類編》第四部分《契丹文字的釋義與擬音》是通過音義結合的方式,以已知求未知的科學方法對契丹字進行釋讀并對契丹原字的音值構擬之后,又放到不同場合驗證,以達到一通百通的研究方法。同時吸收了各家的正確研究成果,將已經釋讀的契丹大小字語詞和對部分契丹大小字的擬音均收錄其中②。本文所用的既定音值和釋義大多采用此書,為節省篇幅不再列引注。而對于一些臆測性的無法驗證的擬音本文概不采用。一、契丹大字“冬”“夏”“秋”的讀音擬定
北方文物 2023年4期2023-07-31
- 考慮詞匯替換的漢語古音構擬檢測
來看，在漢語上古擬音和中古擬音中，各家存在諸多分歧。施向東指出，在漢語上古音研究中，主要體現為三個問題：陰聲韻是否存在輔音韻尾、復輔音是否存在、上古漢語聲調是否具有超音段音位性質；馮蒸認為，上古漢語主要元音和韻部的構擬也存在分歧；此外，擬音的介音情況以及是否應該從形態的角度來構擬等，也是討論較多的問題。中古擬音上的差異也是客觀存在的。黃笑山指出，在中古音構擬中的聲母系統、中古二等韻的介音、韻母系統、重紐、聲調等方面，學界均存在著不同看法。李瑩娜認為，高本漢
現代語文 2022年7期2022-07-29
- 擬音師：幕后的聲音魔術師
窗簾被風吹起時，擬音師拿起一塊布，用力地抖動，制造出布料擺動的聲音;屏幕中畫面一轉，小鳥在風中飛翔，擬音師則抓起兩把羽毛，跟著畫面里翅膀扇動的頻率互相拍打，制造出振翅的聲音;主角受傷后血流不止，擬音師居然抓起一把煮熟的面條，用手不停擠捏，制造出類似粘稠液體流動的聲音……這就是擬音師的日常工作。為什么不現場錄音之所以額外錄音，因為許多音效往往無法在拍攝電影時直接錄制。若是拍攝現場的噪音較大，錄制出的聲音會有雜音;而安靜的現場也很難清晰地錄制一些細節聲音，如走
大科技·百科新說 2021年9期2021-12-06
- 南平官話與《西儒耳目資》聲母系統的比較
本文《耳目資》的擬音來自曾曉渝，南平官話以南平市區的口音為準，語料來自筆者的調查。南平官話的聲母總共有十七個（零聲母包括在內）：p、ph、m、t、th、n/l、k、kh、x、ts、tsh、s、t?、t?h、?、。這17個聲母中，n-l是聲母的自由變體，我們統一標記為l。（一）則?、測??、色s《耳目資》的中“則?”聲母字有70個，“測??”聲母字有91個，“色s”聲母字有93個。其中“則?”聲母字中有93%來源于中古精母和從（仄）母，擬音為[ts]；“測?
保山學院學報 2021年4期2021-12-03
- 北方民族語的“番式”變讀與語音構擬*
考的“死語言”的擬音具有重要的參考價值。此前我們曾利用番漢對音文獻，述及母語為非漢語的民族說漢語時受本族語的影響，所說的漢語會發生音素替代、增音、失落等現象，以及這種“番式”變讀所反映的漢語方言中的共時變體特征。[1]本文嘗試從另外一個角度，透過北方民族語與漢語、非漢語對音時所產生的“番式”變讀，反觀其音節結構特征，從而為這些“死語言”的語音構擬提供參考。一敦煌藏-漢對音中，即使藏文有后加字-d，漢語-t韻尾的入聲字有時也用-r注音，如“達”dar、“薩”
民族翻譯 2021年3期2021-07-28
- “乂”和“義”字之辨淺說
王力先生的上古音擬音體系來看，“乂”與“義”字的古音相近，大致可以判斷兩字同為疑母魚韻。至于“義”是怎么衍生出“義”的寫法，不知是幸存者的偏差還是其它什么原因，結合現有資料已經難以直接考證“乂”“義”和“義”三字的具體聯系與內在源流，但我們可以確定的是在上古時期中原地區并沒有出現“義”這種寫法。二、“乂”字音辨在我們的日常生活中“乂”字雖少見，但關于“乂”字讀音前人評說也莫衷一是，其中較為主要的兩種觀點《廣韻》：“乂，魚廢/肺切”和《集韻》：“五爻、居肴切
河北畫報 2021年4期2021-06-17
- 聲音的拾與擬
每個擬音師都有一堆堆從各種地方拾來的“寶藏”，薛媛也不例外。銹跡斑斑的鐵鍋、破舊的蒲扇、沒了棍的馬桶搋子……每一個物件代表一種聲音，擬音師的創作歷程就是在不斷的“拾物”中學習“擬音”。用面粉加鹽可以模擬出踩在雪地上的聲音，用煤炭可以做出踩在冰面上的聲音，摩擦兩個塑料袋能做成煎牛排的聲音……這些聲音都來自薛媛的“聲音雜貨鋪”。作為擬音師，薛媛的工作主要是憑借著日積月累的技術與藝術經驗，利用各種道具、肢體，創造出最適合表現影視畫面的聲音效果。擬音是影視創作行業
小資CHIC！ELEGANCE 2021年11期2021-04-19
- 簡帛《老子》通假字音韻釋例*
014a)等上古擬音是否合理，進而提出一些改進的建議；另一方面，試圖聯系漢語內部材料(諧聲、異文、詞族、聲訓等)，說明傳統語文學和出土文獻/傳世文本的通假之間的接近程度。下面分成聲、韻母兩類，具體分析簡帛《老子》九組通假字所反映的音韻現象。需要說明的是，聲、韻密不可分，討論韻母通假時，也離不開對聲母的分析；反之亦然。加“*”號者為上古擬音，用OC來表示，MC代表《切韻》音，不加“*”號。中古擬音依據鄭張尚芳(2013：72-73)的“中古音系聲韻調表”。2
語言科學 2020年5期2020-12-09
- “雜物間”也能誕生“好聲音”
做到，但對于影視擬音師魏俊華而言，這一切卻得心應手。擬音師，純粹的幕后工作，他們的工作看似簡單卻又神秘：用一些風馬牛不相及的道具、工具如何制作出真實生動的聲音？讓我們聽魏俊華一一拆解擬音工作的“謎團”。用創意造“聲”位于北京市朝陽區溫榆河西岸金盞鄉皮村的一間寬敞復式民舍，被魏俊華“改造”成了集工作、生活一體化的場所。當下，魏俊華把日?；顒臃秶性诹诉@里，屋里陳列著簡單卻齊全的家居布置，青翠蓊郁的綠植，配上數個寫著電影名字的電影卡板，若干個膠片盤以及數十張
信息化視聽 2020年4期2020-08-17
- “雜物間”也能誕生“好聲音”
做到，但對于影視擬音師魏俊華而言，這一切卻得心應手。擬音師，純粹的幕后工作，他們的工作看似簡單卻又神秘：用一些風馬牛不相及的道具、工具如何制作出真實生動的聲音？讓我們聽魏俊華聽她一一拆解擬音工作的“謎團”。用創意造“聲”位于北京市朝陽區溫榆河西岸金盞鄉皮村的一間寬敞復式民舍，被魏俊華“改造”成了集工作、生活一體化的場所。當下，魏俊華把日?；顒臃秶性诹诉@里，屋里陳列著簡單卻齊全的家居布置，青翠蓊郁的綠植，配上數個寫著電影名字的電影卡板，若干個膠片盤以及數
電影中國 2020年2期2020-05-06
- 納西語中古代層漢語借詞分析
們以漢語的古音構擬音系作為確定納西語古代層漢語借詞的重要依據。由于聲調系統具有很強的系統性，我們在進行借詞分析的時候主要參照聲調系統，將在聲韻調上與麗江當地官話不一致的，特別是聲調不一致的統歸為古代層。(一)納西語中古代層漢語借詞簡表納西語中的古代層漢語借詞是在漫長的歷史進程中積累起來的，大部分已經融入到納西語語言系統中了，有些也具有派生新詞的能力，甚至有些語音有兩讀或者多讀現象，按照借詞分析的一致性原則(向柏霖、蘭慶元，2013)，這些詞應該來自于不同的
長江叢刊 2020年2期2020-03-13
- 2019烏鎮藝術
如作品中霓虹燈的擬音漢字）。來自澳大利亞的專注于土著文化與殖民問題的藝術家布魯克·安德魯（Brook Andrew），邀請烏鎮人用方言念出一段寓言故事，和其他已經錄制好的語言（英語、澳大利亞土著語言）一起作為作品的音頻部分循環播放，同時將烏鎮方言用擬音的霓虹漢字展示出來。作品中藝術家與當地人組成了擁有共同目標的創作團隊，一起成為藝術創作的主體。編輯：沈海晨 ?mapwowo@163.com
檢察風云 2019年23期2019-12-27
- 國寶級擬音師，一個人的千軍萬馬
力，為她以后跨入擬音行業打下了堅實的基礎。22歲那年，魏俊華從北京電影學院錄音系畢業，進入一家電影公司從事電影宣傳文案工作。一次，她正準備去廠部拿資料，路過剛組建不久的擬音工作間。一個工作人員正在用鐵刷子在瓷碗上刷來刷去，以模仿秋風乍起、落葉舞動發出的“沙沙”聲響。屏幕上金黃的枯葉隨風飄落，本來沒有聲響的畫面，頓時生機勃勃。魏俊華看得入了迷。不久后，電影公司里的一位擬音師正在制作一部兒童劇，其中有一幕場景是一個孩子騎著馬，馳騁在一望無際的草原上，因為當時人
莫愁 2019年13期2019-11-13
- 龍嵐：烹飪“聲音大餐”的音效師
的佼佼者。其參與擬音的作品有《風聲》《道士下山》《筆仙2》等上百部，同時他還在《飲食男女》《聲臨其境》等節目中，為觀眾現場展示神秘的音效制作過程，令人大開眼界。從一開始接觸擬音到現在，龍嵐終于找到了屬于自己的職業，他曾經說道：“之所以這么長時間一直在做擬音這件事，是因為擬音這件事情是做不完的?！橙司裨谀膫€行業都一樣，只是一人一條路，把它做精就好了?！迸d趣濃厚，在探索中進階音效師“80后”龍嵐，畢業于北京電影學院錄音系。最初，他在中影集團跟隨著名錄音師王
讀者·校園版 2019年20期2019-10-18
- 從知行合一探索中國擬音行業的發展之路
入大眾的眼簾，“擬音”這一行業便是近幾年逐漸為大家所熟知的一個行業，無論是電影還是紀錄片都離不開視聽語言，試聽語言利用其圖像和聲音不斷沖擊著觀眾的每一個感官細胞，讓觀眾體會到視覺和聽覺的沖擊。在視聽語言中，畫面和聲音缺一不可，二者相輔相成，其中音效在視聽語言里起到了畫龍點睛的作用，而如今大部分的音效都是靠著“擬音”后期制作完成，我國“擬音”行業的同國外相比，發展仍然比較滯后，還未實現系統化規范化的擬音行業，本篇文章將結合我國實際情況，來探索我國“擬音”行業
戲劇之家 2019年25期2019-10-06
- “聲音魔術師”薛媛的 詩和遠方
竟成了國內知名的擬音師，先后為新版《還珠格格》《好先生》《那年花開月正圓》等知名影視劇擬音，被業界譽為“最奇特的聲音魔術師”。2006年年初，薛媛即將面臨高考以及未來的職業規劃。父親找她深談了一次，問她有沒有想去的大學或者想學的專業？薛媛沉默了許久，看著父親說：“我對影視制作感興趣，可很多人都跟我說這個專業難找工作，他們更建議我去學一些實用性強的專業，這樣畢了業就能養活自己?！备赣H反問道：“你覺得是別人的意見重要還是自己的意見重要？”薛媛像個小大人一樣嘆了
小讀者·閱世界 2019年8期2019-09-10
- 龍嵐的青春故事：烹飪“聲音大餐”的音效師
界。從一開始接觸擬音到現在，龍嵐找到了屬于自己的職業，他曾經說道，之所以這么長時間一直在做擬音這件事，是因為他覺得擬音這件事情是做不完的。匠人精神在哪個行業都一樣，只是“一人一條路，把它做精就好了”。興趣濃厚，探索中進階音效師“80后”龍嵐，畢業于北京電影學院錄音系。最初，他在中影集團跟隨著名錄音師王丹戎做錄音剪輯。一次，在電影《將愛情進行到底》的后期錄音中，他對現有的聲音資料不滿意，干脆自己“制造”。龍嵐說，因為很多影視劇在拍攝過程中要同期錄音，然而在現
青春期健康·家庭版 2019年8期2019-09-03
- 龍嵐的青春故事：烹飪『聲音大餐』 的音效師
界。從一開始接觸擬音到現在，龍嵐找到了屬于自己的職業，他曾經說道，之所以這么長時間一直在做擬音這件事，是因為他覺得擬音這件事情是做不完的。匠人精神在哪個行業都一樣，只是“一人一條路，把它做精就好了”。興趣濃厚，探索中進階音效師“80后”龍嵐，畢業于北京電影學院錄音系。最初，他在中影集團跟隨著名錄音師王丹戎做錄音剪輯。一次，在電影《將愛情進行到底》的后期錄音中，他對現有的聲音資料不滿意，干脆自己“制造”。龍嵐說，因為很多影視劇在拍攝過程中要同期錄音，然而在現
青春期健康 2019年15期2019-08-19
- 日本近代語中擬音詞的形式變化
通時考察近代語中擬音詞的形態變化。根據金田一春彥（1978）對擬聲擬態詞用法的分類，可以將擬聲擬態詞分為擬音詞、擬聲詞、擬態詞、擬容詞、擬情詞。其中擬音詞是表示非生物聲音的詞。雖然根據《日本國語大詞典》中對“音”的定義，其中應該包括水、風、浪、鐘等發出的響聲，和鳥類等動物的叫聲，尤其是杜鵑、青蛙、大雁、鹿等，以及人類打鼾等的聲音。但在本文中只選取了非生物為主體的擬音詞。為便于考察，本文在三個時期內分別選取六本作品，共計18本作品，158章節從中挑選擬音詞。
活力 2019年6期2019-07-10
- 音效師龍嵐，烹飪“聲音大餐”年賺百萬
就會相似，這就是擬音的一大原理。當然，這種對宇宙內各種聲音的“設計與創作”，絕對沒有看起來那么容易。2006年，為了熟悉聲音制作的各個環節，龍嵐到大咖劉萬富的工作室觀摩學習。龍嵐說，“新手大多無法模擬聲音的動態過程，他沒有感受到聲音應是活在畫面里?！北热?，模擬一根針掉到地上的聲音，新手通常的做法是拿一根真的針往地上掉一下，卻沒有考慮到，這樣未必能真的發出聲音。師傅說，首先要練就一雙精準的耳朵。對音效師來講，能準確識別出每一個不同的細小聲音非常重要。此后，龍
金融經濟 2019年6期2019-07-10
- 古字書詞語陽新方言證
?！稘h語大字典》擬音作“shuò”[11]2139。陽新方言沒有翹舌，有入聲，入聲調值為45。由于入聲短促，導致韻母﹝uo﹞的介音脫落，所以發作“so45”?！蛾栃路窖耘c北京話韻母比較表》中﹝uo﹞對應﹝o﹞[10]75。 因此，“so45”的本字應該是“欶”無疑?！皻F”字《漢語大字典》舉了韓愈等《納涼聯句》為例，《漢語大詞典》增加了黃侃《蘄春語》例?！冬F代漢語詞典》沒有收錄，陽新方言可資一證?！皢A”字《集韻》作“虛其切”[7]117，屬平聲?！稘h語大字典
綿陽師范學院學報 2019年6期2019-06-26
- 國寶級擬音師，一個人的千軍萬馬
力，為她以后跨入擬音行業打下了堅實的基礎。22歲那年，魏俊華從北京電影學院錄音系畢業，進入一家電影公司從事電影宣傳文案工作。一次，她正準備去廠部拿資料，路過剛組建不久的擬音工作間。一個工作人員正在用鐵刷子在瓷碗上刷來刷去，以模仿秋風乍起、落葉舞動發出的“沙沙”聲響。屏幕上金黃的枯葉隨風飄落，本來沒有聲響的畫面，頓時生機勃勃。魏俊華看得入了迷。不久后，電影公司里的一位擬音師正在制作一部兒童劇，其中有一幕場景是一個孩子騎著馬，馳騁在一望無際的草原上，因為當時人
莫愁·智慧女性 2019年5期2019-05-23
- 用活擬聲詞讓你的文章動聽亦動情
洲展開畫面，運用擬音修辭和比興手法，牢牢抓住觀眾的閱讀神經，揭示了詩中君子對美麗女子的向往，寫得動聽而溫婉，動情亦纏綿。擬聲詞是為模擬事物聲響而創造的詞匯，全世界的語言體系中都有。擬音詞的運用能讓文字更加生動、形象，增強韻律感，達到如聞其聲、如見其人的效果。擬聲詞雖然是模仿聲音，卻有很大的主觀性。因此，寫作者使用擬聲詞，首先要對擬音對象的特征有精準的把握和模擬?！按皯羯舷裼惺裁礀|西碰了一下，接著又像有人從樓上的窗子里撒了一把沙子，簌簌地往下落，后來這下落聲
課堂內外(初中版) 2019年4期2019-05-17
- “聲音魔術師”薛媛的詩和遠方
竟成了國內知名的擬音師，先后為新版《還珠格格》《好先生》《那年花開月正圓》等知名影視劇擬音，被業界譽為“最奇特的聲音魔術師”。飯碗和遠方可以兼得1989年3月，薛媛出生于福建省福鼎市，之后不久便跟隨父母遷居到了浙江的外公外婆家。薛媛五歲時，父母去了北京工作，外公外婆非常疼愛薛媛。薛媛從小活潑好動，別人不敢干的事她都干過，儼然像個假小子。2003年，父母回到浙江照顧已經上高中的薛媛，母親在當地做了名會計，父親則做點小生意。父母回來后，薛媛依舊和以前一樣好動，
小演奏家 2019年1期2019-03-18
- 廣播劇《榮辱十三行》中的擬音
行》中具體聲音的擬音為例，介紹根據實際劇情，如何發揮想象力進行擬音，從而制作出逼 真的聲音效果?！娟P鍵詞】 廣播??；《榮辱十三行》；擬音；劇情；逼真文章編號： 10.3969/j.issn.1674-8239.2018.08.013Onomatopoeia in Radio Drama Thirteen Lines of Honor and DisgraceXIE Bei-wei（Guangdong Radio and TV Station， Guangz
演藝科技 2018年8期2018-12-21
- “聲音魔術師”的詩和遠方
讓她感興趣的就是擬音。很多電視劇或者電影，除了演員本身說話需要配音之外，還需要很多其他的聲音，如風聲、打斗聲，甚至一滴水落在地上的聲音等。其中有很多聲音都不好采集，就需要擬音師通過各種辦法，制造出相同的聲音。恰好父親在北京認識一位擬音師朋友，便把薛媛介紹了他，讓他給女兒當老師。女兒去之前，父親就跟朋友通了氣：“嚴師出高徒，越嚴厲越好?！毖︽聺M懷信心地跟著師父后面準備好好地學一手，哪知道師父給她第一件事就是掃地，類似于保潔員。過了一段時間后，師父見她每天都勤
婦女 2018年9期2018-12-01
- 一課語文
舌頭修辭”的網版擬音修辭，這種基于方言或口音的擬音修辭既帶有早期網絡社交的原始基因，也預示出當下自媒體社交漢語萌化需求的新趨勢，其波及面涉及漢語語詞的方方面面，再加上諸如“嗨皮”“污力”之類的外文擬音詞，專家們的肺怕是早已氣炸。通過擬音修辭所達到的“漢語萌化”修辭效果其實只是當下社交語言修辭術之一。當兩個或多個素昧平生之人匯集于一個社交平臺，就算甩出的不過是“摔鍋”“鎂鋁”之類骨灰級萌化擬音，也會在拉近彼此心理距離的同時，降低彼此的心理年齡，算是一種成本最
作文中學版 2018年9期2018-11-29
- 短片《藍》的聲音制作過程概述
鍵詞：后期錄音；擬音；同期錄音；同期聲一、短片《藍》概述短片《藍》講述了海濱小城中，盲人少年冬子的感情歷程和成長歷程。盲人少年冬子在黑暗世界中因一首鋼琴曲開啟了尋找藍色的旅程，在一次次迷茫和躊躇后，藍色是什么的疑問逐漸揭曉，一段段真誠坦率的感情疑問也將揭曉，在這段感情中，他不僅找到了藍色，更收獲了一段段包容開闊博愛的友情和愛情，劇尾的藍色之吻，恰點出了藍色的謎底，感情的澎湃如大海洶涌，少年心事畫上了圓滿句號。作為盲人尋色主題的短片，強化聲音制作將是整部短片
傳播力研究 2018年19期2018-10-21
- 《口技》與古代的口技文化
；歷史；隔壁戲；擬音一、口技歷史溯源“口技”是一種古老的雜技藝術，原始的口技并不單以表現美，或表現情節為目的，它展現出來的更多是技，是一種原始的勞動技能。原始的勞動技能，如漁獵、上樹、爬山等，都孕育著雜技的某項技巧在里面。原始人類在狩獵時，追逐野獸、跋山涉水、投擲武器，甚至要與野獸殊死一搏，上樹、爬山中的力平衡、登高攀爬更不必說，這其中的跳躍、投射、承力、攀爬、平衡等技術便逐漸發展而成為今日雜技中的一種。而除了這種靠武力的圍獵之外，人們披著獸皮、模仿獸聲，
青年時代 2018年20期2018-10-15
- 跳過狗血和茍且，“聲音魔術師”的詩和遠方
竟成了國內知名的擬音師，先后為新版《還珠格格》《好先生》《那年花開月正圓》等知名影視劇進行擬音，并登上《奇葩大會》，被譽為“最奇特的聲音魔術師”。煎牛排的呲呲聲、抽刀出鞘的鏘鋃聲、老鷹展翅的撲棱聲……都不是“真”的聲音，是靠擬音師模仿出來的哦！一、追求了詩和遠方，也有了飯碗1989年3月，薛媛出生于福建省福鼎市，隨后她與父母遷居至浙江的外公外婆家。5歲之后，父母去了北京工作，薛媛便由外公外婆代為照顧。外婆很疼薛媛，不管孩子做什么，她都很少責罵，這也讓薛媛有
伴侶 2018年8期2018-08-23
- 苗族跨國認同研究的四個問題
ongb”，漢語擬音為“蒙”或“仡蒙”，是通常所說的西部方言區苗族，人口有400多萬。貴州省的貴陽市之一部分，遵義市之大部分，安順市之一部分，黔南州之一部分，畢節地區，六盤水市之大部分，黔西南州之一部分，云南省之大部分、四川南部，以及中國之外的絕大多數苗族，皆采用這種自稱。（2）自稱“hmub”或“hmuob”，漢語擬音為：“穆”“摩”（“麼”“?！保?。這個苗語的發音，漢語擬音為“濮”或“鄱”，可能更為確切。黔東南州之絕大多數，貴陽市之一部分，黔南州之大部
地域文化研究 2018年3期2018-06-05
- 新見西夏字書初探①
書 孝經 編號 擬音 字義04A8.02 蠰 繰 L3058 2zyr'? 水04A8.03 袌 莊 L4408 1my'? 火04A8.04 襔 糣 L2302 1ly? 風04A8.05 軒 蝨 L5746 1gwy? 割、折04A8.06 瑟 耍 L5222 1hi? 喜04A9.01 衳 孫 L5298 1no'? 指04A9.02 蠱 聜 L3485 1laq? 手04A9.03 鴉 縡 L2888 2my? 姓、氏04A9.04 鴦 瞺04A9
西夏研究 2018年2期2018-05-29
- 明星社團
周浦二?。涸?span class="hl">擬音中養成傾聽、觀察的習慣這次嘉年華活動，周浦第二小學帶來了他們的“魔法之聲”擬音藝術社團。該校馮校長回憶到，學校的擬音社團成立于2016年秋天。一年級時，孩子們在輔導員謝老師的帶領下，先初步認識了擬音，了解了擬音的臺前與幕后，認識了不少國內外的擬音大師，一年級下半學期，孩子們開始接觸擬音的工具，如：塑料袋、泡沫箱子等。二年級時，他們能夠使用一些小東西制造簡單的聲音，如一塊布可以模仿踏步聲。如今，三年級的他們，已經可以熟練地使用常見的擬音道具，
學生導報·東方少年 2018年26期2018-05-14
- 從腳步聲擬音看故事性類型電影中的動效制作
二、類型電影中的擬音（一）什么是擬音擬音是一種比較傳統的制作動效的方法。首部有聲電影《爵士歌王》（1927）的成功讓環球影片公司（Universal Picture）④看到了觀眾對有聲電影的市場期待。在他們開始進軍有聲電影市場的時候，Jack Foley⑤的團隊就開始承接為電影配腳步聲的業務了，這就是擬音技藝的雛形。早期擬音的功能主要是在同期無法錄制動效的情況下，后期由擬音師用各種道具制造符合畫面物體形象的動效。早期的擬音所能實現的效果比較簡單，一種是為畫
視聽 2018年2期2018-04-02
- 只為讓你“聲”臨其境
尋常物件都可以在擬音師的手中化腐朽為神奇，成為影視劇中的點睛之筆。一朝入此門，余生難舍離，與聲音結下不解之緣，只為讓你“聲”臨其境，他就是影視擬音師龍嵐?！翱刂啤甭曇?，擬音是一門藝術龍嵐高中時期很喜歡音樂，那時剛剛大學畢業的王丹戎老師為他輔導功課，把他領進了電影學院錄音系的大門。初識擬音，是在龍嵐和王丹戎老師一起做電視劇《將愛情進行到底》時，某些地方老師覺得缺點什么聲音元素，便會進到錄音棚里親自操刀進行擬音，例如用書包和鑰匙串做出震動的聲音，把它們放到畫面
數碼影像時代 2018年8期2018-03-13
- 上古詞語在晉南方言中的遺存
——以《爾雅》與《方言》為例
。2.文中的上古擬音根據王力先生的《上古聲母及常用字歸類表》、《上古韻部及常用字歸類表》及其擬音而定；若常用字中未收錄某字，其上古擬音則根據其聲符的歸類而定。3.文中所出現的河津方言讀音若與普通話的讀音有差異，則標注該詞的河津方言讀音，而所標注的讀音以史秀菊的《河津方言》中的聲韻調為準，其中聲調有四個：陰平31、陽平324、上聲53、去聲44。）（一）戾：晉南河津方音讀［li324］（與“戾”普通話讀音基本同），表“到、來”義。迄、臻、極、到、赴、來、吊、
山西大同大學學報(社會科學版) 2018年2期2018-01-30
- 擬音師魏俊華：我的世界里只有你
擦拭著各種各樣的擬音工具，一些常用的帆布塊、竹條、木凳子，早就已經光亮如新了！魏俊華調侃著對高士義說：“你可輕著點兒，要是把這些東西擦壞，影片里的聲音可就做不出來了?！备呤苛x一邊抹著額頭的汗水，一邊自信地回應道：“壞了也沒有問題，只要有你這個國內一流的擬音師，什么樣的聲音都不在話下！”看著丈夫發自內心的笑容，魏俊華也笑了，她的心里知道：丈夫的支持，才是自己最大的前行動力……投身擬音，夢想在鍋碗瓢盆間閃亮魏俊華1956年出生于北京市的一戶干部家庭，從小就接受
現代家庭 2017年12期2017-12-26
- 淺論蛇(sā)到蛇(shé)的語音演變
韻》中記錄了3種擬音：1、弋支切、神遮切、託何切，三等開口，一支平，止攝，次濁，擬音Oje。2、託何切、市遮切、弋支切，一等開口，透歌平，果攝，次清，擬音，tha。3、食遮切、弋支切，三等開口，船麻平，假攝，全濁，擬音，dzhja，音它?！吨性酚涗浟艘环N。陽平，全清，sie?！逗槲洹酚涗浟巳N：1、延知切，以(聲類)，喻支平，次濁，擬音oie。2、湯何切，佗(聲類)，透歌平，次清，擬音t‘o。3、石遮切，直(聲類)，牀遮平，全濁，擬音d‘i。通過以上可以
小品文選刊 2017年24期2017-12-01
- 國內首席擬音師魏俊華：我的世界里只有你
姜雪峰投身擬音，夢想在鍋碗瓢盆間閃亮魏俊華1956年出生于北京市的一戶干部家庭，從小就接受了良好的藝術教育，22歲那年，她從北京電影學院錄音系畢業之后，進入到一家電影公司做幕后工作。不久后經人介紹結識了高大帥氣的高士義，當時的高士義是一家機關的行政干部，兩人第一次見面就互生情愫，半年后，他倆組成了幸福的小家庭?；楹蟛痪?，魏俊華在一次偶然的機會當中，接觸到了電影中的“擬音”工作。當時她正準備到廠部里拿一些資料，恰好路過剛剛組建不久的擬音工作間。擬音工作間不是
女子世界 2017年11期2017-11-23
- 擬聲詞擬態化在《詩經》中的應用研究
任何語言中這種由擬音詞而來的擬態詞表意與擬音對象的樣態相關，而并不限于直接與音相關*分別見有働真理子《オノマトペから學ぶもの》(《兵庫教育大學研究紀要》2002年第22 期)文章題目意為《從onomatopee 學到的東西》；苧阪直行《感性の認知脳科學——擬音語?擬態語の脳內表現》(《國文學》2008 年第10 期)文章題目意為《感性的認知腦科學——擬音詞、擬態詞的腦內表達》)。[4-5]。在《詩經》中，也很有可能有些詞可以看作是由擬聲詞而來，用于擬態，且
長安大學學報（社會科學版） 2017年6期2017-03-22
- 從《山鷓鴣》到《鷓鴣飛》
詞：《山鷓鴣》 擬音 《鷓鴣飛》 羽調教坊曲《山鷓鴣》最早見于唐代崔令欽編撰的《教坊記》，《教坊記》成書于唐代宗寶應年間（762—763年），到現在已一千三百多年了?！耳p鴣飛》原是湖南民間樂曲，最早見于嚴固凡編撰的《中國雅樂集》，上世紀二十年代曾經以江南絲竹合奏的形式在上海演出過，三十年代國樂大師衛仲樂第一次用竹笛演奏過這首曲子，建國后相繼被陸春齡和趙松庭二位竹笛大師改編成為竹笛獨奏曲，遂成為笛曲中的名篇。本人試圖從以下幾個方面說明二個曲子之間的關系：[1
新教育時代·教師版 2016年46期2017-03-02
- 談竹笛獨奏曲《鷓鴣飛》（陸春齡版本）的“鷓鴣”意象
關鍵詞：鷓鴣飛；擬音；意象《鷓鴣飛》本來是湖南民間樂曲，曲譜最早見于嚴固凡收集整理的《中國雅樂集》（1926年出版），作者在題下作了說明：“湖南鷓鴣飛，簫小工調、二胡外尺內合。本曲不宜用笛，最好用聲音較低的樂器，似乎幽雅動聽”。1938年民樂大師衛仲樂赴美國巡演的時候用竹笛演奏了《鷓鴣飛》，衛先生除了運用了加花等獨特的竹笛演奏技巧之外，對原曲譜未作改動。真正使《鷓鴣飛》重新煥發魅力的是竹笛大師趙松庭和陸春齡，上世紀五十年代，二位先生先后將《鷓鴣飛》改編成為
大觀 2016年10期2016-12-03
- 擬音師：用聲音“講戲”
是用形象講故事，擬音師是用聲音講故事，這不是工業流水線，必須尊重創作規律電影《風聲》里有一個情節：顧曉夢（周迅飾）向李寧玉（李冰冰飾）坦白自己就是隱藏在偽軍中的共產黨員“老鬼”，并讓李寧玉去日本人那里舉報她。安靜的房間里，她們壓低聲音說話，輾轉挪動的腳步聲透露出兩人激烈的心理活動。電影《風聲》劇照負責為兩人腳步聲擬音的是中影基地擬音師龍嵐。龍嵐對《瞭望東方周刊》回憶：“顧曉夢嫵媚灑脫，李寧玉自持冷靜，一個直率一個內斂，都是高跟鞋，但音色不同，一個往外冒，另
瞭望東方周刊 2016年34期2016-09-19
- 名導“御用擬音師”魏俊華：“婦唱夫隨”最快樂
欣慰在中國影視擬音界，魏俊華是“泰斗”級人物。她從小對各種聲音非常著迷，成為一名擬音師后，平時最愛做的就是收藏“破爛”，不起眼的舊東西在她手里往往能化腐朽為神奇。從事擬音工作數十載，她為《手機》《天下無賊》《沒完沒了》《三國演義》《西游記》等上千部影視作品做過擬音，成為張藝謀、馮小剛、陳凱歌等導演的“御用擬音師”，并寫出國內首部影視擬音專著。近日，魏俊華向筆者敞開心扉，講述了她從業數十年來的酸甜苦辣……中途改行迷上影視擬音，為找道具與“破爛王”交朋友記者（
婦女生活 2016年8期2016-08-12
- 150年前泉州兩種中西閩南方言文獻音系比較研究
，因此，“柳”應擬音為［l/n］、“入”母應擬音為［dz］?！秴R音妙悟》聲母系統如下表：十五音 韻字 十五音 韻字 十五音柳［l/n］ 黁 邊［p］ 盆 求［k］普［p‘］ 奔 他［t‘］ 吞 爭［ts］英［o］ 溫 文［b/m］ 閔 語［ɡ/］韻字君尊銀十五音 韻字 十五音 韻字氣［k‘］ 昆 地［t］ 敦入［z/dz］ 仁 時［s］ 孫出［ts‘］ 春 喜［h］ 分2.《廈英大辭典》聲母系統杜嘉德
閩臺文化研究 2016年2期2016-08-03
- 國寶級擬音師魏俊華
在中國影視擬音界，魏俊華是一位國寶級的人物，她從小對各種聲音非常著迷，成為一名擬音師后，她平時最愛做的就是收藏平常人不愿多看一眼的“破爛”，這些舊東西在她手里往往能起到化腐朽為神奇的作用。如今，深感擬音領域后繼乏人的魏俊華正為培養影視擬音人才不懈努力著。收藏“破爛”是她最大的愛好魏俊華1956年出生于一個滿族家庭，小時候，她對聲音就很敏感，經常會對著爐子上鳴叫的水壺出神兒，也會被炒菜時勺鏟鍋盆碰擊的聲音深深陶醉。后來，魏俊華如愿考入北京電影學院錄音專業，畢
新天地 2016年6期2016-05-14
- 創造影視響應
。他就是著名影視擬音師錢守一先生。在逾半個多世紀的職業生涯中，他先后為諸多譯制片、故事片、美術片、科教片和電視劇擬音。每部片子不論長短，錢先生都全力以赴，精心制作，因而屢屢獲得導演和觀眾的好評。經他擬音的影片《城南舊事》《大橋下面》《雷雨》《流亡大學》《黑匣喋血記》均獲上影廠“小百花獎”最佳擬音獎。錢守一是中國電影家協會會員，也是上海電影電視技術協會會員。人們對于那些曾經為中國影視事業出力流汗的有功之臣，是不會輕易忘記的。時至今日，仍有很多觀眾在關注他的行
上海采風月刊 2016年9期2016-05-14
- “火”的聲訓及文化蘊涵淺析
、歌部、戈韻字，擬音為[xua][2]；化在上古時期是曉母、魚部、麻韻字，擬音為[xuag]。從擬音來看，兩字除韻尾不同外，韻頭、韻腹都相同，發音相近。毀在上古屬于曉母、祭部、泰韻字，擬音為[xuai][3]，歌部和祭部在王力先生提出的上古三十韻母中分為一個歌部，這說明在上古，歌部是多音字，分別讀歌部-ua和祭部-uai?；?、化與毀讀音相似，意義相近，從而劉熙用化和毀兩字去解釋火。到了中古時期，火的音韻地位發生變化，是曉母、果韻、合口、上聲、內轉、一等字、
文化學刊 2016年11期2016-03-16
- 東部方言苗族之巫分類說明
deib”，漢字擬音：“巴狄”，含義大概是：主持祭祀典禮的祭司或法師。習慣分為：“bad deib xiongb”(漢字擬音：巴狄熊)、“bad deib zhal”(漢字擬音：巴狄扎)、“bad deib lel”(漢字擬音：巴狄萊)三種。其中的“巴狄”，民俗層面的語義就是“法師”；“熊”的語義是“苗族”；“扎”的語義是“漢族”；“萊”的語義有兩種：“官吏”和“田、雷、冉、賴”等姓氏苗人?！鞍偷倚堋钡恼Z義是：用苗語唱經主持祭祀典禮的祭司；“巴狄扎”的語義
貴州民族大學學報(哲學社會科學版) 2016年1期2016-03-15
- 譯制片的錄音師具備的藝術素質和藝術修養
制作音效、合成和擬音技術制作譯制片。然而，譯制片錄音師要制作出優秀的譯制片，須提高自己專業水平，提升自我素養。本文作者描述加強其藝術素質和修養一些看法，為研究譯制片錄音師未來職業發展做出了理論鋪墊。譯制片的錄音師；藝術素質；修養錄音、制作音效、擬音和合成都是一門聲音藝術，也是使用技術手段來創造藝術產品的技術工作。譯制片錄音師使用技術對聲音進行藝術創作。譯制片錄音師制作出的每一個譯制片都是他的藝術作品，所以譯制片錄音師應該是名藝術家。譯制片是影片第三次創作。
中國民族博覽 2016年6期2016-02-04
- 從杜詩雙聲看《廣韻》(《切韻》)聲類及擬音
當時語音的音類和擬音，尚無人論及。見于杜詩的雙聲，可以觀察到，凡是構成雙聲的兩字，或者發音部位相同，或者發音方法相同，或者發音部位和方法都相同。這就為分析杜甫詩歌所用語言的聲母狀況(各組聲母及個別聲母之間的親疏遠近)創造了條件。本文所直接依據的材料，即是清代周春的《杜詩雙聲疊韻譜括略》。周春所歸納的杜詩雙聲疊韻，有雙聲對雙聲，疊韻對疊韻，雙聲疊韻互對。這些雙聲疊韻出現的范圍包括:上下句相同位置(如“美名人不及，佳句法如何?！薄都母邥洝?，上下句不同位置(
重慶師范大學學報(社會科學版) 2015年4期2015-09-20
- 瀕臨斷代的聲音魔術師
所終其一生去做的擬音工作和正在籌備的擬音傳承事業時，她身上就迸發出無窮的力量和揮之不去的熱情?！俺弥矣芯耦^，能培養幾個人就培養幾個人。這個事必須得做呀，而且很急?！蔽嚎∪A撓了撓腦袋，擔憂地說，“擬音師如果后繼無人了，那影視劇上的聲音可真是沒法展現了?！?span class="hl">擬音，神秘中的平凡擬音師這個職業，從電影、電視劇出現之初，就已有之。正常情況下，擬音的工作隨著攝制組成立就已經開始，包括了解劇情的發展、在拍攝現場體驗、深入生活觀察思考、看樣片、采風錄天然的聲音等，待圖像
經濟 2015年20期2015-09-10
- 朱大可新政治正確的臆想
’的發音，先秦的擬音為‘赫爾君斯’（hljuns）?！彼b模作樣地指明出處“鄭張尚芳《上古音系》”。任何一個在讀語言學方向的本科大學生都知道這里面有多層誤讀。第一，持復輔音擬音派的鄭張教授這里的擬音，是國際音標，冠音h不讀赫，墊音l不讀爾，j更不是英文的j而是y，而韻尾S更是不發出來，讀起來更像“綠運”連讀成一個單字，朱大可竟然全部按照英文來讀成“赫爾君斯”！第二，朱大可英文也不過關吧？即便是英文讀法，hljuns到底是幾個音節？難道不也是單音節嗎？語言學
南都周刊 2015年2期2015-09-10
- 派生構詞音義的歷時分析
——以邋遢、落魄、垃圾及其同源詞族為例
史研究應充分利用擬音研究的成果。本文試圖通過語音來觀察詞匯、語義現象，將詞匯語義研究引向深入。1.“邋遢”1.1 “邋遢”釋義《廣韻·盍韻》：“邋，邋遢，行貌?！?又云：“遢，邋遢，不謹事?！笨梢?，邋遢主要有兩個意思：其一為“行貌”，即行走的樣子；另一意“不謹事”即發展到現代漢語的用法。宋元以來，其主要用法仍不外乎第二種意義。元代陶宗儀《說郛》卷八十五下：“邋遢，音獵榻，不整貌?！泵鞔櫰鹪墩f略》卷十五：“邋(音臘)遢(音塔)，《海篇》云行歪貌，借為人鄙
上海師范大學學報（哲學社會科學版） 2013年5期2013-03-15
- 西域歷史地名教學中的音韻學運用——從岑參詩中的西域地名談起
”古音見母宵韻，擬音為［kau］①，宵韻與今韻母ɑo相近，發音由低后元音ɑ滑向高后元音u，屬于前響復元音韻母，又為平聲，發音長遠，音近于“喀”［kɑ：］?！案健惫乓魜K母侯韻，擬音為［bǐwo］。清代學者錢大昕在《十駕齋養新錄》中提到“古無輕唇音”，中古音中唇齒音“非敷奉微”是從上古音“幫滂並明”中分化出來的，即現代漢語f聲母，在上古時期，讀為b、p。故“附”的讀音略同于“剖”，緩讀則音近“布爾”。今喀布爾讀為［`kɑ：bul］，與“高附”兩字上古音的組合比
文教資料 2012年18期2012-08-15
- “繁塔”讀音小考
中屬元部并母字,擬音為bjwan②;“薄波切”的“繁”在上古屬歌部并母字,擬音為bua或buai③。bjwan和bua、buai讀音接近,聲母、聲調、主元音都相同,前者有-n尾,屬陽聲韻;后者無輔音尾,屬陰聲韻。二者因為接近可以轉換,音韻學上把這類語音之間的轉換稱為陰陽對轉,是古音變化的一種規律,如“三san→仨sa、兩lia恰倆lia”。這樣我們就知道“繁”在上古商周時期已經有兩讀了,這兩個讀音之間是密切相關的。為了更好地理解“繁”的兩讀,我們再看一個與
漢字文化 2010年4期2010-09-21